S03E06 Shoots And Ladders

- Давай… Давай же, приходи в себя! – далекий, словно под водой голос Сиф доходил до медленно включающегося мозга Локи. – Давай, ты нужен мне! – почувствовав очередной укол в вену, Лафейсон распахнул глаза. – Тихо- тихо, это адреналин. Держи, - Сиф подставила к губам Локи стакан с водой. – Сейчас придешь в себя.
- Ну и сволочи же…
- Сам напросился.
- Нашли?
- Да, но не вернулись, - поймав на лице Локи немой вопрос, Сиф продолжила. – Их нет больше четырнадцати часов.
- Время до места?
- Полтора часа.
- Уровень защиты?
- Пятый.
- Идиоты… Количество людей на точке?
- Около двадцати.
- Дай мне час.
- Я с тобой.
- Нет.
- Локи, Тони всегда был умнее меня и тебя, но ему явно не перебороть нас вместе, так что не строй из себя героя, коим ты никогда не являлся, топай в подвал, натягивай бронежилет, бери все, что потребуется и скажи, что делать.
- Тебе лучше…
- Слезами я не смогу помочь своему сыну, и… Прости, что наговорила глупостей. Ты не виноват, я ведь сама пошла на все это, а ты давал мне поддержку.
- Женщины...
- Истеричные, глупые, но невероятно интересные существа. Я помню.
- Имеющие свойство беременеть.
- О, да, Лафейсон, это самый главный наш минус. Сможешь встать?
- Смогу, - перекинув руку через плечи Сиф, Локи поднялся на ноги. – Чем именно меня вырубили?
- Понятия не имею.
- Отлично.
- Есть идеи, что делать?
- Около пяти, - медленно прошагав до лестницы в подвал, Локи передумал. – Нет, одна и очень хорошая. Мне нужен план здания, мой пиджак, машина, подробности и минут сорок времени.
- Поняла. Будет сделано.

***

- Слушай… Когда ты последний раз видел Бартса? – внимательно вглядываясь в дорогу, Сиф вела себя как-то слишком тихо.
- М-м-м-м… Ему только стукнуло пять… - не отвлекаясь от плана, начал вспоминать Локи. – Лето 2004-ого, перед твоим переводом.
- Значит, давно его не видел, да?
- Девять лет, если быть точным. Только на фотках, а что?
- Да так…
- Послушай, ненормальная ты женщина, что случилось? – отведя взгляд от бумаг, Лафейсон начал сверлить взглядом Сиф.
- Зря-зря-зря, - вывернув руль, девушка свернула на обочину.
- У нас дофига времени, пусть мрут, да?
- Если я не остановлюсь, то может произойти авария.
- А с этого места поподробнее.
- Помнишь Джейка?
- Отца Бартса? Конечно, помню - еще тот кадр.
- Он… Он не его отец, - нахмурившись, Локи еще больше уставился на Сиф. – Только не говори, что ты не догадывался…
- О чем? – но Сиф так и не отвечала. – Мне повторить?
- Он твой.
- Понятно, кто-то на нервах свихнулся, - отмахнулся Лафейсон. – Давай я за руль сяду.
- Вспомни сентябрь 98-ого. Давай! Вспоминай!
- Не ори. Что именно? Я не помню, что неделю назад-то было, а ты мне про события 15-летней давности говоришь.
- Летом мы закончили школу, в сентябре все начали разъезжаться по колледжам, кроме нас…
- Ну, это и так понятно, у нас был свой «колледж».
- Не перебивай! Что было в сентябре?
- Куча вечеринок…
- Ну?
- И? – так же не понимал Локи.
- Давай же, сложи два плюс два.
- Ты намекаешь на то, что я спал с тобой?
- Я практически прямо тебе об этом говорю!
- Слушай, у нас всегда были странные отношения: ты была первым человеком, которого я поцеловал, после чего, кстати, понял, что гей, и я тебя люблю, все такое, но секса между нами точно не было.
- Это сексом-то назвать нельзя… - тихо прошептала Сиф.
- Нет…
- Да…
- Ну уж нет!
- Хватит! Ты подозревал! Ты даже делал тест на отцовство в нашей лаборатории!
- И он был!.. – окончательно поняв всю ситуацию, Локи выскочил из машины. – Ты подделала анализы! Мать твою, подделала! Как?! Почему?! Я тебе верил! Всегда и во всем верил! А ты… Боже… Сиф! – но девушка оставалась в машине, заблокировав двери от греха подальше. – Вылезай оттуда! Быстро! – ответа не последовало, - Ну и блядью же ты была по тем временам…
- Да как ты разговариваешь с матерью своего ребенка?!
- Да иди ты знаешь куда!
- Если бы он не был твоим, то выкрали бы меня, а не Бартса… - глаза Сиф покраснели, а голос начал срываться. – Пойми ты уже это наконец.
- Отлично! Даже лягушатники знали, что у меня есть ребенок! Кто еще знал?!
- Локи…
- Кто?! Отвечай!
- Ты сам знаешь.
- Тони, сукин ты сын…
- Мы не хотели тебе говорить. Ты тогда так загорелся идей вступить в агентство, что я решила оставить все в секрете.
- Я чуть ли не женился на тебе, был на родах, постоянно с ним нянчился, и после этого ты утверждаешь, что так будет лучше?! Зачем ты сейчас мне обо всем рассказала?! Зачем?!
- Он точная копия тебя, Локи. Этого невозможно не заметить.
- Ты держала меня больше пятнадцати лет за дурака, так почему бы было не оставить все, как есть?
- А что изменилось от того, что ты узнал правду?
- Я…
- Ничего. Ровным счетом ничего. А теперь заткнись, успокойся, перестань вести себя, как истеричка, и помоги мне вытащить моего сына и команду.
- Нашего.
- Что?
- Раз уж на то пошло, то нашего сына. Теперь я понимаю, почему твой муж так ревнует.
- И это тоже.
- И он знает?
- Да.
- Ну и циркачи же вы все… Знаешь, я рад, что ты рассказала.
- Хорошо.
- Но больше верить и, тем более, извиняться, я не намерен.

***

- Сэр, простите, но Вам сюда нельзя.
- Знаете, последние сутки для меня оказались просто отвратительными: я порвал отношения с любимым человеком, друзья меня предали, а еще сегодня я узнал, что у меня есть ребенок…
- Сэр, попрошу Вас покинуть частную территорию!
- …Которого, кстати, вы, стадо мудаков, похитили, - поняв о чем идет речь, постовые кинулись к оружию. – Ой, да ладно?! - выхватив из-за спины пистолет без глушителя, Локи произвел три выстрела, убрав тем самым охранников и оповестив остальных, что он пришел. – Сиф? – нажав на гарнитуру, позвал Лафейсон.
- Слышала.
- Выдвигайся, сейчас они бросят все силы на меня.
- Поняла.
- Будь на связи, не вырубайся.
- Окей.
- Не ждали?! – открыв с пинка парадную дверь, Локи прошел внутрь. – А я явился. Раз, два, Локи идет за вами, - совершая на каждое число выстрел, Лафейсон избавлялся от охраны и проходил вглубь загородного дома. – Три, четыре, лучше закрывайте двери. Пять, шесть, хватайтесь за распятье. Семь, восемь, не засыпайте допоздна. Девять, десять, больше не спите никогда.*(1)
- Если бы я такое увидела, то, как минимум, обделалась бы, - прокомментировала Сиф.
- Лондонский мост падает, падает, падает. Лондонский мост падает, моя прекрасная леди.*(2)
- Только не сходи с ума.
- О, все обещания, которые мы дали лишены смысла, пустые слова.*(3)
- Ты все же тронулся…
- Я схожу с ума, детка, я схожу с ума.*(4)
- Прекрати петь и убивать людей! Это ужасно!
- Ты не остановишь меня. Я люблю этот мир со всей его ложью.*(5)
- Боже… Мы тебя сломали.
- Потому что я разбит, когда моё сердце открыто, и мне кажется, я недостаточно силён.*(6)
- Ты знаешь песню на каждое мое слово?
- Эм…
- Да ладно?
- Видимо, не на все, - свернув за дверь с надписью «только для обслуживающего персонала», Локи снял решетку вентиляционной шахты и забрался внутрь. – Как ты?
- Практически у цели.
- Жди команды.
- С нетерпением.
- Детские стишки в моей голове, в детстве они питали меня, разоблачали скрытое насилие и темноту, кажущуюся реальной. Взгляните правде в глаза, в этих стишках заключено зло.*(7) – пробираясь по лабиринтам вентиляции, Локи вспоминал прочерченный путь на плане здания. Дойдя до точки назначения, Лафейсон шепотом окликнул Сиф. – Я готов.
- Надел?
- В процессе, - Локи достал из сумки, которая висела через плечо, респиратор и нацепил на шею. – Сколько у меня времени?
- Вольштагг сказал около четырех минут. Рекомендую ограничиться тремя.
- Начинаем.
- Отсчет пошел.
Нажав на часах кнопку секундомера, Локи выполз из шахты. Дальнейший путь пролегал через главную спальню и уходил на чердак. Буквально за минуту Лафейсону удалось расправиться с двумя охранниками, которые решили пойти в рукопашную, что было роковой ошибкой. Получив точный удар по скуле, а после и по второй, первый из мужчин отключился, так что Локи использовал его в роли щита от второго, более опытного, но когда игра немного поднадоела, то Лафейсон использовал запрещенный прием, зарядив противнику между ног, а после добил локтем по голове.
- Так просто? – даже расстроился Локи. – Что же, дайте хоть немного повеселиться, - Лафейсон достал из кармана мобильный и нажал на кнопку вызова.

***

- О, слышите? – Аарон нарезал круги перед стоящей на коленях и скованной друг с другом командой Локи. – За вами пришли.
- Тебе не повезло, - закашлявшись, ответил Тони. – Мы его немного разозлили, так что…
- Молчать! Я не разрешал говорить.
- Как знаешь, - продолжал Старк, – Но лучше тебе бежать.
- Сэр, - к Оксфорду подбежал один из охранников и начал что-то шептать ему на ухо, отчего глаза Аарона расширились.
- Он знает, что делает… Откуда?! – повернувшись к своей свите, завопил Оксфорд. – Кажется, у нас завелась крыса… Кто бы это мог быть? – охрана, понимая к чему идет дело, начала потихоньку бледнеть. – Мне кажется, что это ты, - ткнул на одного из мужчин Аарон.
- Нет, сэр, что Вы? Я…
- Убить!
- Но, сэр, я… - парню даже не дали договорить, как раздался выстрел, и ни в чем неповинный человек упал на бетонный пол.
- Есть еще желающие? – в ответ тишина. – Я так и думал. Вывести бородатого говоруна ко мне! – двое мужчин подхватили под руки Тони и вывели его на середину комнаты. – А ты живучий.
- Стараюсь, - ответил Старк.
- Ничего, сейчас исправим, - достав из-за пазухи пистолет, Аарон приставил дуло ко лбу Тони.
- Не надо! – взмолился Стив.
- Ты будешь третьим, - бросил Оксофорд. – Длинноволосая блондинка – второй. Ведь у них с Лафейсоном типа любовь, да? А, не важно…
- Я уже вижу, как он вытягивает из тебя кишки, парень, - закрыв глаза, прошептал Тони.
- Жди-жди, - послышался щелчок предохранителя. – Попрощайся с друзьями, - но Старк не произнес ни слова. – Неожиданно… Тебе повезло, - опустив дуло пистолета, Оксфорд начал рыться в пиджаке в поисках звонящего телефона. – Кто бы это ни был, но Вы отвлекаете меня от важного дела! – злобно ответил Аарон, - Что?! Ну, ладно, если ты так хочешь поиграть, - нажав на кнопку громкой связи, Оксфорд положил телефон на ладонь динамиком вверх.
- Привет, ребятки. Вы ослушались папочку, - из микрофона донесся голос Локи, - Но я вас люблю и прощаю, а посему собираюсь спасти. Аарон?
- Да?
- Ты заблокировал меня на фейсбуке, и сейчас ты умрешь.*(8)
- Слушай, у меня тут толпа головорезов!

Но к этому моменту Локи повесил трубку. Дверь чердака открылась буквально через несколько десятков секунд, и на пороге появился Лафейсон, лицо которого было скрыто респиратором. Издевательски соединив ладони в форме пистолета, он начал симулировать выстрелы. Странно то, что охрана Аарона действительно сваливалась словно замертво.

- Сукин ты сын, Лафейсон! – взвыл Оксфорд, потихоньку прижимаясь к полу. – Тебе это не сойдет с рук! - найдя в себе последние силы, которые ему добродушно оставил сонный газ, Аарон бросился к стене и схватился за толстый и оголенный на конце провод. – Знаешь сколько здесь напряжения? – с улыбкой поинтересовался Оксфорд. – 360 вольт. Догадываешься, что я хочу сделать? – Локи тут же перестал придуриваться. – Ты! Иди сюда!

Схватив за шиворот первого попавшегося, коим оказался Тор, Аарон запихнул оголенный конец провода ему под футболку и тут же отрубился. Лафейсон пересек комнату буквально в два прыжка и, схватившись за изолированные участи провода, резко его вытянул. Прижав пальцы к сонной артерии, Локи не почувствовал пульса своего телохранителя и стянул респиратор.

- Давай, Тор, давай же! – уложив Одинсона на спину, Локи сделал два резких выдоха ему в рот, а после уперевшись в грудь ладонями, приступил к реанимации. – Один, два, три, четыре… Давай, Тор! Не уходи, мать твою! Останься! Десять, одиннадцать, двенадцать… Ну же, прошу тебя!
- Какого рожна ты творишь? – в наушнике раздался голос Сиф. – Тебя сейчас тоже срубит!
- Наплевать, - вновь прильнув губами к Тору, Локи повторил действие. – Я не продержусь долго… Очнись уже! – газ постепенно стал проникать в сознание Лафейсона, затмевая мысли и делая движения медленными, но Локи держался. – Не уходи… Я идиот! Прости меня! Слышишь?! Прости! Прости… - рухнув рядом с телохранителем, Локи пытался прийти в себя, но газ сделал свое дело, и он заснул, так и не узнав, что Тор тихо, но все же задышал.

*1. Считалочка из фильмов про Фредди Крюгера (единственное различие, что имя Локи там никогда не употреблялось) Оригинал:
One, Two, Freddy’s coming for you,
Three, Four, better lock your door,
Five, Six, grab your crucifix,
Seven, Eight, gonna stay up late,
Nine, Ten, never sleep again.
2. Тоже детская английская считалочка. Оригинал:
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down.
London Bridge is falling down,
My fair lady.
3.Строчка из песни группы The Cranberries - The The Promises. Оригинал: Oh, all the promises we made аll the meaningless and empty words.
4.Строчка из песни группы Aerosmith - Crazy. Оригинал: I go crazy, crazy, baby, I go crazy.
5. Строчка из песни группы Guano Apes - You can't stop me. Оригинал: You can't stop me. I love the world with all its lies.
6. Строчка из песни группы Seether - Broken. Оригинал: 'Cause I'm broken when I'm open and I don't feel like I am strong enough.
7. Припев из песни группы Korn - Shoots And Ladders. Оригинал:
Nursery rhymes are said, verses in my head,
Into my childhood they're spoon fed,
Hidden violence revealed, darkness that seems real.
Look at the pages that cause all this evil.
8. Фраза из довольно вирусного клубного трека прошлого года группы Knife Party. Оригинал: You blocked me on Facebook and now you’
re going to die.

Дата добавления: 2015-08-27