Капитану Канди и женщинам, покорившим небо

Это был один из самых горьких моментов в моей жизни. Я держала своего малыша на руках, а сама ходила по маленькому магазинчику «Сэндпайпер» на Бальбоа-Айленд. И вдруг я услышала разговор двух женщин. Они помогали одной из покупательниц сделать копии статьи из журнала и то и дело вскрикивали: «Ты посмотри на эту фотографию. Какая она красивая!» Мне стало любопытно, и я заглянула в журнал, который они ксерокопировали.

Покупательницу звали Мэрилин, а статья рассказывала о женщине-пилоте времен Второй мировой войны. Она была красивая, как кинозвезда.

— Я поражена, — сказала я Мэрилин. — Мой отец работал в авиации, но он никогда мне не рассказывал, что в войну летчиками были и женщины. Она еще жива?

— Нет. Она погибла в 1944 году, когда сбили ее Б-25. Ей было всего 19 лет. — И глаза Мэрилин наполнились слезами.

Я вполне могла понять ее чузства. Хота моя семья, к счастью, никого не потеряла в авиакатастрофах, отцу частенько приходилось разговаривать с родственниками погибших.

Мэрилин тем временем продолжала рассказывать о статье:

— А вот это стихотворение читали на похоронах в 1944 году. Оно называется «Последний полет». С тех пор его всегда читают на похоронах женщин-летчиков. Да и на похоронах моей дочери тоже читали это стихотворение.

Мы замерли, потрясенные, и в тишине стали ждать продолжения истории. Ее дочерью была капитан Канделин Кьюбек, которую все звали капитан Канди. Женщина-пилот, чей самолет разбился во Флориде. Она начала летать с шестнадцати лет, не слушая увещеваний матери. Сколько раз Мэрилин умоляла Канди оставить это дело, но та отказывалась. Она так любила летать, взмывая в небеса, чувствовать свободу полета. И вот в один прекрасный день Мэрилин сдалась и стала поддерживать дочь в ее стремлении осуществить мечту.

Я смотрела на женщину и вспоминала тот самый случай с самолетом во Флориде, и мне было трудно представить, что могла тогда чувствовать Мэрилин. В новостях сообщили, что все пассажиры и пилоты погибли. Десятки лживых слухов, непрерывные передачи о катастрофе. С одной стороны, в катастрофе обвиняли пилота, но, по последним данным, оказалось, что капитан Канди ни в чем не виновата. Потом я снова подумала о Мэрилин. Она осталась одна, потеряв дочь. Мать, у которой достало мужества и смелости позволить дочери летать, чтобы исполнилась ее мечта. Что я могла ей сказать?

Держа на руках ребенка, я думала о том стихотворении, что было напечатано в журнале.

Дата добавления: 2015-07-25