Крестовый поход в Дамоклов залив

Перевод: Sidecrawler

ВПЕРЕД К ПОБЕДЕ!

Крестовый поход в Дамоклов залив

Вступительное слово кардинала Гурни к личному составу

"Мужчины и женщины Имперской Гвардии! Вы избраны для участия в славной миссии Бессмертного Императора. Появился новый враг, и Ваш долг и обязанность, данные под присягой, - сокрушить его!

Человечество со всех сторон окружено врагами – чуждыми и демоническими тварями, чья единственная и зловещая цель – сбросить людей с принадлежащего им по праву и оплаченного реками крови положения хозяев галактики. Но пока неостановимая мощь Имперской Гвардии отбрасывает этих врагов, горизонт уже чернеет от новых. Таковы опасности нашего времени. Опустим ли мы руки, замерев от страха и позволив врагу одолеть нас? Нет и нет! Мы сделаем то, что делали в течение тысяч лет.

Мы будем сражаться! И мы победим!

Расправь плечи, солдат! Проверь снаряжение, закинь за плечо своё оружие и вознеси молитву. Ты – самое мощное орудие в арсенале Императора: тренированный воин с железной выдержкой. Вскоре ты увидишь непреклонную мощь Крестового похода: армады космических кораблей, полки Имперской Гвардии, колонны тяжелых танков, эскадрильи самолётов, величественные богоподобные машины – Титаны, и легендарных Адептус Астартес. Где ты соединишься с этой доблестной военной силой?

На внешней границе восточного рукава галактики лежит твоё поле боя – Дамоклов залив. Ты – один из миллионов, чья судьба - войти в историю покрытыми славой, добытой уничтожением нечестивого и подлого врага. Солдат, в своих руках ты несешь факел Императора. Так пусть же он освещает путь, когда ты с рвением приступишь к исполнению своего долга!"

Почтеннейший и величественный служитель Имперского Кредо, кардинал Гурни.

Данный особый выпуск о Дамокловом заливе и заразе Тау издан Департаменто Муниторум в качестве дополнительного приложения ко всем предыдущим редакциям. Все солдаты, размещённые в Дамокловом заливе, должны быть снабжены данным изданием «Памятки имперского пехотинца для поднятия боевого духа» (редакция LMXII, 1-й оттиск). Предыдущие экземпляры подлежат ИЗЪЯТИЮ у всех военнослужащих. Каждый гвардеец, обладающий двумя экземплярами «Памятки», будет иметь дело с комиссаром.

Дата добавления: 2015-09-01