|
Читайте также: |
_______
Ближе к полудню, Джесси потребовала сделать остановку, чтобы перекусить. Она была голодна. Ему, возможно, и не обязательно есть, будучи бессмертным или независимо от того, чем он был, но она, безусловно, должна была поесть. В первый раз, когда она заказала еду в номер, ее не принесли. Во второй раз, блюда были запачканы кровью. За тридцать шесть часов она не съела ничего кроме «PowerBar» и пакетика арахисов, которые нашла в своем рюкзаке.
Начиная с того момента, как они выехали за пределы Чикаго, Кейон интенсивно расспрашивал ее обо всех способах перемещения, способах отображения в компьютерах денежно-кредитных сделок.
После осмысления полученной информации, он сказал ей, что они не смогут покинуть страну из аэропорта O’Hare или Midway; так как он, будучи на месте Луки, отправил бы людей наблюдать за местными воздушными воротами.
У Джесси все еще не укладывалось в голове, что они на самом деле собирались попробовать покинуть страну, и она не имела понятия, как он думал осуществить это.
Он сказал ей ехать в следующий самый близкий аэропорт. Она не знала, был ли в действительности Индианаполис следующим «самым близким», но это был единственный аэропорт, до которого она могла добраться, используя карту.
Они остановились, чтобы поесть, только к востоку от Лафайетта штата Индиана, приблизительно в сорока пяти минутах езды от аэропорта по трассе I-65.
Запах жарившегося во фритюре цыпленка и картофеля в мгновенье наполнил слюной ее рот, они зашли внутрь одного из ресторанов сети «Chick-fil-A». Она всегда чувствовала, что делает коровам одолжение, когда ест там; ей нравились эти глупые рекламные щиты вдоль шоссе с их «Употребляйте в пищу кур». «От помешательства на новой диете спасет мычание коров», «Дружите с телятами, жуйте цыплят». Эти объявления с черно-белыми коровами, сжимающими плохо сочиненные плакаты, продвигающие потребление цыплят, вызывали у нее смех всякий раз, когда она проезжала мимо.
- Я возьму еду, и мы пообедаем в машине, - настоял он. - Мы должны продолжать двигаться.
Она могла только предположить, как он планировал «взять» еду. Он, скорей всего, оставит весь ресторан замороженным до того момента, как они отъедут далеко отсюда.
- Если я буду есть во время еды, - не согласилась она, - то я могу попасть в аварию. Если попаду в аварию, то зеркало скорей всего разобьется. - Ее ноги одеревенели, ей нужно было срочно справить нужду, и из-за этого она становилась сварливой. - Что тогда произойдет с тобой?
Он выглядел удивленным.
– Мы пообедаем здесь.
Она заказала шесть порций крылышек цыплят и жареного картофеля, и теперь, устроившись за ярким цветастым желто-белым столом, с удовольствием поглощала вторую порцию. Он уже на половину закончил третью.
- Они ничем не напоминают крылышки цыплят, которые попадались мне на глаза, девушка. А я видел очень много цыплят в своё время. Эта официантка с самыми замечательными... хорошо, неважно. У вас сейчас должно быть выращивают домашнюю птицу значительно укрупненных размеров. Меня пробирает дрожь при мысли об их клюве.
- Это на самом деле не крылышки цыплят, - поспешила объяснить она, не беспокоясь об образах вообще, поскольку в этот момент опускала одно из них в пиалу с острым соусом для барбекю и откусила кусочек. Она собиралась остановиться на этом и была решительно настроена, но у ее предательских губ были другие идеи. – «Самыми замечательными», чем?
- Это не имеет никакого значения, девушка. - Он съел следующее крылышко цыпленка за два укуса.
- Тогда почему ты озвучил это? - сказала она натянуто.
- Я желал бы оставить эти мысли при себе, девушка. – Он проглотил еще два крылышка.
- Нет, ты не хотел. Ты озвучил это. И теперь эта недосказанность висит в воздухе. Я ненавижу недосказанности. Закончи мысль. «Замечательными», чем?
Он обмакнул уголок картофеля в кетчуп и быстро съел его.
- Цыплятами, девушка, у нее замечательные цыплята. А ты о чем подумала?
Ноздри Джесси раздувались. Она мгновенье сверлила его таким взглядом, от которого обычно отводят глаза. Почему это так волновало ее? Возможно из-за того, что чувак из девятого столетия обладал замечательными глазами, ногами или чем-то еще. Ее груди были ничуть не хуже. С этой мыслью она скинула жакет с плеч и выпрямилась. Ну что, съел? Чувак фактически не жил в течение одиннадцати столетий. Единственная вещь, которая была особенно примечательна в ней, теперь запомнится всем.
- Вернемся к цыплятам, девушка, если это не крылышки, почему их так называют?
- Это - только слоган, - сказала она раздраженно, продолжая есть. – Нечто, придуманное маркетологом, чтобы сделать их более привлекательными.
- В вашем столетии находят привлекательным понятие крылышек цыплят? Почему не ножек?
Она сделала глоток кока-колы. Цыпленок внезапно показался сухим как опилки на языке.
- Я не думаю, что кто-то, заказывая их, хоть на минуту больше задумывается о крылышках или ножках, чем о небольших розовых сосках цыпленка, когда они едят куриные грудки…
Она прервалась, сузив глаза. Его голова была опущена вниз, а волосы скрывали лицо, но она явно видела, что его плечи сотрясались от беззвучного смеха.
Неандерталец дразнил ее.
И она попалась на это.
Она тряхнула головой и фыркнула. Он очень тонко прикололся не только над ее столетием, но и над ней непосредственно. И она прямиком повелась на стереотип, который он подпитывал в ней: «мой большой глупый и архаичный, он нуждается в разъяснениях». Ее фырканье переросло в хихиканье, а хихиканье в смех.
Он резко поднял глаза и своим пристальным взглядом цвета темного янтаря, вглядывался в ее лицо.
- Я надеялся рассмешить тебя, - сказал он мягко. – За все время, как наши дороги пересеклись, я не видел веселья в твоих глазах.
- Нет, я не думаю, что ты мог увидеть, - согласилась она. - Все было немного мрачно. Минуту они сидели, объединенные тишиной за столом в «Chick-fil-A».
- Так это действительно цыплята, которые были замечательными?
Кейон помотал головой.
- Нет, девушка.
Она нахмурилась.
– Тогда, что? Поделись со мной, раз уж затронул эту тему.
Он одарил ее дьявольской усмешкой.
- Не было никакой официантки, Джессика. Но я задавался вопросом, как ты к этому отнесешься.
Она дважды проявила к этому интерес, думала она сердито немного позже, когда они спешили по сырым, скользким осенним листьям вдоль стоянки автомобилей к ее машине. Октябрьский бриз, ерошащий ее короткие темные волосы, обещал долгую холодную, характерную для Среднего Запада зиму. Холодный дождь, не прекращавшийся с тех пор, как они покинули Чикаго, создавал туманную завесу. Небо по-прежнему было свинцовым от грозовых туч, предвещая в скором будущем еще более сильный дождь. Она смахнула свои короткие завитки с лица и поплотнее закуталась в жакет. Если к провокациям в отношении ее страны она относилась спокойно, то в отношении себя нет. Она повелась, и ее оскорбляло, что он получил преимущество над ней. Она едва была знакома с мужчиной, но ревновала его. Дважды. В течение часа. Это вообще не было похоже на нее. И тот факт, что она едва была знакома с мужчиной, действительно начинал беспокоить ее. Она признавала, что оказывалась перед необходимостью довериться ему, чтобы выжить, но, ей Богу, она хотела знать больше о мужчине, которому доверила себя.
Кем или чем был Кейон МакКелтар? И кем или чем был этот Лука Тревэйн, который хотел ее смерти только потому, что она видела его украденный артефакт? Ясно, что они оба были больше чем просто мужчинами.
Так как они подошли к автомобилю, Джесси остановилась около водительской двери и хмуро поверх крыши посмотрела на него.
Он вопрошающе выгнул бровь.
- Я не двинусь с места, пока ты не ответишь на некоторые из моих вопросов.
- Джессика…
- Не говори мне - Джессика, - сказала она зло. - Пять минут - все, о чем я прошу. Безусловно, пять минут не убьют нас. Что ты собой представляешь, Кейон?
Он долго оценивающе смотрел на нее, затем пожал мощным плечом.
- Я - Друид, девушка.
- «Друид»? - Она моргнула. – Ты имеешь в виду тех парней в белых балахонах, любящих омелу и думающих, что они могут общаться с миром сверхъестественного, принося человеческие жертвы? – По профилю своей специализации, она постоянно сталкивалась с ссылками на таинственную, очень порочную секту. Известная находка - Человек из Линдоу, тело которого было найдено в отличном состоянии в торфяных болотах графства Чешир в 1984 г. и датировалось железным веком. При его исследовании были обнаружены признаки ритуального убийства, в частности пыльца омелы в его животе, в связи с этим было выдвинуто предположение о возможной связи его с Друидами.
Он вздрогнул.
- Ой, это действительно то, что сейчас думает мир о нас?
- В большинстве своем. Ты хочешь сказать мне, что Друиды фактически были в какой-то степени волшебниками? Как Мерлин или кто-то подобный?
Он сдержано осматривал вокруг автомобильную стоянку.
- Джессика, волшебство везде вокруг тебя. Люди не знают этого, потому что те, кто обладает этими способностями, постоянно принимают меры, чтобы скрывать это. Волшебство всегда было, и всегда будет.
Ее глаза сузились.
- Таким образом, этот Лука - тоже Друид?
- Он был Друидом. Сейчас он стал Темным магом.
Неделю назад, она сама глупо смеялась бы над любым, кто утверждал, что такие вещи существуют. Она спросила бы их о львах, тиграх, и медведях, и рубиновых шлепанцах со встроенным устройством телепортации. Теперь же, опираясь локтями на влажную крышу своего автомобиля, подперев подбородок руками, она только со вздохом сказала:
- Ладно, так в чем отличие?
- Друид рождается с волшебством в крови. Магия темного волшебника приобретается через тщательное изучение и обучение черной магии, повышая знания ритуалов и заклинаний. Друид уважает врожденную природу вещей и действует в согласии с мирозданием. Темный маг извращает природу вещей, исходя из собственных целей, изменяя основу мироздания без мысли о последствиях. Друид проводит исследования с целью исцелять и обучать. Маг проводит опасные алхимические исследования, чтобы изменять и управлять. Друид, ставший темным магом, намного более мощен, чем просто маг или просто Друид.
- Допустим! Если он – друид, ставший темным магом, а ты - только Друид, и «друид, ставший темным магом» настолько более мощен, то как ты планируешь победить его! Дело дрянь! Дерьмо!
Понимание ситуации запоздало озарило ее, она пошла в другую от него сторону, обтирая намоченный дождем бок автомобиля, припаркованного параллельно ее машине.
- Я иногда могу быть настолько тупой, - выдохнула она. – Ты ведь тоже один из плохих парней, не так ли? Ты тоже стал темным магом, не так ли? Только при таком раскладе это имеет смысл.
Его глаза цвета виски сузились.
- Иди в машину, Джессика, - сказал он мягко.
Она в отрицании мотала головой.
- Ммм... Не пойду. Я еще не все выяснила. Ты еще не рассказал мне о тех командах, что ты даешь. Когда ты говоришь людям что-то сделать, и они делают только это – что это, что бы то ни было?
Его желваки заиграли, и он долго в тишине оценивал ее. Затем произнес:
- Это способность Друида управлять Голосом. Некая интонация, иначе - Голос Власти. - Он не видел необходимости рассказывать ей, что другие назвали это Голосом Смерти, если Друид был достаточно сильный. А он был. Хотя он не знал, что мог убить своими словами, так как пока не было слишком поздно, и он не убивал. - Это чары принуждения, девушка. Теперь иди в машину. Шторм усиливается.
Как будто в подтверждение его слов в тоже мгновенье дождь превратился в устойчивый ливень, и в небе раздался гром.
Но Джесси не собиралась такому неудобству как шторм позволить прервать ее теперь. В ней бушевал собственный маленькое грозовое торнадо. Его непреодолимая сила беспокоила ее. Сильно.
- Ты можешь заставить людей совершать поступки, которые они не желают делать? Даже плохие, которые серьезно противоречат их желаниям? Они сознают это, когда ты применяешь это к ним? Они что-нибудь помнят, когда это проходит? – настойчиво спрашивала она.
Его желваки заиграли снова.
- Сядь в машину, Джессика. Я попробую объяснить тебе, - сказал он прохладно.
- А что, если я откажусь? – ответила она с тем же льдом в голосе. – Ты заставишь меня сесть в машину? Заставишь меня Голосом? Теперь, когда я думаю об этом, я удивлена, почему ты еще не испробовал этот твой Голос на мне. Почему потрудился добиваться своего по-хорошему, когда мог бы просто скомандовать что-нибудь, чего ты хочешь? Тебе даже не нужно совращать женщину, ты можешь просто приказать ей… - Она резко оборвала свою речь, вытаращив глаза.
- Сядь. В. Машину. Джессика.
- О, Боже, ты действительно пробовал это на мне, - воскликнула она. - Ты пробовал это дважды, когда я освободила тебя. Ты пытался заставить меня поцеловать тебя и показать мою грудь. Скажи, что ты этого не делал?
Его смуглое точеное лицо не выражало никаких эмоций. Если он вообще испытывал хоть одну, и то ее нельзя было увидеть. Он отвел взгляд, склонив свою голову, и выжидал время.
Позади него высветилась молния, сверкая и изгибаясь, в мрачном стальном небе Индианы.
Короткий, едкий смех вырвался из нее.
- И это не сработало, не так ли? По непонятным причинам это не действует на меня вообще, я права?
Он один раз утвердительно кивнул головой.
- Ни одна из моих магических способностей не действует.
Джесси уставилась на него, изо всех сил пытаясь усвоить эту новую информацию, которая совсем по-другому расставляла акценты в происходящих событиях, о которых она имела такое наивное представление. Она поверила в то, что хороший парень охраняет ее от плохого парня.
Только, чтобы потом узнать, что не было никаких хороших парней в мире Джесси С. Джеймс.
Только плохой и злой.
Она хотела знать точно насколько плохой.
- Так как далеко ты зашел бы, мистер «бедный мой, пойманный в зеркальную ловушку, темный маг»? Если бы это сработало, если бы я сняла шерстяную кофту и показала тебе мою грудь, как далеко бы ты зашел?
- Проклятье, а как ты думаешь?
- Я спрашиваю тебя. Как далеко? - потребовала она.
- Я не трахался уже одну тысячу сто тридцать три года, Джессика, - сказал он категорически. - Я - мужчина.
- Как далеко? - повторила она холодно.
- До конца, женщина. Весь чертов путь. Теперь сядь в проклятый автомобиль. - Вспышка молнии, сопровождаемая быстро нарастающими раскатами грома, сделала акцент на его заключительных словах, как будто сама природа сговорилась с ним.
Джесси уставилась на него в молчанье, обдумывая возможности, капли дождя стекали вниз по ее лицу на груди. Она старалась быть максимально честной с собой.
Она могла сейчас уйти. Попробовать выкарабкаться из проблем самостоятельно. Но сможет ли она скрываться в течение следующих девятнадцати дней.
На нее добросовестно охотился маг из девятого столетия, который хотел ее смерти.
Ее поддерживал другой маг из девятого столетия, который хотел заняться с ней сексом и не погнушался использовать для этого магию.
Ее жизнь или ее "достоинство".
Хотелось бы уточнить, что это было достоинство, которое она почти отдала ему по собственной воле.
При условии, что она едва ли правильно тогда оценивала ситуацию, но все же.
Она села в проклятый автомобиль.
Глава 13
Они летели на высоте 36 000 футов над Атлантическим океаном, когда Темное Зеркало призвало его.
По крайней мере, они не собрались заниматься сексом в этот раз, таким образом, Джесси не оказалась покинутой в неприятной ситуации наедине с враждебными гормонами, ошеломленной собой и сомневающейся в своем моральном облике.
Когда он исчез, она торопливо огляделась вокруг, и заметила несколько пассажиров, крутящих головой. Ее не удивил тот факт, что другие люди в упор смотрели на него, когда он исчезал. Он просто относился к таким мужчинам, за которыми обычные люди всегда наблюдают. Одни - потому что задавались вопросом, каково это заняться сексом с таким великолепным, опасно-выглядящим ломтем тестостерона (категория, к которой относилась она), другие - потому что были обеспокоены сохранностью своих кошельков, бумажников или жизней (категория, к которой она также относилась).
Ни один из зрителей не произнес ни слова. Каждый из них искренне предположил, что этого не было, ни один из них, казалось, не торопился говорить об этом.
Ее душил приглушенный смех. Они, должно быть, думали, что сходят с ума, так же, как она первые несколько раз, когда увидела его.
Натянув изношенное синее одеяло авиалинии до подбородка, она притворилась, что ничего не произошло, и что она все это время была одна. Она была готова к его исчезновению. Перед тем как погрузить Темное Зеркало, он сказал ей, что без сомнения оно востребует его раньше, чем они доберутся до Шотландии.
Шотландия. Ужас. Она покидала свою страну, жизнь, такую привычную работу, учебу и все ее педантично запланированные планы, убегала от всего этого с удивительной скоростью 565 миль в час.
Она и подумать не могла, что им удастся осуществить это, пока они не достигли аэропорта Индианаполиса, а он все продолжал удивлять ее своими невообразимыми «талантами».
Он использовал «Голос», чтобы заставить служащих аэропорта упаковать и отправить зеркало в Эдинбург. Не желая оставлять хоть какие-нибудь следы, он не стал проходить проверку билетов, а вместо этого «убедил» их предоставить ему возможность пройти через службу безопасности как отставному офицеру. До Шотландии не было прямого рейса, а он отказывался лететь через Лондон, поскольку это слишком приближало их к Луке, чтобы он чувствовал себя комфортно, таким образом, он «определил» их на Боинг 747, летящий через Париж, вместо документов при необходимости показывая только свою ладонь, сопровождая это краткими командами.
Она наблюдала за этим с презрительным изумлением. Как просто люди верили и повиновались словам мужчины. Безмолвно, послушно, безучастно. Он также использовал несколько команд по «стиранию» памяти, по его словам, это очень сложная процедура. Он использовал ее очень умеренно, только для того, чтобы выиграть для них как можно больше времени. Он сказал ей, что истинные чары стирания памяти занимали много времени и были очень опасными. Так как воспоминания наслаивались друг на друга, то изъятие одного из них часто приводило к повреждениям многих других. Он отказывался быть причиной такого ущерба, что ей показалось довольно странным для «друида, ставшего темным магом».
Когда они поднялись на борт через запасной выход (две воркующие стюардессы приложили слишком много, на ее взгляд, усилий, чтобы разместить "шесть с половиной футов" сексуального шотландца таким образом, чтобы он мог немного вытянуть свои ноги, бр-р-р...), Джесси пришла в голову довольно хорошая идея, почему его "таланты" не воздействовали на нее.
Она действительно чувствовала, когда он пробовал воздействовать на нее.
Каждый раз, когда он принуждал ее, она чувствовала зуд в голове чуть выше металлической пластины, соединяющей ее череп. Так же, как это было с ней, когда она только что освободила его, и он попытался повлиять на нее.
Чувствуя, как его команды шумели около металлической пластины, заставляя ее вибрировать под кожей, она не могла понять принципа действия, но точно знала, что это каким-то образом ограждало ее от его магии.
Спасибо небесам! Впервые в ее жизни, она была благодарна, что с ней произошло то ужасное падение, расколовшее ее череп.
«До конца, женщина», - ответил он, стоя под дождем на стоянке для автомобилей Chick-fil-A. Это означало, что он использовал бы Голос на ней, чтобы заняться с ней сексом.
Это беспокоило ее. Очень.
Пока она не поняла, что он лгал.
Возможно, он и полагал, что будет воздействовать на нее от начала и до конца, но она так не думала.
Она судила людей по их поступкам, а не словам. А его поступки нисколько не поддерживали его слова. Больше лает, чем кусает. Даже его команды, чтобы доставить их на борт самолета, были умеренными. Он использовал принуждение ровно настолько, насколько это было необходимо для достижения их целей.
На практике любой мужчина, который использовал бы магию, чтобы заняться с ней сексом против желания, просто изменил бы тактику, когда магия не подействовала бы, и применил свою огромную силу, чтобы жестоко изнасиловать ее.
Особенно после одиннадцати столетий вынужденного воздержания.
Кейон представлял собой почти шесть футов шесть дюймов чистой мускулатуры. У него было много возможностей сделать с ней все, что он захочет.
Но он ни разу не навредил ей.
Поджав ноги, она уютно устроилась, закутавшись в одеяло. Прошел еще один долгий день, тусклый свет и устойчивый гул двигателей клонили ко сну.
Она закрыла глаза, думая о той силе, которой он обладал. «Голос» - одна из способностей друида, он предложил ей представить, каково это иметь способность заставлять любого делать все, что ты от них хочешь, просто говоря им сделать это.
Она просто обалдела от открывающихся возможностей.
И пугающей ответственности.
«Друид, ставший темным магом»? Она не была полностью уверена в этом. О, возможно, мужчина и был немножко порочным, но точно не злым. Он фактически был близок к образцу сдержанности, в свете всего того, на что он оказался способным.
Она зевала, задаваясь вопросом, насколько молод он был, когда он понял, что обладает такой способностью. "Голос" предоставлял абсолютную власть, абсолютную свободу. Это означало полную безнаказанность.
Никаких оправданий, никаких извинений.
Если бы она обладала таким даром, вяло думала она, то она могла бы в любое время, когда захочет, сесть на самолет, летящий в Англию, и заставить их доставить ее к любимому Стоунхенджу. Или она могла посетить Ирландию и касаться вещей в музеях. Забрать вещи к себе домой, для высшего блага!
Или, мечтала она, она могла зайти в банк и заставить отдать ей миллионы долларов, на которые она приобрела бы себе дома в десяти различных странах и проводила бы свою жизнь на песчаных пляжах и солнце. Или, к черту деньги, она могла просто прибыть в те страны и заставить людей отдать их дома ей. Ей было интересно, сколькими людьми одновременно мог управлять «Голос» и как долго. Безусловно, был какой-то предел.
- Однако, какая в итоге отличная сила, - бормотала она зевая. - Мир, в прямом смысле, был детской площадкой.
Однако, даже с такими способностями он, так или иначе, был заключен в зеркальной ловушке в течение многих столетий подряд.
Тело сильного воина и все же нежные руки. Обладающий огромной магической силой и все же пойманный в ловушку.
Какая же он загадка!
Уже засыпая, она подумала, что ее должно бы сильно волновать то, что, даже находясь в самой гуще чрезвычайного хаоса, которым стала ее жизнь, она с большим нетерпением ждала возможности расшифровать его загадку.
Ваши ноги приведут Вас туда, где находится Ваше сердце.
- СТАРОЕ ВЫСКАЗЫВАНИЕ ШОТЛАНДЦЕВ
ЧАСТЬ 2
ШОТЛАНДИЯ
Глава 14
УЖАСНОЕ ВРЕМЯ 3:00 часа утра
ЭДИНБУРГСКИЙ АЭРОПОРТ
Воскресенье, 15 октября
- Нет, у меня нет багажной бирки, - спокойным тоном говорила Джесси женщине за столом уже пятый раз подряд. - Я еще раз повторяю Вам это. Но я могу детально описать. Каждую крошечную деталь. И упаковку, и содержимое. Теперь объясните мне, как я могла узнать, что такой ящик вообще существует, не говоря уже о том, что в нем находится, если он не принадлежит мне?
- И я повторяю Вам, - говорила женщина раздраженно, - это ничего не значит без багажной бирки, барышня.
- Вы не понимаете, мне очень нужен этот ящик, - сказала Джесси. – Срочно.
- Я очень хорошо понимаю, - ответила пепельная блондинка, разменявшая пятый десяток, без признака эмоции на своем приглаженном ботексом лице, но с безошибочной насмешкой в голосе. - Вы хотите забрать что-то, на что не имеете никакого подтверждающего документа. Как Вы отнесетесь к тому, что я разрешу кому-то еще получить ваш багаж без багажной бирки? Как тогда мы могли бы надеяться управлять нашим багажом вообще, если бы потакали таким неправомерным требованиям? Именно поэтому, барышня, в первую очередь мы даем багажные бирки. Каждая бирка подтверждает соответственно один багаж. Вы можете подать заявление о пропаже багажной бирки, если желаете.
- Сколько мне потребуется времени, чтобы получить мой багаж, если я подам заявление о пропаже багажной бирки?
- Рассмотрение заявления о пропаже багажной бирки может занять от нескольких недель до нескольких месяцев.
Джесси не была пессимисткой по складу своего характера, но она могла поклясться, что заметила, как в голосе женщины внезапно появились нотки самодовольного удовлетворения, и она не сомневалась что заявление, которое она подаст, будет рассматриваться в течение нескольких месяцев. По какой-то причине женщина невзлюбила ее и не хотела помогать.
А без зеркала Джесси была обречена. У нее в кошельке осталось всего сорок два доллара и семнадцать центов. О, бесспорно, у нее была кредитная карточка, но как только она использует ее, Лука будет знать точно, где она находится. Она нуждалась в безграничных ресурсах глубокого, сексуального, волшебного голоса Кейона МакКелтара.
Любым способом она должна вернуть зеркало. И было ясно без слов, что эта женщина никоим образом не облегчит ей задачу. Некоторые люди были решаемой проблемой, а некоторые сложной проблемой. Эта женщина была «Сложной проблемой» с большой буквы «С».
Джесси пробормотала еле различимое «спасибо» и поспешно отвернулась прежде, чем скажет что-то, о чем будет сожалеть.
Вздыхая, она переместила рюкзак на другое больное плечо и поплелась назад по длинному коридору в главную часть аэропорта, где от усталости буквально свалилась на твердый пластмассовый стул.
Она взглянула на свои часы, тряхнув рукой, чтобы они скользнули на запястье, они показывали чуть больше шести часов. В переводе на Эдинбургское время это было чуть более девяти.
- Хорошо, - утешала она себя, - положительной момент, что он определенно будет в состоянии теперь выйти, если я только смогу добраться до него.
Прошло более двадцати четырех часов в обоих часовых поясах, что было необходимо для его освобождения, и, черт бы побрал все это, но она действительно тосковала без властного варвара. Ей не хватало раздражающего давления его тестостерона, не хватало понимания, что в любой момент он мог бы одарить ее одним из тех поцелуев, что выдувают ее мозги через ухо и превращают ее в банальную маленькую сексуальную кошечку.
Откидываясь назад на спинку стула, который являлся орудием для пытки, она протерла глаза и глубоко вздохнула.
- Рейс 412 сообщением Эдинбург-Лондон отправляется... - объявлял ритмичный голос женщины из громкоговорителя.
Покинуть Эдинбург. Но она же была в Шотландии! Невероятно, но датирующаяся пятым тысячелетием каменная Скара Брас была рядом. Невероятно, но Часовня Росслин была в каких-то восьми милях от Эдинбурга. Руины Данноттара и другие бесчисленные древние достопримечательности находились сразу за дверями аэропорта.
Но она уже начинала думать, что никогда не сможет покинуть это место. Ее рейс с остановкой в Париже приземлился пять часов назад.
И с тех пор она пробовала достать зеркало.
Ей потребовался почти час только на то, чтобы найти дурацкий отдел регистрации особых поставок.
Это ни в малейшей степени не походило на склад вещей, который она ожидала увидеть. Длинный коридор вел к задней части аэропорта, там было только окно, прикрепленное к столу, встроенному в стену. Это находилось в такой глубине, что она и не предполагала, что оказалась там, где нужно, пока не увидела крошечную надпись в углу стола. Могло показаться, что они желали спрятать невостребованные вещи. Возможно, цинично думала она, они по прошествии положенного срока продавали их с аукциона служащим или кому-нибудь еще.
В офис не было даже входной двери; очевидно служащие входили другим путем.
- Если на багаже не будет указано имя, где он окажется, когда прибудет в Эдинбург? - спросил Кейон, до того как заставить служащих авиалинии упаковать и отправить его.
Он должен был поступить в отдел невостребованного багажа. Она и вообразить не могла, что он попадет куда-нибудь еще. Без имени и адреса отправителя они, конечно же, не смогут отправить это назад. Этот урок она усвоила, когда потеряла багаж. Она также знала, что аэропорты были обязаны сохранять вещи, даже немаркированные, определенное количество дней. Она однажды потеряла свой багаж, при перелете из дома в Штате Мэн на учебу в Чикаго, и к тому времени, когда он был обнаружен, на нем уже не было никаких опознавательных знаков, которые обычно наклеивают.
- Если ты найдешь этот “невостребованный багаж” и сможешь описать его, они отдадут его тебе? – выпытывал Кейон.
- Я не знаю, - ответила она.
- Мы должны рискнуть. Я не оставлю никаких отчетов о нашем путешествии. Если ты сможешь попасть в то самое место, где будет находиться багаж со мной, и скажешь заклинание, я смогу вырваться на свободу и использовать Голос, чтобы вызволить нас оттуда. Джессика, дорогая, я сожалею - это рискованный план. И тебе придется импровизировать.
Импровизация не казалась такой сложной задачей там в Индианаполисе. Но тогда она чувствовала себя чрезвычайно удачливой, находясь рядом с ним, и они оба ошибочно думали, что багаж будет где-нибудь, где она, по крайней мере, сможет его видеть, если уж не сможет забрать его.
Она застонала, желая обрести хоть унцию тех невероятных способностей Кейона, чтобы использовать Голос на госпоже «читайте по моему лицу» за столом приема заявлений.
С другой стороны, размышляла девушка, она не была полностью уверена, что хочет иметь такую власть, если даже представится такая возможность. Это, безусловно, было бы испытанием на то, как глубоко действительно может опуститься хороший человек.
Вскинув голову, она поднялась на ноги. Она потратит еще немного времени, на чашку кофе и круассан, а затем потащится назад по длинному тихому коридору, чтобы попробовать еще раз.
Возможно, к тому времени женщина уйдет на перерыв, и ее кто-нибудь заменит.
Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав