Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

ГРАММАТИКА_____. /— Образование Passé simple (окончание)

LE PHARE | APRÈS L'EXPLOSION DANS LA MINE | JEANNE D'ARC | ГРАММАТИКА_____________________________ | ГРАММАТИКА | ГРАММАТИКА | III) В следующем отрывке: (Pour moi ... c'est mon calendrier à moi.) поставьтеглаголы в Imparfait. | ГРАММАТИКА_____________________________ | ГРАММАТИКА_____________________________ | LE JURA |


Читайте также:
  1. CFG грамматика ұғымы. Грамматикада қорыту. Грамматикамен туындалатын сөздер.
  2. ақылау жұмысы. Кеден ісі. Өткен грамматикалық тақырыптарды қайталау.
  3. ГРАММАТИКА_____________________________
  4. ГРАММАТИКА_____________________________
  5. ГРАММАТИКА_____________________________
  6. ГРАММАТИКА_____________________________
  7. ГРАММАТИКА_____________________________

/— Образование Passé simple (окончание)

Глаголы 3-й группы: [-IS]. Глагол attendre:

 

У attendis Nous attendîmes Tu attendis Vous attendîtes II attendit Ils attendirent

Так же спрягаются глаголы: attendre, descendre, entendre, rendre, tendre,
vendre, répondre и глаголы на -in.

couvrir; cueillir; offrir; ouvrir; souffrir; dormir; mentir;
partir; sentir; sortir; servir (je couvris, je cueillis, etc.).

a также:

 

battre je battis; dire je dis; rire je ris (редкая форма); écrire j'écrivis; naître je naquis. prendre je pris; faire je fis; conduire je conduisis suivre je suivis; apprendre j'appris; mettre:je mis; nuire je nuisis (редкая форма); poursuivre je poursuivis;

и глаголы s'asseoir: je m'assis; voir: je vis (все остальные глаголы, оканчи-
вающиеся в инфинитиве на -oir, в Passé simple имеют окончание на -us).

//— Пассивная форма Le passé antérieur

Quand l'élève eut été reçu au baccalauréat, il s'inscrivit à la Sorbonne.

Образование: passé antérieur вспомогательного глагола ÊTRE + participe
passé.

Глагол recevoir:

Quand j'eus été reçu(e)... Quand nous eûmes été reçu(e)s...
Quand ils (elles) eurent été reçu(e)s...


ECOLIERS ET ÉTUDIANTS

«II y eut à toutes les époques des enfants qui, comme Hélène
Vincent, apprirent à lire, à écrire, à compter; des jeunes gens qui,
comme son frère, suivirent [1] des cours de lettres (f.) et de sciences
(f.). — Autrefois, dans les écoles françaises, l'instruction ne fut-elle
pas donnée en latin? — Oui. Longtemps aussi, elle fut donnée [1] dans
des écoles religieuses, ou par des maîtres et des professeurs que les élèves
payaient de la main à la main2. — II n'en est plus ainsi maintenant3? —
Non, bien sûr! Quand un enseignement public et gratuit eut été créé par
la République française à côté de l'enseignement privé, beaucoup de
maîtres et de professeurs devinrent fonctionnaires (m.) (de l'État).
Aujourd'hui, des millions d'enfants reçoivent, jusqu'à 14 ans,
l'enseignement (m.) du Premier degré dans les écoles communales. C'est
là qu'on leur enseigne les mystères (m.) de l'orthographe (f.)! — Et
ensuite? — Ensuite, ils reçoivent l'enseignement du Second degré: durant
sept années les élèves des lycées et des collèges préparent le
baccalauréat de lettres, de sciences ou de techniques3. Après le «bac»4,
on entre à l'Université. C'est alors l'enseignement supérieur, les
amphithéâtres (m.), les laboratoires (m.). C'est la vie en commun, et,
pour ceux qui ont de la chance, une chambre à deux, a la Cite
Universitaire; on y rencontre, comme jadis au Moyen Age sur la vieille
montagne Sainte-Geneviève, des étudiants de toutes les nations».

Примечания:

1. Le passé composé serait également possible.

2. Из рук в руки, т.е. ученики напрямую платили учителям.

3. Il n'en est plus ainsi: cela a changé.

4. Ou le bachot, abréviations populaires pour «baccalauréat»

УПРАЖНЕНИЯ

I) Передайте другими словами смысл следующих предложений: II y eut à toutes
les époques des enfants qui apprirent à lire.— II y a un enseignement public. — II y a
un enseignement privé. — Après le baccalauréat, on entre à l'Université.

II) Перепишите начало текста (до слов: ou par des maîtres et des professeurs...),
заменяя глаголы в Passé simple соответствующими формами Passé composé.


III) Не меняя временной формы глаголов, преобразуйте предложения:

(а) в активную форму: L'instruction fut donnée par des maîtres. — Lorsqu'un
enseignement public eut été créé par la République française...

(б) в пассивную форму: Les enfants suivent les cours de l'enseignement du premier
degré. — Beaucoup d'élèves ont préparé le baccalauréat. — Les étudiants occupaient les
gradins de l'amphithéâtre.

IV) Найдите в тексте глаголы 3-й группы и напишите их в 3-м лице ед. числа
Présent, Imparfait, Passé simple, Passé composé и Futur de l'indicatif actifs.

V) Напишите те же глаголы (упр. IV) в 3-м лице ед. числа Présent, Imparfait,
Passé simple, Passé composé и Futur de l'indicatif passifs. (Обратите внимание!
Косвенно-переходные и непереходные глаголы не образуют пассивной формы.)

VI) Поставьте глаголы в скобках в нужные времена: Quand ils (apprendre) à lire
et à écrire, ils changeront de classe. — Quand ils (recevoir) l'enseignement primaire, ils
entreront au lycée.— Quand ils (passer) leur baccalauréat, ils iront à l'Université. —
Quand ils (apprendre) à lire, à écrire, ils changèrent de classe. — Quand ils (recevoir)
l'enseignement du premier degré, ils entrèrent au lycée. — Quand ils (passer) leur
baccalauréat, ils s'inscrivirent à l'Université.


Дата добавления: 2015-08-02; просмотров: 63 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
III) Образуйтеформы 3 лица ед. и мн. числа Passé simple passif прямо- переходных глаголов из упражнения II.| VII) Поставьтеглаголы: prendre, cueillir, ouvrir в З лицо ед. и мн. числа Passé antérieur passif.

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)