Читайте также: |
|
Тормозные устройства подразделяют: по конструктивному исполнению — на колодочные, дисковые, конические и клиновые; по способу срабатывания — на ручные, автоматические и полуавтоматические; по принципу действия — на механические, электромагнитные, пневматические, гидравлические и комбинированные; по назначению — на рабочие, резервные, стояночные и экстренного торможения.
Оградительные устройства — класс средств защиты, препятст1 вующих попаданию человека в опасную зону. Оградительные устрой-
Г |
в |
б |
а |
Рис. 11.28. Конструкции стационарных ограждений станков:
а — полное ограждение; б — частичное ограждение режущего инструмента; в — частичное ограждение зоны резания: 1 — поворотная ось экрана; 2 — рамка; 3 — прозрачный экран
ства применяют для изоляции систем привода машин и агрегатов, зоны обработки заготовок на станках, прессах, штампах, оголенных токоведущих частей, зон интенсивных излучений (тепловых, электромагнитных, ионизирующих), зон выделения вредных веществ, загрязняющих воздушную среду, и т. п. Ограждают также рабочие зоны, расположенные на высоте (леса и т. п.).
Конструктивные решения оградительных устройств весьма разнообразны. Они зависят от вида оборудования, расположения человека в рабочей зоне, специфики опасных и вредных факторов, сопровождающих технологический процесс. В соответствии с ГОСТ 12.4.125—83, классифицирующим средства защиты от механического травмирования, оградительные устройства подразделяют: по конструктивному исполнению — на кожухи, дверцы, щиты, козырьки, планки, барьеры и экраны; по способу изготовления — на сплошные, несплошные (перфорированные, сетчатые, решетчатые) и комбинированные; по способу установки — на стационарные и передвижные. Примерами полного стационарного ограждения служат ограждения распределительных устройств электрооборудования, кожуха галтовочных барабанов, корпуса электродвигателей, насосов и т. п.; частичного — ограждения фрез или рабочей зоны станка (рис. 11.28).
Возможно применение подвижного (съемного) ограждения. Оно представляет собой устройство, сблокированное с рабочими органами механизма или машины, вследствие чего закрывается доступ в рабочую зону при наступлении опасного момента. Особенно широкое распространение получили такие ограничительные устройства в станкостроении (например, в станках с ЧПУ ОФЗ—36).
Переносные ограждения являются временными. Их используют при ремонтных и наладочных работах для защиты от случайных прикосновений к токоведущим частям, а также от механических травм и ожогов. Кроме того, их применяют на постоянных рабочих местах сварщиков для защиты окружающих от воздействия электрической дуги и ультрафиолетовых излучений (сварочные посты). Выполняются они чаще всего в виде щитов высотой 1,7 м.
Конструкция и материал ограждающих устройств определяются особенностями оборудования и технологического процесса в целом. Ограждения выполняют в виде сварных и литых кожухов, решеток, сеток на жестком каркасе, а также в виде жестких сплошных щитов (щитков, экранов). Размеры ячеек в сетчатом и решетчатом ограждении определяются в соответствии с ГОСТ 12.2.062—81*. В качестве материала ограждений используют металлы, пластмассы, дерево. При необходимости наблюдения за рабочей зоной, кроме сеток и решеток, применяют сплошные оградительные устройства из прозрачных материалов (оргстекла, триплекса и т. д.).
Чтобы выдерживать нагрузки от отлетающих при обработке частиц и случайные воздействия обслуживающего персонала, ограждения должны быть достаточно прочными и хорошо крепиться к фундаменту или частям машины. При расчете на прочность ограждений машин и агрегатов для обработки металлов и дерева необходимо учитывать возможность вылета и удара об ограждение обрабатываемых заготовок.
Расчет ограждений ведется по специальным методикам.
11.2.2. Средства автоматического контроля и сигнализации
Наличие контрольно-измерительных приборов — одно из условий безопасной и надежной работы оборудования. Это приборы для измерения давления, температур, статических и динамических нагрузок, концентраций паров и газов и др. Эффективность их использования повышается при объединении их с системами сигнализации, как это имеет место в газосигнализаторах, срабатывающих при определенных уровнях концентрации паров, газов, пыли в воздухе.
Устройства автоматического контроля и сигнализации подразделяют: по назначению — на информационные, предупреждающие, аварийные и ответные; по способу срабатывания — на автоматические и полуавтоматические; по характеру сигнала — на звуковые, световые, цветовые, знаковые и комбинированные; по характеру подачи сигнала — на постоянные и пульсирующие.
Информативную сигнализацию используют для согласования действий работающих, в частности крановщиков и стропальщиков. Такую же сигнализацию применяют в шумных производствах, где нарушена речевая связь. Подвидом информативной сигнализации являются всякого рода схемы, указатели, надписи. Как правило, надписи делают непосредственно на оборудовании либо в зоне его обслуживания на специальных табло.
Устройства предупредительной сигнализации предназначены для предупреждения об опасности. Чаще всего в них используют световые и звуковые сигналы, поступающие от различных приборов, регистрирующих ход технологического процесса, в том числе уровень опасных и вредных факторов. Большое применение находит предупредительная сигнализация, опережающая включение оборудования или подачу высокого напряжения. К предупредительной сигнализации относятся указатели и плакаты: «Не включать — работают люди», «Не входить», «Не открывать — высокое напряжение» и др.
Указатели желательно выполнять в виде световых табло с переменной по времени (мигающей) подсветкой.
Подвидом предупредительной сигнализации является сигнальная окраска. Травмоопасные элементы оборудования выделяют чередующимися (под углом 45° к горизонтали) полосами желтого и черного цвета. На станках в красный цвет окрашивают обратные стороны дверец, ниш для электрооборудования, а также поверхности схода стружки.
Знаки безопасности установлены ГОСТ 12.4.026—01*. Они могут быть запрещающими, предупреждающими, предписывающими, указательными пожарной безопасности, эвакуационными, а также медицинского и санитарного назначения и отличаются друг от друга формой и цветом. В производственном оборудовании и в цехах применяют предупредительные знаки, представляющие собой желтый треугольник с черной полосой по периметру, внутри которого располагается какой-либо символ (черного цвета). Например, при электрической опасности — это молния, при опасности травмирования перемещаемым грузом — груз, при опасности скольжения — падающий человек, при прочих опасностях — восклицательный знак.
Запрещающий знак — круг красного цвета с белой каймой по периметру и черным изображением внутри. Предписывающие знаки представляют собой синий круг с белой каймой по периметру и белым изображением в центре, указательные — синий прямоугольник или квадрат также с белой каймой и белым изображением.
Знаки пожарной безопасности представляют теперь красные квадраты или прямоугольники с белой каймой и белым изображением.
Эвакуационные и знаки медицинского и санитарного назначения представляют собой зеленые квадраты или прямоугольники с белой каймой и белым изображением.
11.2.3. Защита от опасностей автоматизированного и роботизированного производства
Она обеспечивается прежде всего технологией проведения работ. Для периодической смены инструмента, регулировки и подналадки станков с ЧПУ и автоматов, их смазывания и чистки, а также для мелкого ремонта в цикле работы автоматической линии должно быть предусмотрено специальное время. Все перечисленные работы должны выполняться на обесточенном оборудовании. Требования безопасности к промышленным работам и робототехническим комплексам установлены ГОСТ 12.2.072—82.
Контроль за обеспечением оборудования средствами защиты от механического травмирования и за их исправностью возложен на службу главного механика предприятий и на механиков подразделений (либо лиц, выполняющих их функции).
11.2.4. Средства электробезопасности
Согласно Правил устройства электроустановок (ПУЭ), для защиты от поражения электрическим током в нормальном режиме должны быть применены по отдельности или в сочетании следующие меры защиты от прямого прикосновения (прикосновения к токове- дущим частям): изоляция токоведущих частей; исключение доступа к ним с помощью ограждений и оболочек либо за счет установки барьеров; размещение токоведущих частей вне зоны досягаемости; применение сверхнизкого (малого) напряжения (в системах освещения, в ручном электрофицированном инструменте и в некоторых других случаях).
Для дополнительной защиты от прямого прикосновения в электроустановках напряжением до 1 кВ, при наличии требований ПУЭ следует применить устройства защитного отключения (УЗО) с номинальным отключающим током не более 30 мА.
Для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения изоляции должны быть применены по отдельности или в сочетании следующие меры защиты (случай косвенного прикосновения): защитное заземление; автоматическое отключение питания; уравнение потенциалов (электрическое соединение проводящих частей для достижения равенства их потенциалов); выравнивание потенциалов (снижение шагового напряжения при помощи защитных проводников, проложенных в земле, в полу или на их поверхности); двойная или усиленная изоляция; сверхнизкое (малое) напряжение; защитное электрическое разделение цепей (отделение одной цепи от другой с помощью изоляции или защитных экранов); изолирующие (непроводящие ток) помещения, зоны площадки.
Согласно Правил безопасности, при эксплуатации электроустановок необходимо использование также знаков безопасности и предупредительных плакатов и надписей.
Требования к устройству защитного заземления и зануления электрооборудования определены ПУЭ, в соответствии с которыми они должны устраиваться при номинальном напряжении выше 50 В переменного и выше 120 В постоянного тока — во всех электроустановках. В условиях работ в помещениях с повышенной опасностью и особо опасных они должны выполняться, как правило, в установках с напряжением питания > 25 В переменного тока и > 60 В постоянного тока. Последнее требование относится и к наружным электроустановкам*.
Помещения без повышенной опасности— это сухие, беспыльные помещения с нормальной температурой воздуха и с изолирующими (например, деревянными) полами, т. е. в которых отсутствуют условия, свойственные помещениям с повышенной опасностью и особо опасным.
Помещения с повышенной опасностью характеризуются наличием одного из следующих пяти условий, создающих повышенную опасность:
269. сырости, когда относительная влажность воздуха длительно превышает 75 %; такие помещения называют сырыми;
270. высокой температуры, когда температура воздуха длительно (свыше суток) превышает + 35°С; такие помещения называются жаркими;
271. токопроводящей пыли, когда по условиям производства в помещениях выделяется токопроводящая технологическая пыль (например, угольная, металлическая и т. п.) в таком количестве, что она оседает на проводах, проникает внутрь машин, аппаратов и т. п.; такие помещения называются пыльными с токопроводящей пылью;
272. токопроводящих полов — металлических, земляных, железобетонных, кирпичных ит. п.;
1 * В отдельных особо опасных случаях ПУЭ предусматривает устройство заземления при 12 В переменного и 30 В постоянного тока.
273. возможности одновременного прикосновения человека к имеющим соединение с землей металлоконструкциям зданий, технологическим аппаратам, механизмам и т. п., с одной стороны, и к металлическим корпусам электрооборудования — с другой.
Помещения особо опасные характеризуются наличием одного из следующих трех условий, создающих особую опасность:
274. особой сырости, когда относительная влажность воздуха близка к 100 % (стены, пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой); такие помещения называются особо сырыми;
275. химически активной, или органической, среды, т. е. помещения, в которых постоянно или в течение длительного времени содержатся агрессивные пары, газы, жидкости, образующие отложения или плесень, действующие разрушающе на изоляцию и токоведущие части электрооборудования; такие помещения называются помещениями с химически активной, или органической, средой;
276. одновременного наличия двух и более условий, свойственных помещениям с повышенной опасностью.
Особо опасными помещениями является большая часть производственных помещений, в том числе все цехи машиностроительных заводов, испытательные станции, гальванические цехи, мастерские и т. п. К таким же помещениям относятся и участки работ на земле под открытым небом или под навесом.
Во взрывоопасных зонах электроустановки заземляются при любых напряжениях питания независимо от рода тока.
Защитному заземлению или занулению подлежат металлические части электроустановок, доступные для прикосновения человека, которые могут оказаться под напряжением в результате повреждения изоляции.
Защитное заземление представляет собой преднамеренное электрическое соединение металлических частей электроустановок с землей или ее эквивалентом (водопроводными трубами и т. п.). Схема защитного заземления представлена на рис. 11.29.
При пробое изоляции токоведущих частей на корпус, изолированный от земли, он оказывается под фазовым напряжением Щ. В этом случае ток, проходящий через человека,
/ч = иф/(Яч + Д»),
где Д, — электрическое сопротивление тела человека; Яф — электрическое сопротивление изоляции фаз.
При наличии заземления вследствие стекания тока на землю напряжение прикосновения уменьшается и, следовательно, ток, проходящий через человека, оказывается меньше, чем в незаземленной ус-
'/////////////ж/?//////////;//;// |
Рис. 11.29. Схема защитного заземления в сети с изолированной нейтралью: 1 — токоприемник; 2 — заземлитель
L
Ж
тановке. Чтобы напряжение на заземленном корпусе оборудования было минимальным, ограничивают сопротивление заземления. В установках в сетях с изолированной нейтралью напряжением до 1 кВ оно, как правило, должно быть не более 4 Ом. Если мощность источника питания не превышает 100 кВА, сопротивление заземления может быть в пределах 10 Ом/
В качестве заземляющих устройств электроустановок в первую очередь должны быть использованы естественные заземлители. Возможно применение железобетонных фундаментов промышленных зданий и сооружений. При отсутствии естественных заземлителей допускается применение переносных заземлителей, например ввинчиваемых в землю стальных труб, стержней, уголков. После заглубления в землю они должны иметь концы длиной 100...200 мм над поверхностью земли, к которым привариваются соединительные проводники. Категорически запрещается использовать в качестве заземлителей трубопроводы с горючими жидкостями и газами.
Зануление состоит в преднамеренном соединении металлических нетоковедущих частей оборудования, которые могут оказаться под напряжением вследствие пробоя изоляции, с нулевым защитным проводником (рис. 11.30). При замыкании любой фазы на корпус образуется контур короткого замыкания, характеризуемый силой тока весьма большой величины, достаточной для «выбивания» предохранителей в фазных питающих проводах. Таким образом электроустановка обесточивается. Предусматривается повторное заземление нулевого проводника на случай обрыва нулевого провода на участке, близком к нейтрали. По этому заземлению ток стекает на землю, от-
IE
'4
Рис. 11.30. Схема зануления в трехфазной четырехпроводной сети с заземленной нейтралью:
1 — трансформатор; 2 — сеть; 3 — предохранитель; 4 — обмотка электродвигателя; 5 — корпус электродвигателя; 6— зануляющий проводник; 7—нулевой защитный проводник; 8 — сопротивление заземления нейтрали
Чк
/77&7777777777777777777777777777W
куда попадает в заземление нейтрали, по нему во все фазные провода, включая имеющий пробитую изоляцию, далее на корпус. Таким образом образуется контур короткого замыкания.
Защитное отключение электроустановок обеспечивается путем введения устройства, автоматически отключающего оборудование — потребитель тока при возникновении опасности поражения током. Схемы отключающих автоматических устройств весьма разнообразны. Во всех случаях система срабатывает на превышение какого-либо параметра в электрических цепях технологического оборудования (силы тока, напряжения, сопротивления изоляции). На рис. 11.31 представлена схема защитного отключения с использованием реле максимального тока.
Повышение электробезопасности достигается также путем применения изолирующих, ограждающих, предохранительных и сигнализирующих средств защиты.
Изолирующие электрозащитные средства делятся на основные и дополнительные. Основные изолирующие электрозащитные средства способны длительное время выдерживать рабочее напряжение электроустановки, и поэтому ими разрешается касаться токоведущих частей, находящихся под напряжением, и работать на этих частях. К таким средствам относятся: в электроустановках напряжением до 1000 В — диэлектрические резиновые перчатки, инструмент с изолирующими рукоятками и указатели напряжения до 1000 В (ранее назывались токоискателями); в электроустановках напряжением выше 1000 В — изолирующие штанги, изолирующие и электроизмерительные клещи, а также указатели напряжения выше 1000 В.
Дополнительные изолирующие электрозащитные средства обладают недостаточной электрической прочностью и поэтому не могут самостоятельно защищать человека от поражения током. Их назначение — усилить защитное действие основных изолирующих средств, вместе с которыми они должны применяться. К дополнительным изолирующим средствам относятся: в электроустановках напряже-
Рис. 11.31. Принципиальная схема устройства защитного отключения: / — реле максимального тока; 2 — трансформатор тока; 3 — проводник; 4 — заземлитель; 5 — электродвигатель; 6 — пускатель; 7— блок-контакты; 8 — сердечник; 9— катушка пускателя; 10, 12, 13— кнопки, // — вспомогательное сопротивление |
нием до 1000 В — диэлектрические галоши, коврики и изолирующие подставки; в электроустановках напряжением выше 1000 В — диэлектрические перчатки, боты, коврики, изолирующие подставки.
Ограждающие средства защиты предназначены для временного ограждения токоведущих частей (временные переносные ограждения, щиты, ограждения-клетки, изолирующие накладки, изолирующие колпаки).
Сигнализирующие средства включают запрещающие и предупреждающие знаки безопасности, а также плакаты: запрещающие, предостерегающие, разрешающие, напоминающие. Чаще всего используется предупреждающий знак «Проход запрещен».
Предохранительные средства защиты предназначены для индивидуальной защиты работающего от световых, тепловых и механических воздействий. К ним относят: защитные очки, противогазы, специальные рукавицы и т. п.
11.3. ЗАЩИТА ОТ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ВОЗДЕЙСТВИЙ
11.3.1. Обобщенное защитное устройство и методы защиты
При решении задач защиты выделяют источник, приемник энергии и защитное устройство, которое уменьшает до допустимых уровней поток энергии к приемнику [2].
w+, | |||
W- | |||
ЗУ В общем случае защитное устройство (ЗУ)
обладает способностями: отражать, поглощать, быть прозрачным по отношению к потоку энергии. Пусть из общего потока энергии поступающего к ЗУ (рис. 11.32), часть Wa поглощается, часть W~ отражается и часть
Рис. 11.32. Энергетиче- проходит сквозь ЗУ. Тогда ЗУ можно оха-
скии баланс защитного
устройства растеризовать следующими энергетически
ми коэффициентами: коэффициентом поглощения а = WJW*, коэффициентом отражения р = W~/Wкоэффициентом передачи т = W~/W+. Очевидно, что выполняется равенство р + а + т = 1. Сумма а + т=1 — p = v (где v = Wv/ W*) характеризует неотраженный поток энергии WV9 прошедший в ЗУ. Если а = 1, то ЗУ поглощает всю энергию, поступающую от источника, при р = 1 ЗУ обладает 100 %-й отражающей способностью, а равенство т = 1 означает абсолютную прозрачность ЗУ: энергия проходит через устройство без потерь.
В соответствии с изложенным можно выделить следующие принципы защиты:
277. принцип, при котором р -> 1; защита осуществляется за счет отражательной способности ЗУ;
278. принцип, при котором а —> 1; защита осуществляется за счет поглощательной способности ЗУ;
279. принцип, при котором т -> 1; защита осуществляется с учетом свойств прозрачности ЗУ.
На практике принципы обычно комбинируют, получая различные методы защиты. Наибольшее распространение получили методы защиты изоляцией и поглощением.
Методы изоляции используют тогда, когда источник и приемник энергии, являющийся одновременно объектом защиты, располагаются с разных сторон от ЗУ. В основе этих методов лежит уменьшение прозрачности среды между источником и приемником, т. е. выполнение условия т -> 0. При этом можно выделить два основных метода изоляции: метод, при котором уменьшение прозрачности среды достигается за счет поглощения энергии ЗУ, т. е. условие т -> 0 обеспечивается условием а -> 1 (рис. 11.33, а), и метод, при котором уменьшение прозрачности среды достигается за счет высокой отражательной способности ЗУ, т. е. условие т -> 0 обеспечивается условием р->1 (см. рис. 11.33, б). 384
т—
И | | ЗУ §а~* 1 | П | ||
т—>0 |
И | ЗУ | п | ||
Р—.
а о
Рис. 11.33. Методы изоляции при расположении источника и приемника с разных сторон от ЗУ: а — энергия поглощается; б — энергия отражается т —> 1 |
Р—>0
Р—>0 б
Рис. 11.34. Методы поглощения при расположении источника и приемника с
одной стороны от ЗУ: а — энергия отбирается; б — энергия пропускается
В основе методов поглощения лежит принцип увеличения потока энергии, прошедшего в ЗУ, т. е. достижение условия v -> 1. Принципиально можно различать как бы два вида поглощения энергии ЗУ: поглощение энергии самим ЗУ за счет ее отбора от источника в той или иной форме, в том числе в виде необратимых потерь (характеризуется коэффициентом ос, рис. 11.34, а), и поглощение энергии в связи с большой прозрачностью ЗУ (характеризуется коэффициентом т, см. рис. 11.34, б). Так как при v -> 1 коэффициент р 0, то методы поглощения используют для уменьшения отраженного потока энергии; при этом источник и приемник энергии обычно находятся с одной стороны от ЗУ.
При рассмотрении колебаний наряду с коэффициентом ос часто используют коэффициент потерь г|, который характеризует количество энергии, рассеянной ЗУ:
г| = Ws/(os = ss/2m, (11.38)
где Ws и zs — средние за период колебаний Т соответственно мощность потерь и рассеянная за то же время энергия; ю — круговая частота, со = 2тт/Г; г — энергия, запасенная системой.
13 —Белов 385
В большинстве случаев качественная оценка степени реализации целей защиты может осуществляться двумя способами:
1. определяют коэффициент защиты kw в виде отношения:
j _ поток энергии в данной точке при отсутствии ЗУ.
Кц/ —--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------;
поток энергии в данной точке при наличии ЗУ
2. определяют коэффициент защиты в виде отношения:
j _ поток энергии на входе в ЗУ
Кц/ — ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.
поток энергии на выходе из ЗУ Эффективность защиты (дБ)
е= lOlgfc*. (11.39)
11.3.2. Защита от вибрации
Линейные вибросистемы состоят из элементов массы, упругости и демпфирования. В общем случае в системе действуют силы инерции, трения, упругости и вынуждающие.
Сила энерции, как известно, равна произведению массы Мна ее ускорение
d t
где v — виброскорость.
Сила /^направлена в сторону, противоположную ускорению.
Упругий элемент принято изображать в виде пружины, не имеющей массы (рис. 11.35, а). Чтобы переместить конец пружины из точки с координатой х0 (ненапряженное соотношение) в точку с координатой хи к пружине необходимо приложить силу; при этом сила действия упругого элемента, или восстанавливающая сила, будет направлена в противоположную сторону и равна
Fg=Gx, (11.41)
где G — коэффициент жесткости, Н/м; х = х{— х0 — смещение конца пружины, м.
При вибрации упругих систем происходит рассеяние энергии в окружающую среду, а также в материале упругих элементов и в узлах сочленения деталей конструкции. Эти потери вызываются силами трения — диссипативными силами, на преодоление которых непрерывно и необратимо расходуется энергия источника вибрации.
рис. 11.35. Схематическое изображение элементов упругости (а) и демпфирования (б) |
Если рассеяние энергии происходит в элементе демпфирования (см. рис. 11.35, б), т. е. в вязкой среде (среде с вязким сопротивлением), то диссипативная сила Fs пропорциональна виброскорости и носит название демпфирующей:
Fs = Sv. (11.42)
Сила Fs всегда направлена против скорости, коэффициент S{Н с/м) называют импедансом, или сопротивлением элемента демпфирования.
Основные характеристики виброзащитных систем. К основным характеристикам виброзащитных систем отнесены собственная частота системы, механический импеданс и коэффициенты, определяющие процессы затухания вибраций и рассеяния энергии[9].
По аналогии с формулой (11.42) можно ввести общее понятие механического импеданса материальной точки при гармонической вибрации
z = F/y или \z\=\F/% где комплексное число z в полярной форме можно записать в виде
Найдем импеданс элементов массы и упругости. При заданной виброскорости v смещение х и ускорение а материальной точки находят интегрированием и дифференцированием:
\ = \те,ш; x = v / (усо); а= /иv. (11.43)
13*
387
Ft |
Об - M |
„ Fa
\,
Fs
F m
F0 |
Рис. 11.36. Схема вибросистемы с одной степенью свободы
Подставив ускорение а в формулу (11.40), определяют импеданс элемента массы, или просто импеданс массы zM\
rdv
(11.44)
FM=M—- = j<*M = zM v. at
Таким образом, импеданс массы zM является
мнимой положительной величиной, пропорциональной частоте. Он достигает больших значений в диапазоне высоких частот. В диапазоне низких частот им можно пренебречь.
Подставив смещение х в формулу (11.41), находят импеданс элемента упругости zG'
Дата добавления: 2015-08-27; просмотров: 101 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
яя я яяя я яяя я я яяя я ввввв яяяя ввввв яяяяя в ввя 24 страница | | | яя я яяя я яяя я я яяя я ввввв яяяя ввввв яяяяя в ввя 26 страница |