Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

К о н е ц .

ДОБРЫЙ СЛОН.

Либретто для детского мюзикла

По сказке Доктора Сьюза «Хортон ждёт птенца»

В переводе Т.Макаровой.

 

1. КОТ

2. СЛОН ХОРТОН

3. ПТИЦА МЕЙЗИ

4. ПРОСТО ПТИЦА, 1й КЛОУН/есса/

5. 1й СЕЛЕЗЕНЬ, 1й ОХОТНИК

6. 2й СЕЛЕЗЕНЬ, 2й ОХОТНИК

7. СТРАУС, 2й КЛОУН

8. СЛОН, ДРЕССИРОВЩИК

9. СЛОНИХА


 

1.

 

КОТ.

Хочу рассказать вам одну небылицу,

Которая очень могла бы случиться.

И вовсе не важно, что было, что нет,

А важно другое...

но это секрет.

Звучит музыка. Кот исчезает. Песня-танец птицы Мейзи.

Маленькая птица

- Мейзи, Мейзи,

Любит веселиться

- Мейзи, Мейзи,

Ей бы к морю синему

Улететь,

Чтобы песни дивные

Сладко петь.

Одолела скука!

- Мейзи, Мейзи,

Ах, какая мука!

- Мейзи, Мейзи,

Ах, сидеть устала я

Ночь и день,

Так пройдет вся молодость

На гнезде.

Мейзи сидит на дереве, высиживает в гнезде яйцо.

Под деревом спит кот. Вокруг периодически задорно резвятся лесные жители.

МЕЙЗИ. (То к коту, то в зал.)

Ах, мне надоело!

Ах, как я устала!

Семь дней я не пела, семь дней не плясала!

(пробегают селезни.)

Я ногу на этом гнезде отсидела!

Какое противное, скучное дело!

Пробегает просто птица.

Простите...

ПРОСТО ПТИЦА.

Мне некогда!

Убегает.

МЕЙЗИ.

Ишь, вертихвостка!

Ей, видишь ли, некогда! - Вот в чем загвоздка!

Уж так занята она,

Так занята!

Все песни б ей петь, и плясать до утра!

Пробегает селезень.

Постойте, голубчик!

Прошу я вас. Очень!

СЕЛЕЗЕНЬ.

Вы мне?

Я не голубь, а гусь, между прочим,

И дикий к тому же.

МЕЙЗИ.

Прошу, помогите...

СЕЛЕЗЕНЬ.

Яйцо Вы снесли?

МЕЙЗИ.

Да...

СЕЛЕЗЕНЬ.

Вот Вы и сидите.

Убегает.

МЕЙЗИ.

Поймите, ведь я же певица!.. Куда вы...

Пауза.

Не птицы, а звери какие-то, право!..

Лентяи!..

Сплошные бездельники тут!

Им лень на яйце посидеть пять минут!

Плачет.

Лишь я. Я одна здесь тружусь без конца.

Сижу третий день уже в поте лица!..

Пауза.

На помощь!!! Спасите!!!

КОТ.

Ну что ты кричишь?

Спугнула такую огромную мышь!

МЕЙЗИ.

Отстань. Не мешай мне замену искать.

КОТ.

Ты, Мейзи, никак собралась улетать?

мейзи.

А хоть бы и так! Мы же вольные птицы,

Хотим и летим, если нам не сидится.

кот.

А как же птенец?

мейзи.

Замолчи, без тебя

Уже от сидения болит голова!

 

2.

 

Появляется Хортон. Песня слона Хортона.

Во всех саваннах и лесах,

Где нет машин и окон,

Все знают доброго слона

По прозванью Хортон.

МЕЙЗИ.

Ах, здравствуйте, Хортон.

В зал.

Вот это судьба!

Пускай будет слон - чем он хуже меня?

Хортону.

Я так отсидела здесь левую ногу,

Быть может, тут вы посидите немного?

ХОРТОН.

Ну, что вы, на мне ведь ни перышка нет!

Ни крыльев, ни клюва... И, кроме того,

Яйцо так мало! Я велик для него!

МЕЙЗИ.

Ну да... Вы довольно высокого роста...

Но вам беспокоиться не о чем. Просто

Садитесь. И хоть вы не так уж малы,

Но как вы мягки! Как нежны и милы!

ХОРТОН.

Быть может, вы как-нибудь, все-таки, сами?

КОТ.

Ну вот, начала заливаться слезами.

МЕЙЗИ.

Пожалуйста! Я ненадолго! Клянусь!

Я слово даю вам, что скоро вернусь!

ХОРТОН.

Ну, что ж, коли так, то попробовать можно.

Я буду сидеть на яйце осторожно.

Я буду стараться его не сломать.

МЕЙЗИ.

До встречи!

Улетает. Музыкальная тема Мейзи.

КОТ.

Запела. Беспечная мать.

 

3.

Музыкальная тема Хортона.

Хортон сооружает подпорки для дерева и забирается в гнездо.

ХОРТОН.

Пусть дерево будет надежным и прочным,

Ведь тонны четыре во мне - это точно.

Обычно я все же стоял на полу...

КОТ.

Прошу осторожней ползти по стволу.

ХОРТОН.

Да я уж стараюсь... Ох, как высоко...

И узкое, право, попалось гнездо...

КОТ. (В зал.)

М-да. Слон на гнезде - не плохое начало.

Такого природа еще не видала.

Песня Хортона. Дождь.

Я бросить не могу яйца

И слово даст мне силы,

Ведь если быть честным до конца,

То будет конец счастливым.

КОТ. (Перекрикивая шум ветра)

Эй, Хортон, смотри какой дождь поливает!

Слезай, отдохни - ведь никто не узнает.

А утром вернешься обратно в гнездо!

ХОРТОН.

Нет! Я не могу - ведь замерзнет яйцо!

КОТ.

Но ты весь промок! Заболеешь к утру!

Пауза.

КОТ.

Ну, хочешь, давай я чуть-чуть посижу!

ХОРТОН.

Нет, что ты! Спасибо, дружок дорогой!

Уж слишком ты маленький, слишком худой!

Ты точно простудишься здесь, наверху.

А я - ничего...как-нибудь пережду.

Пауза.

Как жаль, что без крыши, и стенок гнездо,

Боюсь, от дождя мне не спрятать яйцо.

Так мокро... и холодно... и неприятно...

Скорее бы Мейзи вернулась обратно!

КОТ.

Да Мейзи сейчас на каком-нибудь пляже

О милом гнезде и не думает даже.

ХОРТОН.

Ну что ты! Неправда! Ведь так не бывает!

Быть может, она под дождем не летает?

Намокли все перья, не видно пути,

Пешком ей приходится долго идти.

КОТ. (В зал.)

Возможно, он прав, только чувствую я,

Что после дождя не вернется она.

4.

Тема Мейзи. Картинка "На Пальмовом пляже".

МЕЙЗИ.

Ах, как здесь чудесно!

Мейзи, Мейзи,

Вновь пою я песню,

Мейзи, Мейзи,

Мне на жарком пляже хорошо

И парить над океаном так легко!

Появляется Репортер (Газетчик).

РЕПОРТЕР.

Бонжур, птичка!

Я из столичной газеты.

Хотел бы услышать я Ваши ответы

На пару вопросов.

МЕЙЗИ.

Отвечу, конечно!

Но, только вопросы пусть будут полегче.

РЕПОРТЕР.

Я слышал, вы мило поете, и, даже,

Вас выбрали лучшей певицей на пляже!

Поэтому, взять я хочу интервью...

МЕЙЗИ.

Нет! Я ничего никому не даю!

РЕПОРТЕР.

Вам нравится Пальмовый пляж? Расскажите.

И где Вы живете? Когда улетите?

МЕЙЗИ.

С чего вы решили, что я улечу?

Я - вольная птица! Живу где хочу!

Я нынче устала от всех этих дел.

И пляж этот ваш мне уже надоел.

Актрисой столичной мечтаю я стать,

На сцене хочу теперь петь и плясать!

Появляется Солидный Отдыхающий, прислушивается к их разговору.

РЕПОРТЕР.

А пальмовый пляж?

МЕЙЗИ.

Да какой в пляже прок?

Сегодня же я улетаю в Нью-Йорк!

СОЛИДНЫЙ ОТДЫХАЮЩИЙ.

Напрасно вы, милочка, так говорите,

(Я вас перебил, уж вы извините)

Но Пальмовый пляж - очень милое место,

А в этом Нью-Йорке и шумно и тесно...

МЕЙЗИ.

Да много вы тут понимаете - "тесно"!

Не знаете - так и сказали бы честно.

Нью-Йорк - это... вам объяснить очень сложно...

Артисты там ездят в машинах роскошных,

И все там мерцает, блестит, всюду шик!

Меня там в театр возьмут или в цирк,

И сразу я стану актрисой известной...

СОЛИДНЫЙ ОТДЫХАЮЩИЙ.

Возможно, конечно. Но, мне интересно,

С чего вы решили, что в цирк вас возьмут,

Иль, скажем, в театр? Там всех не берут.

МЕЙЗИ.

А я, между прочим, пою очень мило!

Там любят певиц!

СОЛИДНЫЙ ОТДЫХАЮЩИЙ.

Но не любят хвастливых.

МЕЙЗИ.

Уж вы помолчали бы! НЕ ВАШЕ ДЕЛО

Учить меня жизни! Все. Я полетела!

Мейзи уходит.

РЕПОРТЕР.

Простите, знакомо мне ваше лицо,

Но где я вас видел - не помню - в кино?

Вы актер?

СОЛИДНЫЙ ОТДЫХАЮЩИЙ.

Нет.

РЕПОРТЕР.

Не память, а дырка! Кто вы?

СОЛИДНЫЙ ОТДЫХАЮЩИЙ.

Я директор Нью-йоркского цирка.

5.

Вокруг дерева собрались обитатели леса.

ПРОСТО ПТИЦА.

Друзья поглядите на новую птицу!

СТРАУС.

Ему б не мешало сперва оперится...

ПРОСТО ПТИЦА.

Он, может, теперь и по небу летает?

СТРАУС.

Не просто летает - цветы опыляет!

СЛОН.

Эй, Хортон, слезай! Пошутили и хватит.

Подумай, что я расскажу твоим братьям?

СТРАУС.

Ведь это позор!

ПРОСТО ПТИЦА.

Это просто скандал!

ХОРТОН.

Нет, я не могу - я ведь слово давал.

СЛОН.

Подумаешь, слово.

ПРОСТО ПТИЦА.

Да что ж тут такого?

СЛОН.

И вовсе не слышал никто твое слово!

СТРАУС. (Коту.)

Усатый, ты слышал?

СЛОн. (С угрозой.)

А ну, отвечай!

КОТ.

Слыхал...

(Слону.) Но забыл.

СЛОН. (Коту.)

Так-то...

Хортон, слезай!

ХОРТОН.

Да что вы! Поймите же вы наконец,

Что если я слезу, погибнет птенец!

СЛОН.

Да кто он тебе? Ни дружок, ни родня!

ПРОСТО ПТИЦА.

Ты ж сам тут помрешь без еды и без сна!

Появляется Слониха.

ХОРТОН.

Конечно, печальный удел мне достался.

Я так бы сейчас на траве повалялся,

Потом бы покушал, потом бы поспал...

Конечно, вы правы - я очень устал.

Я слезу отсюда и сразу уйду...

Когда птичка Мейзи вернется.

СЛОН.

Тьфу!

СЛОНИХА. (Слону.)

Вот!

Я ж говорила на прошлой неделе,

Что он сумасшедший, а ты мне не верил!

СЛОН.

Ну, что ты, мой птенчик. Он добрый, и вот...

СЛОНИХА.

Какой-такой "птенчик"! Молчи!.. Идиот...

СТРАУС.

Я понял! Он просто уснул и во сне

На дерево влез и уселся в гнезде!

ПРОСТО ПТИЦА.

Наш Хортон - лунатик! Что ж тут говорить!

Быть может, нам надо его разбудить?

СЛОНИХА.

Конечно будите, о чем разговор!

Смотреть не могу я на этот позор.

КОТ.

Не можешь смотреть - не смотри, отвернись

И всех вообще я прошу разойтись.

Мы, граждане, с вами в свободном лесу:

Хочу - несу яйца, хочу - не несу!

Просто Птица уходит.

СТРАУС.

Да если б он снес, то... тогда уж конечно!..

А то за других отдувается вечно!..

СЛОНИХА.

Слонов он позорит на весь белый свет!

Слоновий наш губит он авторитет!

СЛОН.

Кгхм! Хортон!

Как друг и как слон официальный

Прошу тебя, слезь и не делай скандала.

ХОРТОН.

Не слезу.

СЛОНИХА.

Вот видите! Я так и знала!

Сидит на гнезде как баран натуральный!

КОТ.

Баранов на гнездах, мадам, не бывает,

О том даже дети трехлетние знают!

СЛОНИХА.

Смотрите, защитник какой отыскался!

Гляди, как бы сам без усов не остался!

А этот молчит! Возомнил себя птицей,

Сидит на гнезде и ответить боится.

СТРАУС.

Я понял, он трус!

СЛОНИХА.

Точно!

Так я и знала.

СТРАУС.

Наверное, Мейзи его запугала.

Сказала: «Сиди на гнезде, а не то...»

СЛОН.

Позор!!!

СЛОНИХА.

Испугался он птички! Глядите!

СТРАУС.

Давайте стрясем его!

СЛОНИХА.

Точно! Трясите!

КОТ.

Не трогайте дерево! Прочь!

СЛОН.

Отойди!

СЛОНИХА.

Трусливых слонов защищают коты!

Пытаются трясти дерево. Появляется Просто Птица.

ПРОСТО ПТИЦА.

Спасайся кто может!

Спасайся кто может!

Охотники близко!

СТРАУС.

Ой, мама!

СЛОНИХА.

О, боже!

Бежим!

СЛОН.

Как!

А Хортон?

СЛОНИХА.

Оставь, пусть сидит!

СТРАУС.

Да, если он трус, то и сам убежит!

Звери и птицы разбегаются. На сцене снова остаются только кот и Хортон.

КОТ.

По-моему, мысль моя очень проста:

Слон добрый от хобота и до хвоста.

ХОРТОН.

Какая бы нас ни настигла беда,

Птенцу никакого не будет вреда.

 

6.

Появляются охотники.Песня охотников.

Мы крадемся тише мыши,

Наши ружья на весу,

И отважнее не сыщешь

Ты охотников в лесу.

Даже если ночь,

Страх прогоним прочь!

Щелкает затвор,

На плече упор

Вскинуто ружьё

И лев нам нипочём!

На плече упор,

Щёлкает затвор,

Зверь не убежит...

Но, тише - кто-то там сидит...

Только прятаться не надо

От охотников в лесу,

Мы - серьёзные ребята,

Наши ружья на весу!

Даже если ночь,

Страх прогоним прочь!

Щелкает затвор,

На плече упор,

Вскинуто ружьё

И лев нам нипочём!

На плече упор,

Щёлкает затвор,

Зверь не убежит...

Но, тише - кто-то там сидит...

ХОРТОН.

Ну что же, я здесь остаюсь до конца.

Пускай я умру, но не брошу яйца.

КОТ.

По-моему, мысль моя очень проста:

Слон верен от хобота и до хвоста.

1-й Охотник стреляет в воздух.

1 охотник. (Всё время говорит очень громко)

Ты что-то сказал?!!

2 охотник.

Тс-с-с..

1 ОХОТНИК.

Не слышу! Чего?!!

2 охотник.

Молчи, говорю.

1 ОХОТНИК.

Замочить?!! А кого?

2 охотник.

Болван… Не кричи ты, тебе говорят.

1 ОХОТНИК.

Не слышу! От выстрелов уши звенят!

2 охотник.

Смотри на меня:

За-мол-чи, не о-ри.

Ты понял?

1 ОХОТНИК.

Да! Понял!!! Сейчас! Погоди!

Начинает возиться с ружьём.

2 охотник. (В зал.)

Болван. Лишь кричит, да палит в пустоту…

1 ОХОТНИК.

Щас выстрелю! Только ружьё заряжу!

2 охотник.

Да ну тебя… делай что хочешь, а я

Охотиться буду один, без тебя.

Таких я охотников не уважаю!

Понятно?

1 ОХОТНИК.

Всё понял! Уже заряжаю!!!

2 охотник. (В зал.)

Он не понимает!

Кричит и стреляет!

Стреляет, кричит он и снова стреляет!

Он всех распугал. Все сидят по кустам.

На небе ни птички…

Ой! Что это там?!

1 ОХОТНИК.

Сейчас мы бабахнем!

Бубухнем мы смело!

Вот только тут, кажется, что-то заело…

2 охотник.

Смотри-ка, на дереве… чудо, ей-богу!

1 ОХОТНИК. (Продолжает возиться с ружьём.)

Наверное, дуло согнулось немного…

2 ОХОТНИК.

На дереве слон!

1 ОХОТНИК.

Что?!

2 ОХОТНИК.

На дереве слон!

1 ОХОТНИК.

Сейчас, погоди, только вставлю патрон!..

2 ОХОТНИК.

Постой! Не стреляй!.. Как забавно. Как ново.

Ведь это не слыханно, честное слово...

1 ОХОТНИК. (Наконец, увидел Хортона)

Гляди-ка, гляди-ка! На дереве слон!

С яйцом на гнезде!.. Это явь или сон?

2 ОХОТНИК.

Не будем стрелять в него!

1 ОХОТНИК.

Ладно! Как скажешь!!!

Но только я первый, а то ты промажешь!

Целится.

2 ОХОТНИК.

Не надо стрелять, говорю! Не стреляй!!!

Снимай-ка рюкзак и пилу доставай!

1 ОХОТНИК.

Пилу?

2 охотник.

Уже слышишь?

1 ОХОТНИК.

Слыхал! Только глухо.

Давно не стреляли, видать, возле уха!

2 ОХОТНИК.

Не будем слона убивать, пощадим.

Мы в цирк подороже его продадим!

Сейчас это дерево спилим под корень,

Поставим в телегу и выкатим к морю,

Потом на корабль - и полный вперёд!

Слона на гнезде любой цирк заберёт!

КОТ.

Мя-а-а-а-а-у!

Охотники приближаются к дереву. Кот пытается им помешать. Они отгоняют его выстрелами. Достают пилу. Закрывается занавес.

На авансцене появляется подраненный кот. Подглядывает в щель в занавесе.

КОТ.

Телегу огромную соорудили.

Беднягу слона на нее посадили.

И ствол, и гнездо, и слона на гнезде

Отправить хотят на большом корабле

В далекий Нью-Йорк...

Что ж, и я поплыву.

Найдется под палубой место коту.

Кот исчезает в занавесе. Шум моря. Песня-танец Шторм.

В морях и океанах

Бушуют ураганы,

Кидают, словно щепки, корабли,

То к тучам подымают,

То в бездну опускают,

И держатся за ванты моряки.

 

Но нет, не брошу я птенца!

Я все-таки мужчина!

С птенцом я останусь до конца

Даже в морской пучине.

 

И твердой нет опоры,

И волны словно горы,

И в воду с неба рушится вода.

Раскачивает тучи

Девятый вал могучий,

И, кажется, весь мир сошел с ума.

 

Я бросить не могу яйца

И слово даст мне силы,

Но если быть честным до конца,

То будет конец счастливым.

 

7.

Шум города. Нью Йорк. Появляется Мейзи.

мейзи.

Ах, вот и Нью-Йорк! Славно, мило - не скрою.

Дома-небоскрёбы и всё тут такое…

Я быстренько всем тут понравлюсь, когда

Вниманье они обратят на меня!

Начинает распеваться.

Гм-гм… Ля-ля-а-а…

Ах, как здесь чудесно,

Вновь пою я песню,

Слушайте, как Мейзи вам поёт,

И гуляет по Бродвею взад-вперёд…

Шум толпы.

Ой-ой… что такое? Куда все бегут?

Там что-то случилось?!.. Там что-то везут!

ГАЗЕТЧИКИ./ГАЗЕТЧИК/

Невиданный факт!

Совершенно серьезно!

Слоны на деревьях себе строят гнезда!

Подъемного крана тугая стрела

Слона и гнездо к небесам вознесла!

И ствол, и гнездо, и яйцо, и слона

В Нью-йоркском порту погрузила она!

Хортона на дереве провозят по сцене. Он поет песню города.

В этом городе тысячи машин,

В этом городе миллионы шин.

Я сижу, на них смотрю,

Тихо песенку пою...

С яйцом на дереве верхом.

В этом городе тысячи огней,

В этом городе миллион людей.

И не думал никогда,

Что приеду я сюда...

С яйцом на дереве верхом.

В этом городе тысячи домов,

И собак здесь много и котов,

Но никто из них - ей, ей! -

Не видал таких зверей

С яйцом на дереве верхом...

В музыкальных проигрышах газетчик продолжает выкрикивать реплики.

В Нью-йоркском порту погрузила она!

И ствол, и гнездо, и яйцо, и слона!

И ствол, и гнездо, слона в тот же миг

На десять сезонов купил себе цирк!

На десять сезонов купил себе цирк!

На десять сезонов купил себе цирк!

Хортона увозят за кулисы. Прохожие и газетчики устремляются за ним.

мейзи.

Нет, видели? Бред! Просто слов не хватает!

С моим же гнездом его цирк покупает!

Я пела! Всё пела! А слон - отдыхал!

И вдруг он за это в артисты попал?!

Ну где ж это видано? Что тут за мода?

Я выведу дело на чистую воду!

Ведь он ни плясать не умеет, ни петь.

За что на него все хотят посмотреть?

За что его возят по главным столицам?

Ведь он - ни жонглёр, ни танцор, ни певица!

А я! Как же так? Там должна сидеть я!

Они ж его возят-то вместо меня!

Нет! Этого дела я так не оставлю.

Сейчас полечу и себя им представлю!

8.

Звучат фанфары. Зрители оказываются на цирковом представлении. Возможно, клоунская реприза, игра со зрителем. Появляется дрессировщик с хлыстом. Клоуны убегают.

ДРЕССИРОВЩИК. (Он же директор цирка.)

Дамы и господа!

Следующим номером нашего представления

объявляется гвоздь программы, небывалое явление,

без обмана и иллюзий,

перевернувший научные знания

смертельный номер «Слон на дереве»!

Прошу внимания!

Под барабанную дробь на "арену" вывозят слона. Неожиданно раздается возмущенный голос Мейзи. В процессе монолога она появляется на сцене.

МЕЙЗИ.

Сто-оп!

Требую я прекратить представленье!

Мое это все!

Все мое, без сомненья!

Долой из гнезда!

Я - реальная мать!

И в цирке теперь

Я должна выступать!

ДРЕССИРОВЩИК.

Уйдите со сцены!

МЕЙЗИ.

А-а! Я вас узнала!

Ведь я вас на Пальмовом пляже встречала.

Вы помните как я там пела? Как пела!

ДРЕССИРОВЩИК.

Да, помню. Увы, не мое это дело.

Вы сами мне так говорили.

МЕЙЗИ.

Простите,

Ведь я же не знала...

ДРЕССИРОВЩИК.

Все, все. Уходите.

МЕЙЗИ.

Нет, я не уйду!

ДРЕССИРОВЩИК.

Уведите ее!

Раздается громкий треск.

ХОРТОН.

Смотрите! Мое дорогое яйцо...

МЕЙЗИ.

Не правда! Не правда! Не правда! Ты лжешь!

Ты - слон, и на птицу ничуть не похож!

И дерево это мое и яйцо!

Он лжет мне бессовестно прямо в лицо!

Снова раздается треск. Яйцо лопается.Из него вылетает крылатый слоненок. Хортон замер.Из-за кулис появляются клоуны и остальные актеры. Мейзи пытается поймать слоненка. Ее уводят со сцены.

1КЛОУН.

Вот чудо!

Но, что это - слон или птица?

2КЛОУН.

Быть может, мы спим, и нам все это снится?

1КЛОУН.

И хвостик слоновий, и уши, и кожа.

2КЛОУН.

На Хортона нашего очень похоже...

ДРЕССИРОВЩИК.

Родился на свет новый вид:

СЛОНО-ПТИЦА!!!

И это не фокусы, как говорится!

Овации громче! Букеты - горой!

Да здравствует Хортон!

Артист и герой!!!

Общее ликование. Все поздравляют Хортона. Кот выходит на авансцену.

КОТ. (К зрителям.)

Родился на свет новый вид: Слоно-птица,

Но так и должно было это случиться!

Ведь молнии бились,

И гром грохотал,

А Хортон сидел и яйцо согревал!

ХОРТОН. (Подходит к коту.)

И я возвращаюсь в родные края

Счастливый от хобота и до хвоста!

Финальная песнь. Поют все, кроме Хортона.

Я однажды во сне

Был в далекой стране,

Где бананы растут в сентябре.

Там живет добрый слон,

Удивительный слон,

Слову честно верен он.

Ах, какой чудесный был сон,

Где живет добряк Хортон - слон!

И мораль его очень сильна и верна -

Слон честен от хобота и до хвоста!

Я повсюду искал,

Но нигде не видал

Той страны о которой мечтал.

Расскажи нам о том,

Где твой край, где твой дом

Старый Хортон, добрый слон.

Ах, какой чудесный был сон,

Где живет добряк Хортон - слон!

И мораль его очень сильна и верна -

Слон честен от хобота и до хвоста!

 

К о н е ц.

 

октябрь 1998 год.


Дата добавления: 2015-09-05; просмотров: 53 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Слоганы, девизы, лозунги: Фильмы| Методические указания по самостоятельной работе.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.098 сек.)