| Let's visit city museums.
| Давайте посетим городские музеи.
|
| Which museum would you like to visit: historical museum, Fine Arts museum or Art Gallery?
| Какой музей Вы хотели бы посетить: исторический, изобразительных искусств или картинную галерею?
|
| The museum (cinema, stadium, entertainment center, supermarket) is near the hotel.
| Музей (кинотеатр, стадион, развлекательный центр, супермаркет) находится рядом с отелем.
|
| What about going to a photo-exhibition?
| Давайте сходим на выставку фотографии.
|
| What exhibitions are open now?
| Какие сейчас идут выставки?
|
| I am interested in painting and sculpture of the European schools.
| Я интересуюсь живописью и скульптурой европейских школ.
|
| What time does the museum open (close)?
| Когда музей открывается (закрывается)?
|
| Where is the hall of English (German, Spanish, French) paintings?
| Где зал английской (немецкой, испанской, французской) живописи?
|
| Where can I buy a museum guide book (catalogue, reproductions of the pictures)?
| Где можно купить путеводитель по музею (каталог, репродукции картин)?
|
| Are the exhibits of other museums being displayed here?
| Есть ли здесь экспонаты из других музеев?
|
| Whose work is it?
| Чья это работа?
|
| Is it an original or a copy?
| Это оригинал или копия?
|
| Is it a permanent or temporary exhibition?
| Это постоянная экспозиция или временная выставка?
|
| What school does he belong to?
| К какой школе он принадлежит?
|
| When did this painter (sculptor) live?
| Когда жил этот художник (скульптор)?
|
| I like this picture (sculpture, composition).
| Мне нравится эта картина (скульптура, композиция).
|
| May one take pictures (shoot a film) here?
| Можно ли здесь фотографировать (снимать на камеру)?
|
| This place is pretty (a bit, unbearably, incredibly, awfully) stuffy.
| Здесь довольно (немного, непереносимо, невероятно, ужасно) душно.
|
| May I sit down here?
| Можно мне здесь присесть?
|
