Читайте также:
|
«Итак [в результате вмешательства Мессии] они будут [благоговейно] бояться имени Господа на западе и славы Его - на восходе солнца. Когда враг придет, как потоп, Дух Господень поднимет против него знамя и обратит его в бегство [потому что Он придет, как могучий поток, направляемый дуновением Господа]». Исаии 59:19, Расширенный перевод
Задумайтесь об этом. Что вы имеете, если что-то простирается от запада до восхода солнечного? Вы имеете что-то безграничное. Вы имеете что-то, что вышло за свои границы.
Что происходит, когда вода выходит из берегов? Потоп! Это уже не обычная спокойная река. Это безудержная сила, сметающая все на своем пути!
Помня об этом, давайте рассмотрим некоторые знаки препинания в следующей части стиха. Именно переводчики решили, что этот стих будет звучать так: «Когда враг придет, как потоп, Дух Господень поднимет против него знамя».
Но это не может быть правильным. Каким образом дьявол может стать потопом? Он не безграничный. К тому же, его уже втиснули в определенные мерки!
Сатана не был потопом, кода выступил против Иисуса. Он не был даже, как капля в ведре. Иисус был Тем, Кто пришел, как потоп. Иисус безграничен. Не важно, что сатана пытался сделать, он не мог вместить Его. Все, что Иисус делал и говорил, убирало сатану с Его пути и оставляло его полностью беспомощным.
Так что поставьте запятую в правильном месте и прочтите, что на самом деле говорит этот стих: «И убоятся имени Господа на западе и славы Его - на восходе солнца. Когда враг придет, как потоп Дух Господень поднимет против него знамя».
Здесь есть о чем восклицать! Иисус затопил дьявола! Более того, тот же самый потоп Духа Святого, который тек через Иисуса, сегодня течет через вас и меня! Вы можете затопить дьявола. Внутри вас находятся реки живой воды! Вы можете возлагать руки на больных, изгонять бесов, ходатайствовать за людей и видеть их освобожденными. Вы можете наполнить и затопить землю славой Божьей, очищая свою жизнь и подчиняясь Духу Божьему. Вы можете это сделать!
Так что начинайте действовать. Прямо сегодня наполняйте землю Его славой, Его милостью, Его любовью для всех окружающих.
Дата добавления: 2015-07-25; просмотров: 52 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Живите во свете | | | Ради славы Божьей |