Читайте также: |
|
№ | Русский язык | Казахский язык | Английский язык |
Средства обеспечения безопасности–это конструктивное, организационное, материальное воплощение, конкретная реализация принципов и методов. | қауіпсіздікті қамтамасыздандыру құралдары | m e ans of s a fety ensuring | |
Паника - непреодолимый страх, смятение, внезапно охватывающие человека или многих людей. | үрей | pa nic | |
Эвакуация-вывод населения, предприятий, учреждений и др. из местности, находящейся под угрозой неприятельского нападения или стихийного бедствия, а также в случае крупного государственного строительства на данной территории. | эвакуация | evacu a tion | |
Эвакуационный выход - выход непосредственно наружу или выход через соседние помещения в коридор, лестничную клетку, вестибюль. | эвакуациялық шығу | firee xit [evacu a tion] | |
Авари́йный сигна́л – форма экстренного информирования работников об опасности и необходимости выхода из опасной зоны. Аварийный сигнал может быть световым или звуковым. | апа́т белгісі́ | e mer gency sig nal | |
Система жизнеобеспечения – комплекс мероприятий, обеспечивающих необходимые энергетические, физиологические, эргонометрические и другие условия для автономного выживания и эффективной работы спасателей, сохранения жизни пострадавших. | тiршiлiк қамтамасыздандыру жүйесi | life-supp o rt s y stem | |
Респиратор– индивидуальное средство защиты органов дыхания от вредных веществ, содержащихся в воздухе. | респиратор | respir a tor | |
Антивибрацио́нные перча́тки – перчатки нового поколения с вибропоглощающим пакетом для защиты работающего от вредного влияния вибраций. Материал верха — натуральная кожа с водоотталкивающей пропиткой. | [тербеліске қарсы киетін қолғап] | ant i -vibr a tion gl o ves | |
Средство индивидуальной защиты работающего – средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им. | жұмысшыны жеке қорғау құрал-жабдығы | per sonal pro tec tive e quip ment | |
Средство коллективной защиты работающего –средство защиты, конструктивно и (или) функционально связанное с производственным оборудованием, производственным процессом, производственным помещением или производственной площадкой. | жұмысшыны ұжымдық қорғау құрал-жабдығы | co llec tive pro tec tive e quip ment |
Список литературы
Основная литература:
1. Русак О.Н., Малаян К.Р., Занько Н.Б., Безопасность жизнедеятельности. С-Пб, 2005.-448 с
2. Безопасность жизнедеятельности под ред. проф.Белова С.В.-М.: ВШ, 2001 - 343 с.
3. Девисилов В.А. Охрана труда М. Форум 2007.- 448с.
Дополнительная литература:
1. Беляков Г.И. Безопасность жизнедеятельности на производстве (охрана труда): Учебник для ВУЗов. – СПб.: Изд. «Лань», 2006. – 512 с.
2. Безопасность жизнедеятельности. Производственная безопасность и охрана труда: Уч. пос./П.П. Кукин и др. М.:ВШ.,2002.-341с.
3. Мастрюков Б.С.Безопасность в чрезвычайных ситуациях: Уч.-М.: 2003.-336с
4. Баринов А.В. Чрезвычайные ситуации природного характера и защита от них. - М: Владос -2003 -496 с.
5. Раздорожный А.А. Охрана труда и производственная безопасность. М. Экзамен 2006-510с.
6. Забегаев А.В. Безопасность жизнедеятельности: Уч. – М.: АСВ, 2001. – 140 с.
7. Пчелинцев В.А.Охрана труда в строительстве: Учебник для вузов М.:Высш.шк.,1991.-272с.
8. Безопасность труда в строительстве:Уч. Пос.Коптев Д.В. и др. М.: АСВ, 2003.-352с
9.Тажигулова Б.К.Жумагулова Р.Е.Охрана труда. МУ по проведению практических занятий и СРСП. Алматы: изд.дом КазГАСА 2008.-46с.
Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 36 | Нарушение авторских прав