|
Читайте также: |
Лаура Эскивель
Шоколад на крутом кипятке
OCR Phiper, вычитка Serge (gentoosiast) Koksharov http://www.lib.ru/
«Эскивель Л. Шоколад на крутом кипятке»: Амфора; 2004
ISBN 5‑94278‑652‑6
Оригинал: Laura Esquivel, “Como agua para chocolate”, 1989
Перевод: Павел Грушко
Аннотация
«Шоколад на крутом кипятке» открывает новую страницу в латиноамериканском «магическом реализме». Эта книга самым парадоксальным образом сочетает в себе реальность и вымысел, эротику и мистику, историю любви и рецепты блюд мексиканской кухни. За свой дебютный роман Лаура Эскивель получила такую престижную литературную награду, как приз Американской Ассоциации книготорговцев.
Представление о мексиканских сериалах вы, наверняка, имеете. «Шоколад на крутом кипятке» – из той же когорты. Он любит ее, она любит его, но по каким‑то сложным причинам они много‑много лет не могут быть вместе. Зато потом воссоединяются с такой силой страсти, что умирают в объятиях друг друга. Приправлено все это, на радость читателю, острым юмором. И, на радость кулинарам, бесконечными рецептами блюд, кои изготавливаются главной героиней, прирожденной кухаркой, пылкой и верной единственной любви Титой, по ходу действия. Любовь с перчиком – мексиканская экзотика!
Дата добавления: 2015-10-02; просмотров: 47 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Глава восемьдесят четвертая Джой | | | РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПИРОГИ |