Часть третья.

***

- Сэр Скорпиус! Сэр!

- Что ты тут делаешь?- мальчик спрыгнул с метлы и навис над эльфом, который тут же сжался под его взглядом.- Ты должен…

- Но, сэр, вы же сказали, что если я найду на территории что-то подозрительное…

- Идем, покажешь,- Скорпиус поставил метлу у ограды поля и махнул своему тренеру, который все еще летал у дальнего кольца.- Что там?

- Люк, сэр Скорпиус. Люк в садовом домике,- Донг торопливо перебирал ножками, стараясь не отставать от мальчика.- Я брал кирку, сэр, в домике, вы же знаете, сэр, что…

- Короче,- отрезал Скорпиус, на ходу снимая щитки. То тут, то там ему на глаза попадались домовые эльфы, все еще перебирающие дорожки.

- Я двинул полку, сэр Скорпиус, нечаянно…

- Еще одно лишнее слово – и ты лицом проверишь, насколько пригнали камни на дорожке,- пообещал мальчик. Они уже видели в конце сада низкий домик, который использовали для хранения инструментов.

- И люк открылся,- наконец, закончил эльф, а потом исчез в полумраке дома.

Скорпиус шагнул внутрь и сразу же опустился на колени перед дырой в полу. Странно, что открылся люк при действии обычного рычага, без всякой магии. Значит, должно быть что-то еще…

- Я пробовал туда факел скинуть, но он тут же погас, сэр Скорпиус,- рядом тихо стоял Донг.

- Ты бы еще сам туда догадался кинуться, карлик безмозглый,- фыркнул мальчик, осторожно опуская руку в дыру и шаря под полом. Наконец, он наткнулся на что-то осязаемое, обхватил рукой – и через мгновение в темноте засеребрилась часть лестницы. Лишь одна ступенька. Скорпиус чуть нагнулся и через пару секунд поисков смог обхватить следующую ступень.

- Пока не коснешься предыдущей, следующая не появится,- прошептал мальчик, вспоминая рассказы дедушки о секретах подземелий Малфой-Мэнора.- Вот если бы ты, безмозглое существо, прыгнул бы туда, то навечно бы там и остался, потому что, не спустившись по лестнице, ты не смог бы по ней подняться…

- Но, сэр Скорпиус, я бы мог трансгрессировать…- робко заметил Донг.

- Там наверняка анти-трансгрессионные чары, ушастый ты неуч,- мальчик повернулся и уже поставил одну ногу на серебристую ступень.

- Сэр, Донг может трансгрессировать откуда угодно, сэр…- заметил домовик, с тревогой глядя на юного хозяина, медленно исчезающего в люке.- Любой эльф может…

- И в Хогвартсе?

- И в Хогвартсе, сэр,- не без гордости ответил эльф.- Везде…

- Интересно,- хмыкнул Скорпиус, нащупывая следующую ступеньку невидимой лестницы.- Тогда стой тут, вдруг понадобишься… Тогда действительно – зачем вам мозги? Все равно из любой переделки сбежите…

С этими словами Скорпиус продолжил спуск в странную подземную комнату, уже более уверенно нащупывая лестницу. Он помнил, что в кармане лежит палочка, что он забыл отдать деду, так что страха почти не было.

Вскоре вместо ступени он нащупал твердый пол и замер, пытаясь сориентироваться во мгле подземелья. Пахло пылью и чем-то пресным.

- Сэр Скорпиус!

- Не ори!- осек эльфа мальчик, пытаясь понять, как же здесь зажечь свет. Раз факел погас…

Скорпиус помнил тайную комнату за портретом прапрадедушки в Малфой-Мэноре, где свет можно было зажечь лишь с помощью слова-пароля.

- Малфой,- ничего не произошло.

- Чистокровность,- тот же результат.

- Малфои не выходят из себя по пустякам… Малфои не прощают… Малфои не просят…- вдруг вспыхнул синеватый свет под стеклянной колбой, прятавшейся в нише на каменной стене.- Малфои только приказывают…- свет тут же погас. Скорпиус улыбнулся и снова его зажег, начиная оглядываться.

Четыре стены. Стол. Стул. Пустые полки. Кушетка. Мальчик замер, глядя на чей-то скелет, прикованный к стене стальными цепями, с кусочками истлевшей одежды.

Скорпиус сделал шаг вперед, чтобы рассмотреть перстень на одном из пальцев давно умершего человека. Такой же, как и на пальце самого Скорпиуса, только с другой датой. 1784 год. Значит, этот человек родился именно тогда, и он был Малфоем.

Мальчик хмыкнул, вспоминая ту череду историй, что ему рассказывал дед, знакомя юного наследника с историей их семьи. Видимо, Скорпиус обнаружил останки старшего из двух братьев Малфой, что жили в начале девятнадцатого века. Старший брат пропал, и все наследство досталось младшему.

- Донг!

Эльф тут же трансгрессировал рядом со Скорпиусом.

- Похорони его на кладбище Малфоев, поставь камень, а на нем инициалы: А.М. Арктурус Малфой…

- Но, сэр…

- Что? Ты мог бы хоть раз исполнить мой приказ без своего вечного «но, сэр»?!- рассердился мальчик, резко поворачиваясь к домовику.

- Ваш отец, сэр… Они с вашей матушкой несколько минут назад вошли в дом…

- Похорони, я проверю. И никому не слова об этом месте,- с этими словами Скорпиус подошел к лестнице, запомнив, что нужно будет узнать, как поменять пароль для освещения.

- Джеймс! Спускайся, Джеймс!

Он посмотрел вниз и увидел улыбающуюся ему Лили.

- А где Ал?- мальчик спрыгнул на землю и направился к сараю, где они хранили старые метлы. У Джима была своя метла, последней модели, но отец сказал, что позволит ему на ней летать, только если его возьмут в команду по квиддичу.

- Он уснул, бабушка Молли его уложила.

- А мама?

- Они с папой уже ушли на Косую аллею…

Брат и сестра пошли в сад, в дальний конец, где два года назад на деревьях их отец, дедушка и дядя Рон построили небольшой домик.

- Полезешь?- Джим потянул за канат, и к его ногам упала веревочная лестница.

- Нет, может, тут посидим?- Лили показала на траву, но мальчик лишь фыркнул и начал подниматься.

- Давай, Лили, не трусь…

- Тогда ты помоги,- попросила девочка, прикусив губу.

Джеймс послушно спрыгнул обратно на землю и стал держать лестницу, чтобы Лили могла по ней взобраться. Когда сестра добралась до платформы между ветвями, мальчик ловко вскарабкался вслед за ней.

Комната в домике с покатой крышей и одним окном, которое на зиму закрывали стеклом, а летом просто занавешивали, была небольшой, но длинной. Джеймс мог легко вытянуться во весь рост на постеленных на полу цветастых покрывалах.

Лили присела в углу, прижав к груди колени. Она всегда там садилась, когда поднималась в домик вместе с мальчишками.

Джеймс подошел к коробке с разными игрушками, что хранили здесь он и его кузен Хьюго: товары для проказников из «Ужастиков Умников Уизли», карточки из шоколадных лягушек, перчатки для игры в квиддич, квоффл и страницы из журналов.

- Где-то у меня были припрятаны Драже Берти Ботса,- вспомнил мальчик, засовывая руку глубоко в коробку.- Ай!

Кто-то больно укусил его за палец. Джеймс со злостью выдернул из недр коробки толстого, очень толстого гнома, который икнул и блаженно закрыл глазки, даже не обратив внимания на то, что он висит вниз головой.

- Он съел все мои заначки!- рассердился мальчик, тыкая гнома в толстый живот. Тот опять икнул, и Лили рассмеялась.- Как ты вообще тут оказался? Гномы не лазают по деревьям…

- Думаю, кто-то его сюда закинул нечаянно,- предположила сестра, глядя, как Джеймс выходит на площадку и размахивается.

- Все, улетел в просторы полей,- мальчик отряхнул руки, а потом сердито топнул ногой:- Чтобы ему мои Драже в горле встали! Ну, или в другом каком месте застряли…

- Джим!- упрекнула его сестра, но Джеймс лишь хмыкнул, садясь рядом с Лили.

- Хорошо, пусть не запор его замучает, пусть наоборот…

- Да ну тебя!- рассмеялась Лили, толкая брата плечом.- Кстати, что ты вчера вечером делал у папы в кабинете?

- Я?

- Да, ты, и не говори мне, что это был вовсе не ты, а твой призрак…

- Не уверен, что у меня уже есть призрак, но если подумать… Можно завести…

- Заводят кошек и домовых эльфов, а не призраков,- серьезно заметила Лили.

- Да ты что?! Правда?- очень натурально изумился Джеймс, за что опять получил пинок. Они рассмеялись.

- Вот бы нам домового эльфа,- задумчиво протянул мальчик, растягиваясь на полу и улыбаясь потолку.

- Зачем?

- Ну, хотя бы для того, чтобы трансгрессировать, не сдавая экзамен, причем туда, куда душа пожелает…

- В смысле?- не поняла Лили.

- Ты не знаешь?- Джеймс сел и с каким-то превосходством взглянул на нее.- Домовые эльфы имеют свою собственную магию и могут трансгрессировать даже там, где волшебники не могут.

- Откуда ты знаешь?

- Да слышал как-то, как Роза и Гермиона философствовали на эту тему,- отмахнулся мальчик, опять падая на спину и закидывая руки за голову.- Они вечно витают в каких-то странных отраслях магии.

- А мне кажется, что это очень интересно… Особенно про эльфов…

- По мне да-к лучше бы они про квиддич разговаривали,- усмехнулся мальчик, зевая.

- Джим! Лили! Вы где?- донеслось от дома, и ребята встрепенулись.- Ваши родители вернулись!

- Ура! Папа!- Лили вскочила и уже приготовилась бежать, но тут вспомнила, что находится на дереве, и обернулась к брату.

- Ладно уж, давай, буду тебя держать,- снисходительно сказал Джим и пошел за сестрой.

***

- Где ты был?- отец стоял посреди гостиной, сложив руки за спиной и глядя прямо на сына. Скорпиус знал, что ни на его одежде, ни на лице нет и следа того, где он проводил время, а главное, что могло рассердить отца еще больше, с кем.

- Я летал на метле, папа,- мальчик сделал шаг в сторону, чтобы видеть сидевшую у окна с дневной чашкой чая мать.

- Какое ты имел право срывать с места всех эльфов и посылать их в сад?

Скорпиус сглотнул, но не подал вида. Значит, отец уже разговаривал с дедом.

- Мама вчера чуть не ушиблась, споткнувшись. Я решил, что не стоит ждать, когда она все-таки ушибется.

- Спасибо, Скорпиус, за заботу,- с намеком на теплоту в голосе ответила Астерия, поставила чашку и подошла к сыну.- Но ты солгал дедушке.

- В чем?- мальчик упрямо вздернул подбородок.

- Ты сказал, что это я отдал такой приказ!- прошипел отец, делая шаг вперед и нависая над Скорпиусом. Драко начал раздражаться, но это ничуть не тронуло привыкшего к вспышкам отца мальчика.

- Не говорил.

- Хочешь сказать, что дед лжет?

- Нет,- покачал головой Скорпиус, стараясь не дернуть уголком губ.- Но, папа, ты же знаешь, что у дедушки не очень хорошо со здоровьем. Возможно, он не расслышал?

- Ах ты, щенок!- отец уже готов был замахнуться, но взгляд матери его остановил. Как и много раз до этого. Сколько помнил себя Скорпиус, еще ни разу отец не ударил его.

- Дедушку позабавила твоя хитрость, Скорпиус,- заметила мама, но смотрела она на отца.- Но впредь не делай так, ты же понимаешь, чем это грозит?

- Я не лгал деду,- твердо сказал мальчик, вздергивая подбородок.

- Упрямый мальчишка,- почти с нежностью заметила мама.- Скоро придет мадам Малкин, не исчезай никуда. И поскольку ты всех эльфов отправил в сад, им придется очень потрудиться, чтобы успеть с обедом к приходу гостей…

С этими словами и легкой улыбкой на красивом лице мама вышла, притворив за собой двери.

Скорпиус перевел взгляд на отца, что все так же нависал над ним.

- Зачем ты это сделал?

- Что, папа?

- Зачем отправил всех эльфов в сад?

- Я же сказал.

Отец сощурился, пристально глядя на лицо сына:

- Всего один вопрос: достиг ли ты той цели, ради которой все это затеял?

Мальчик коротко кивнул.

- Но ты солгал…

- Ты сам говорил: цель оправдывает любые средства,- заметил Скорпиус. И только потом понял, что отец-таки заманил его в ловушку. Драко шагнул и взял сына за подбородок:

- Ты забыл золотое правило: цель оправдывает средства, только если о твоих средствах никто не узнает! Думаю, ты так и не усвоил урок… Донг!

Эльф возник посреди гостиной, перепачканный землей и с чуть виноватым взглядом.

- Шахматы. Двадцать пять партий. Без перерыва. Чтобы урок был усвоен до конца,- потом отец обернулся к Скорпиусу:- Забини я скажу, что ты все еще болен. Счет записывать по ходам, понял, Донг?!

- Д… да, сэр.

- Уйдите с моих глаз!

Скорпиус развернулся и отправился в свою комнату. Сзади плелся понурый эльф.

- Скорпиус,- мама взяла его за локоть, когда он подходил к камину.- В шесть приходи в гостиную.

- Да, мама,- мальчик улыбнулся уголком губ.

***

- Джеймс, подойди сюда,- попросил отец, стоя у камина в гостиной «Норы». Лицо папы не предвещало ничего хорошего.

- Привет,- улыбнулся мальчик, беззаботно улыбаясь Гарри.- Как день прошел?

- Замечательно,- отец лишь хмыкнул.- Было бы еще лучше, если бы я не обнаружил, что мой сын устроил обыск в моем кабинете.

- Альбус рылся в твоем кабинете? Может, он думал, что ты там прячешь конфеты?

- Джим, не смешно,- сурово ответил Гарри, но мягкий блеск зеленый глаз сглаживал эту суровость.- Зачем ты полез в кабинет, скажешь?

- А ты сам догадайся, ты же мракоборец,- усмехнулся мальчик, не собираясь отпираться от очевидного, все равно отец вытянет из него правду. Уж лучше он, чем мама.

Отец опять хмыкнул и извлек из кармана мантии свиток старого пергамента. Джеймс округлил глаза:

- Пап, и почему ты до сих пор не главный среди мракоборцев?

- Не меняй тему,- попросил отец.- Ты ведь Карту смотрел?

- Не смотрел,- буркнул Джеймс, глядя на кусок пергамента.- Я не знал, как ее оживить…

- Ну, еще бы,- усмехнулся отец, убирая карту Мародеров.- Почему ты не попросил ее у меня вместо того, чтобы без спросу лезть в мои вещи?

- Ты бы все равно не дал, как и мантию-невидимку дедушки,- заметил Джеймс, чуть сердито посмотрев на отца.

- Ты прав, не дал бы,- кивнул отец, присаживаясь на подлокотник кресла.- Потому что твои разговоры о потайных ходах и Запретном лесе ни к чему хорошему не приведут.

- Но, папа, ты же…

- Я это я,- отец потрепал Джеймса по плечу.- Не пытайся быть мной…

- Ну, папочка, ну, дай посмотреть, хоть на пару секундочек…

- Нет, Джеймс,- категорично ответил отец.- И, пожалуйста, запомни, что нельзя трогать чужие вещи. Лучше…

- Лучше попроси и получи отказ, чем возьми без спросу,- покорно закончил фразу Джеймс, опустив голову.- Прости, папа, я больше так не буду…

- Хорошо, я тебе верю. А теперь пойдем и отведаем лукового супа твоей бабушки. Вечером к нам придут дядя Рон с ребятами, так что стоит поторопиться и попасть домой прежде, чем мама поднимет панику, что ничего не успеет приготовить.

Джеймс рассмеялся и отправился на кухню.

Дата добавления: 2015-10-02