Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

Глава 76. • Первый ветер называют восточным, так как он первый.

В английском переводе Библии — «дети Израиля». —Прим, пер. | Греч,текла,«дети* или «потомки*. | В то время (и даже позже) были на земле Нефилим, когда сыны Божии [Стражи] ста ־ ли входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это герои, издревле славныв люди. | Глава 51 | Глава 66 | Глава 67 | Глава 69 | Глава 71 | Глава 72 | Глава 73 |


• Первый ветер называют восточным, так как он первый.

• И второй называется южным, так как там нисходит Всевышний; и там часто нисходит Тот, Который благословен вовеки.

80 Первые; или «седьмые» (Нибб, с. 178).

Мафусаил; сын Еноха, Мафусал. Ср. Быт. 5:21.

 

• И западный ветер называется ветром уменьшения, так как там все небесные светила уменьшаются и опускаются.

• И четвертый ветер, который называется северным, разделяется на три части: первая из них назначена для жилища людей; вторая для водных морей, с долинами, и лесами, и реками, и тенистыми местами, и снегом; и третья часть заключает рай.

• Я увидел семь высоких гор, выше всех гор, находящихся на земле; оттуда выходит иней; и приходят и исчезают дни, времена и годы.

• Семь рек увидел я на земле, больше всех других рек; одна из них, текущая с запада, изливает свою воду в великое море.

• И две из них текут с севера к морю, и изливают свою воду в Эритрейское море82 на востоке. А что касается четырех остальных, то они истекают из устья на севере, и две текут к своему морю, — Эритрейскому морю, — а две впадают в великое море, где также, как говорят, есть пустыня.

• Семь великих островов я видел на море и на суше. Семь на великом море.

Глава 77

• Имена солнца следующие: первое Аръйярес, второе Томас.

• И луна имеет четыре имени. Первое Азонъйя, второе Эбла, третье Беназэ, и четвертое Эраэ.

82 Красное море.

 

• Это оба великие светила: их окружность, как окружность неба, и по величине они оба равны.

• В кругу солнца находится одна седьмая часть света, который прибавляется к ней от луны83. В определенной мере прибавляется он, пока не истощится седьмая часть света от солнца. И они заходят и входят в западные врата, и совершают обращение через север, и через восточные врата они выходят на поверхность неба.

• И когда луна поднимается, то она появляется на небе; и имеет в себе света лишь половину одной седьмой части.

• И в течение четырнадцати дней весь ее свет дела־ ется полным.

• В нее прибавляется трижды пять частей света, так что к пятнадцатому дню свет ее становится полным по знаку года, и составляется трижды пять частей.

• И луна имеет половину одной седьмой части.

• И при ее ущербе в первый день ее свет уменьшается на одну четырнадцатую часть, во второй день он уменьшается на одну тринадцатую часть; в третий день — на одну двенадцатую, в четвертый — на одну одиннадцатую, в пятый — на одну десятую^ в шестой — на одну девятую, в седьмой — на одну восьмую, в восьмой — на одну седьмую, в девятый — на одну шестуто, в десятый — на одну пятую, в одиннадцатый — на одну четвертую, в двенадцатый — на одну третью, в тринадцатый — на одну вторую, в четырнадцатый — на половину одной седьмой части; и ее свет, который

83 Одна седьмая часть...от луны; или «на семь частей света, которые прибавляются к нему, больше, чем к луне» (Нибб, с. 182).

 

оставался от целого, совершенно исчезает в пятнадцатый день.

• И в определенные месяцы луна имеет по двадцати девяти дней.

• И она также имеет один период в двадцать восемь дней.

• Также и другое установление показал мне Уриил относительно того, когда прибавляется луне свет и как он прибавляется ей от солнца.

• Во все время, когда луна усиливается в своем свете, он вливается в нее в присутствии солнца, пока к четырнадцатому дню ее свет не станет полным на небе.

• И когда она полностью погаснет, ее свет бывает поглощен на небе. И в первый день она называется новолунием, ибо в тот день начинается в ней свет.

• И она становится полною ровно в день, когда со лнце заходит на западе, а луна ночью восходит с востока.

• И луна светит целую ночь, пока солнце не взойдет напротив нее, и тогда луна в свою очередь исчезает перед лицом солнца.

• Там же, где свет поступает в луну, он также и уменьшается опять, пока не исчезнет весь ее свет, и дни луны оканчиваются.

• И тогда ее круг остается пустым без света.

• И в продолжение трех месяцев она делает тридцать дней каждый месяц в свое время, и в продолжение еще трех месяцев она делает по двадцати девяти дней в каждом. Это те дни, в которые происходит ее ущерб в первое время и в первых вратах, а именно в течение ста семидесяти семи дней.

• И во время своего восхода она показывается в продолжение трех месяцев по тридцати дней в каждом,

 

и в продолжение еще трех месяцев она показывается по двадцати девяти дней в каждом.

• Ночью она показывается в течение каждых двадцати дней как лицо человека, а днем как небо, ибо нет ничего другого в ней, кроме ее света.

Глава 78

• И теперь, мой сын Мафусаил, я показал тебе все, и описание всего закона звезд небесных окончено.

• Он показал мне каждый относящийся к ним закон, который имеет место во все времена и во все сезоны под каждым влиянием, во все годы, при выходе и по предписанию каждого из них, в течение каждого месяца и каждой недели. Он показал мне также ущерб луны, который происходит в шестых вратах; именно в этих шестых вратах оканчивается весь ее свет.

• И после этого там бывает начало месяца; и ее ущерб происходит в шестых вратах в свое время, пока не пройдет сто семьдесят семь дней; а по исчислению по неделям — двадцать пять недель и два дня.

Ее период отстает от солнца, согласно порядку звезд, ровно на пять дней в одну половину года84.

• И в это время их видимое местоположение завершается. Таков образ и описание каждого светила, как показал мне Уриил, великий ангел, предводительствующий ими.

84 В одну половину года; буквально, «в одно время» (Лоуренс, с. 110).

 

Глава 79

• И в те дни отвечал мне Уриил и сказал мне: Вот я показал тебе все, о Енох,

• И открыл тебе все. Ты увидел это солнце, и эту луну, и путеводителей звезд небесных, которые служат при־ чиной всех их действий, и времена, и их обращения.

• И во дни грешников годы будут укорочены.

• И семя их будет задерживаться на их плодородных полях; и все, совершаемое на земле, будет разрушено, и исчезнет в свое время. И дождь будет задер־ жан, и небо останется недвижным.

• И в те времена плоды земли будут запаздывать, и не будут взрастать в свое время; и плоды деревьев будут задержаны от созревания в свое время.

• И луна изменит свой порядок, и не будет являться в свое время. Но в те дни будет видимо небо; и придет великое неплодородие, на самых краях великих колесниц на западе. И небо будет светиться ярче, чем когда оно освещается по обыкновенному порядку света. И многие главы среди начальственных звезд будут онибаться, и они нарушат свои пути и отправления.

• Те, кто управляет ими, не будут появляться в свои времена, и весь порядок звезд будет сокрыт для грешников.

• И мысли тех, которые живут на земле, будут согрешать внутри них; и они уклонятся от всех своих путей.

• И будут грешить, и станут считать себя85 за богов; и умножится зло среди них.

Себя; или «их», то есть глав среди звезд (стих 6) (Нибб, с. 186).

 

• И наказание придет на них, чтобы уничтожить их всех.

Глава 80

• И он сказал мне: О Енох, рассмотри писание, которое в свое время упало с неба86, и прочитай, что в нем написано, и заметь для себя каждую его часть.

• И я рассмотрел все, что было написано, и заметил

для себя все, и прочитал книгу и все, что было в ней, все дела людей, *

• И обо всех телеснр рожденных на земле в течение всех родов мира.

• И после этого я тотчас благословил Господа, Царя славы, Который так сотворил все произведения мира навеки.

• И я прославил Господа за Его долготерпение и благословение к детям мира.

• И в тот час я сказал: Блажен муж, который умирает как праведный и благой, о котором не написано никакое писание неправды, и против которого не найдено вины!

• Тогда те трое святых велели мне приблизиться, и поставили меня на землю перед дверьми моего дома.

• И они сказали мне: Возвести все своему сыну Maфусаилу и открой всем своим детям, что ни один из смертных не оправдается перед Господом, ибо Он Творец их.

Писание, которое...с неба: или «писание небесных скрижалей» (Нибб, с 186).

 

• На один год мы оставим тебя при твоих детях — пока ты не укрепишься снова, -чтобы ты научил свою семью, и записал это, и возвестил это всем твоим детям. А на другой год ты будешь взят из среды их и сердце твое укрепится; ибо избранные будут показывать правду избранным; праведный будет радоваться с прамедным, и они будут благожелать друг другу. Грешник же умрет с грешником,

• И отпадший потонет с отпадшим.

• И те, которые поступают справедливо, умрут ради дел людей и будут соединены вместе ради деяний не־ честивых.

• И в те дни они перестали говорить со мною.

• И я вернулся к своим домочадцам, прославляя Господа мира.

Глава 81

• И теперь, мой сын Мафусаил, я рассказываю тебе все эти вещи и записываю тебе. И я открыл тебе все и дал тебе писания обо всем.

• Сохрани же, мой сын Мафусаил, писания руки твоего отца и передай их грядущим родам.

• Мудрость я дал тебе, и твоим детям, и тем твоим детям, которые еще придут, чтобы они передавали своим детям и грядущим родам до вечности эту мудрость в своих мыслях. И чтобы разумеющие ее не спали, но прислушивались своим ухом, и чтобы они научились этой мудрости, и их сочли бы достойными вкушать от этой благопотребной пищи.

• Блаженны все праведные; блаженны все ходящие по пути правды и не погрешающие, подобно грешни־ кам, в исчислении всех своих дней.

 

• Относительно своего движения на небе солнце входит и выходит из каждых врат в течение тридцати дней вместе с главами тысячи порядков звезд; вместе с четырьмя, которые прибавляются и принадлежат четырем частям года, которые их направляют и сопровождают их в течение четырех периодов.

• И из-за них люди сильно ошибаются и не считают их при исчислении каждого века; ибо они сильно ошибаются из-за них; и люди также не знают в точности, что они относятся к исчислению года. Но они действительно отмечены навсегда — один в первых вратах, и один в третьих, и один в четвертых, и один в шестых.

• И таким образом год завершается в триста шестьдесят четыре дня.

• Правильно было сказано, и точно исчислено то, что отмечено; ибо светила, и месяцы, и установленные периоды, и годы, и дни мне разъяснил и внушил Уриил, которому Господь всего мироздания дал повеление ради меня (относительно могущества неба и силы, которой оно обладает и ночью, и днем), чтобы разъяснить людям законы света, солнца, луны и звезд, и всех сил небесных, которые вращаются по соответствующим им кругам.

• Таково управление звезд, которые располагаются на своих местах, в свои времена, в свои сроки, в свои дни и в свои месяцы.

• И вот имена тех, кто управляет ими, кто наблюдает и входит в свои времена, в соответствии со своим повелением в свои периоды, в свои месяцы, во время своего господства и по своим местам.

• Четыре их путеводителя, которые разделяют четыре части года, вступают прежде всех. И после них

 

двенадцать путеводителей их порядков, которые разделяют месяцы и год на триста шестьдесят четыре дня, рядом с главами тысячи, которые делят дни, а также и четыре добавочных дня; они же, как путеводители, разделяют четыре части года.

• И эти начальники тысячи расположены посреди путеводителей, и путеводители присоединяются, каждый позади его места, и путеводители их делают разделение. И вот имена путеводителей, разделяющих четыре части года, установленные над ними: Мелкеель, и Геламмелах,

• И Мелейяль, и Нареель.

• И имена тех, кто управляет ими суть: Аднареель, Ийязузаель, и Ийелумиель.

• Эти трое следуют за путеводителями порядков звезд, и каждый следует за тремя путеводителями порядков, которые сами следуют за теми местоначальниками, которые разделяют четыре части года.

• В первой части года восходит и правит Мелкиаз, который называется Тамаани, и Захай87.

• И все дни его господства, в продолжение которого он правит, составляют девяносто один день.

• И вот те признаки дней, которые видны на земле. В дни его господства появляется пот, и жар, и тоска. И все деревья тогда производят плоды, и листва появляется на всех деревьях, и бывает жатва пшеницы; и розы, и все цветы тогда цветут на поле, а зимние деревья становятся сухими.

Ю

Тамаани, и Захай; или «южное солнце» (Нибб, с. 191).

 

• И вот имена подчиненных им путеводителей: Баркеель, Целзабеель, и другой путеводитель тысячи, который присоединяется, называется Гелойалеф, и дни господства его заканчиваются. Другой путеводитель, который следует за ними, есть Гелеммелех, которого называют также блистающий Захай88.

• И все дни его света составляют девяносто один день.

• И вот признаки тех дней на земле: жар и сухость; и плоды деревьев становятся зрелыми и спелыми, и плоды их сохнут.

• И стада ходят и ягнятся^. И тогда собирают все плоды земли и все, что есть на полях, и бывает выжимание винограда. Все это происходит во время его господства.

• И вот их имена и порядки, и имена подчиненных им путеводителей, тех, что являются начальниками тысячи: Гедаель, и Кеель, и Геель.

• И имя начальника над тысячью, который присоединяется к ним, — Асфаель.

• И оканчиваются дни его господства.

Глава 82

• И теперь, мой сын Мафусаил, я открыл тебе все видения, которые я видел прежде твоего рождения. Я расскажу о другом видении, которое я видел, прежде чем взял жену; они похожи одно на другое.


Дата добавления: 2015-08-20; просмотров: 37 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Глава 74| Захай;или ־«солнце» (Нибб, с. 191).

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.016 сек.)