|
Читайте также: |
А. Мы внимательно изучили ваши модели телевизоров по новому каталогу (весна-лето 20… года). Вас действительно можно поздравить. Некоторые новинки очень интересны.
B. Thank you very much. I think you might have been favourably impressed by our Titanic Line most. It reflects the latest achievements in the corresponding sector and most advanced technologies.
А. Вы абсолютно правы. Вы знаете, что мы стараемся продавать через нашу сбытовую сеть преимущественно самые лучшие и популярные модели. Мы хотели бы разместить пробный заказ на упомянутую технику. Думаю, что по 10-15 штук каждого наименования.
B. Fine. I have brought some order forms. So you can fill them in now, if you want to. And what about our new video models. Have they impressed you as well?
А. Да, среди них них можно выбрать интересные модели, но думаю, что нельзя назвать Ваши видеомагнитофоны хорошим вложением денег. Наши клиенты вряд ли будут покупать их по таким высоким ценам, тем более, что есть много японских моделей аналогичных Вашим по гораздо более низким ценам.
B. I am surprised to hear it. Video-recorders are not more expensive as compared with similar models produced with help of the same state-of-the-art technology.
А. В любом случае ваши видеомагнитофоны не отвечают нашим требования. Мы не можем идти на риск и покупать вопреки проводимой нашей компанией политике товары более дорогого ассортиментного ряда.
Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 42 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Ex.6. Translate into English. | | | FOCUS 1 |