Читайте также:
|
О том, что язык – общественное явление, свидетельствуют его функции, которые отражают сущность языка, его назначение.
Функция – обязанность, круг деятельности; назначение, роль (Ожегов 1986: 746).
Функции языка – роль (употребление, назначение) языка в человеческом обществе (ЛЭС 1990: 564).
Функции языка – проявление его сущности, его назначения и действия в обществе, его природы, т.е. функции являются характеристиками языка, без которых язык не может быть самим собой.
Главные функции (перечень представлен, согласно традиционному взгляду, в порядке убывания значимости):
· коммуникативная (средство общения) как наиболее главная;
· когнитивная (другие названия: познавательная, гносеологическая, мыслетворческая);
· эмотивная (способ выражения чувств и эмоций) или экспрессивная. С экспрессивностью связана субъективная модальность типа положительное или отрицательное эмоциональное (связанное со сферой чувств-переживаний) отношение к обозначаемому (ноченька, солнышко, малюсенький, прудишко, крохотуля), оценочное отношение к обозначаемому, основанное на осознании членами данного языкового коллектива некоторого качественного или количественного «стандарта» бытия обозначаемого, отклонение от которого вызывает положительную или отрицательную оценку (групповщина, писанина, гордец, болтать или носиться, тащиться, уплетать, умопомрачительный), социальные реакции на обозначаемое, связанные с установкой говорящих на некоторые нормы употребления средств в определенных условиях речи или стилистических пластах языка, нарушение которых вызывает положительный или отрицательный социально-ролевой эффект (ср. ввергать, низлагать, гордыня, светоч, упоительный, нерушимый и мямлить, шастать, околесица, трепач, ловчила).
· метаязыковая (способ исследования и описания языка в терминах самого языка).
Вторичные функции:
а) связанные с коммуникативной функцией:
- фатическая, это способ установления контакта. Она выделена Б. Малиновским, когда говорящие говорят что угодно, лишь бы завязать или поддержать общение;
- волюнтативная (волеизъявления и влияния); магическая (частный случай волюнтативной, призывно-побудительной функции). Адресат речи в случае использования М.ф.я. – высшие силы. К проявлениям магической функции относятся: табу, табуистические замены, обеты молчания, заговоры, молитвы, клятвы, божба, присяга. В некоторых религиях священные тексты, Писания считаются внушенными, продиктованными свыше. М.ф.я. универсальна. Магические формулы могут строиться как проклятие и брань. В ряде традиций известно ритуальное сквернословие в свадебных и сельскохозяйственных обрядах. К обрядовым заклинаниям восходят некоторые бранные выражения;
- кумулятивная, или историко-культурная (сохранение всего, что сделала нация за всю свою историю в духовной сфере).
б) связанная с когнитивной функцией:
- репрезентативная, или номинативная, референтная = функция номинации (способ обозначения предметов и явлений внешнего мира).
в) связанная с эмотивной функцией:
- поэтическая, или эстетическая (способ выражения прекрасного). Поэтическая функция – установка на само сообщение ради него самого. Эта функция не сводима к поэзии, также как и поэзия не основана исключительно на поэтической функции. Эффективность поэтической функции предполагает глубокое и интимное понимание читателем всех недомолвок и намеков автора. Эстетическая функция: направленность стилистики конкретного текста на достижение того или иного эстетического (в частности, литературного) эффекта.
Дата добавления: 2015-12-01; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав