Читайте также:
|
"Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас?"" (Иакова 4:5). В Библии короля Иакова этот стих звучит так: "Дух, живущий в нас, страстно желает нас". Но Его страсть, в отличие от человеческой, является благочестивой.
Греческое слово epipothei — "желать" — описывает сильную жажду, непреодолимую страсть.
Это слово можно употребить, например, и по отношению к наркоману. Каждый день он нуждается в новой дозе наркотика. Когда его действие прекращается, организм требует нового вливания вещества, а тело скрючивается от боли в мучительных ожиданиях новой инъекции. Всё, о чём он может думать в этот момент и чего хотеть, — это очередная доза.
Почему Иаков употребил это слово, говоря о Святом Духе? Действительно ли Святой Дух испытывает такого рода страсть?
Это же слово употребляется в отношении ангелов: "Им открыто было, что не им самим, а нам служило то, что ныне проповедано вам благовествовавшими Духом Святым, посланным с небес, во что желают приникнуть Ангелы" (1 Петра 1:12). Слово "желают" — на греческом это то же самое слово, означающее "испытывать сильную жажду, непреодолимую страсть".
Так о чём же этот стих? Чего так страстно желает Святой Дух? Один богослов перевёл этот стих так: "Дух, живущий в нас, испытывает сильнейшую жажду... " Что является объектом желания Святого Духа?
Дата добавления: 2015-09-01; просмотров: 51 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| То, что мы видим, не соответствует истине | | | Объект любви и привязанности Святого Духа |