Упражнение 44

А. Проанализируйте структуру сложно-подчинённых предложений с придаточными сказуемыми. Опи­раясь на схему, приведённую ниже, найдите ядро в главном и придаточном предложениях: сказуе­мое главного предложения состоит из глагола-связ­ки to be и придаточного предложения.

Сложно-подчинённое предложение

	главное предложение N v		J
	is/are + союз (глагол- + связка)
		придаточное предложение n v

Б. Переведите предложения.

1. The most plausible explanation of this phenomenon is that there is continuous
very high activity in the brain.

2. The strengths of the book are that it is well written, very readable, and with clear
tables and pictures.

3. The trouble with many of the drugs used to fight viruses and cancer is that they
are extremely toxic and so can damage healthy tissue.

4. The reason for wide contact of cancer research with fundamental science is that
cancer and its related conditions are actually results of the process of growth of
living tissues.

5. The real value of the white blood cells is that most of them are transported to
areas of serious inflammation, thereby providing a rapid and potent defence
against any infectious agent.

6. The chief factor in the stability of the foot is how well the bones involved fit into
each other.

7. The main problem with transplants is that the body of the patient who receives
the organ tries to reject it.

8. The really puzzling question in immunology is how the immune system can
distinguish "self" from "non-self".

9.3 Придаточные дополнительные предложения

Дата добавления: 2015-10-02