Переведите на испанский язык

Pretérito perfecto compuesto.

Раскройте скобки и поставьте глаголы в правильную форму

1. __________________ (explicar, yo) a mis padres la razón de mi viaje a Uruguay;

2. El avión __________________ (llegar) muy tarde y por eso __________________ (perder, yo) otro vuelo;

3. Esta noche mamá __________________ (preparar) una cena riquísima, pero yo no __________________ (poder) comer nada;

4. ¿Ya __________________ (terminar, tú) la carrera?

- No, todavía no __________________ (terminar, yo);

5. ¿ __________________ (probar, vosotros) alguna vez el gazpacho?

- Sí, claro, __________________ (probar, nosotros) el gazpacho muchísimas veces;

6. ¿Estás seguro de que los obreros te __________________ (entender)?

7. ¿Cómo __________________ (dormir) Vd. esta noche?

8. Los abuelos de Lorenzo dicen que nunca __________________ (estar, ellos) en una ciudad tan bonita como ésta;

9. ¿ __________________ (pensar, Vds.) alguna vez en cambiar de trabajo?

10. La señorita Augustina __________________ (pedir) no molestarla esta mañana que está muy ocupada.

Переведите на испанский язык предложения:

1. Ты уже позавтракал?

2. Мои родители ещё не вернулись домой;

3. Гарсиа Маркес недавно написал новую книгу, которую я ещё не читал;

4. Что Вы сказали?

5. Вы (vosotros) видели когда-нибудь Ниагарский водопад? (las cataratas del Niagara)

6. У нас не было времени ответить на ваши письма;

7. Пабло сегодня очень рано вышел из дома, чтобы не опоздать на работу.

Раскройте скобки и поставьте глаголы в правильную форму. Не забывайте про местоимения в нужных случаях:

1. ¿Dónde __________________ (estar, tú)? Te __________________ (llamar, yo) y no me __________________ (contestar, tú).

2. __________________ (intentar, nosotros) hablar con el director, pero no nos __________________ (escuchar, él).

3. ¿Ya __________________ (prepararse, tú) para el examen?

- No, todavía __________________ (no prepararse, yo), __________________ (no tener, yo) tiempo.

4. ¿Vd. va a aparcar el coche en la calle?

- No, ya __________________ (aparcarlo, yo) en un parking.

5. Niño, __________________ (comprarte, yo) tus caramelos preferidos y si te portas bien, te los daré.

6. ¿Cuánto os __________________ (costar) este apartamento?

- El apartamento nos __________________ (costar) 200 mil euros.

7. Esta mañana __________________ (encontrarse, nosotros) con Diego, el dueño de la casa. __________________ (estar, él) muy nervioso.

8. ¿Cuántas veces __________________ (enamorarse, tú) en tu vida?

9. ¿Por qué no les __________________ (gustar) a ustedes esta reserva natural?

10. Ramón y Marta no __________________ (invitarnos, ellos) a celebrar el aniversario de su boda.

11. María ya no es gorda, __________________ (adelgazarse, ella) 10 kilos.

Pretérito perfecto simple

Раскройте скобки и поставьте глагол в правильную форму

A.

1. Ayer (comprar, nosotros) una bicicleta; 2. El lunes (trabajar, yo) hasta las 10 de la noche; 3. ¿Dónde (cenar, vosotros) anoche? 4. No (hablar, yo) con María de este tema; 5. ¿Por qué no (explicar, Vd.) el problema? 6. El viernes (llegar, Vds.) muy tarde al trabajo; 7. Cuando te lo (preguntar, yo), no me(contestar, tú); 8. Yo le (esperar) hasta las 14-00, pero Vd. no (llegar); 9. Pepe y Manuel (terminar) el colegio el año pasado; 10. Mi mamá (preparar) el desayuno, pero nosotros no (desayunar).

B.

1. El mes pasado (vender, yo) mi bicicleta vieja; 2. Anteayer (llover) mucho; 3. ¿(Ver, tú) a Robertoayer? 4. No (comprender, nosotros) la idea de las reformas; 5. ¿(Comer, vosotros) el gazpacho que yoos (preparar)? 6. El director no (responder) a mi carta; 7. Creo que (perder, yo) las llaves en el autobús; 8. ¿Dónde (meter, tú) mi maleta? No la puedo encontrar; 9. ¿Para qué (encender, Vds.) la luz en la terraza? 10. Hoy me duele la cabeza, ya que anoche (beber) demasiado.

C.

1. ¿Cuánto tiempo (vivir, tú) en Londres? 2. El sábado (salir, yo) de tapas con mis amigos; 3. Marcos (subir) a la roca y (saltar) al río; 4. (Sentir, yo) una tremenda nostalgia cuando (ver) las fotos de Lucía; 5. El mes pasado en mi barrio (abrir) cuatro nuevos bancos; 6. ¿Qué (escribir, vosotros) en la solicitud? 7. ¿Para qué (cubrir, Vd.) la cabeza con una toalla? 8. A las 9 en punto el tren (partir); 9. ¿Es verdad queVds. (vivir) en Siberia? 10. Tres jóvenes (salir) del portal y (subir) al coche aparcado al lado.

Переведите на испанский язык

1. Почему ты вернулся в Мексику? 2. Вчера я получил СМС от Алисии; 3. Карлос начал учитьанглийский? 4. Когда мы вышли из дома, мы увидели двух алкоголиков; 5. Когда Вы купили новуюяхту? 6. На прошлой неделе выросли цены на бензин; 7. Сколько вы заплатили за этот номер? 8. Антонио Гауди родился в 19 веке; 9. Год назад я навестил друга, который живёт в Перу; 10. Вчерая первый раз попробовал сок из маракуйи.

Ответьте на вопросы

1. ¿Saliste anoche con tus amigos? (*) 2. ¿Compraste la nueva casa? (*) 3. ¿Entendió Vd. al guía? (*) 4. ¿Volvisteis a casa tarde? (*) 5. ¿Llamaste a tu mamá? (*) 6. ¿Encontraron los chicos la pelota? (*) 7. ¿No llegó José al trabajo ayer? (*) 8. ¿Firmaron Vds. el contrato? (*) 9. ¿Pasasteis bien el fin de semana? (*) 10. ¿Te despertaron los niños anoche? (*)

- Sí ___________________ (*) - No ___________________ (*) - Sí ___________________ (*) - Sí ___________________ (*) - Sí ___________________ (*) - No ___________________ (*) - No ___________________ (*) - Sí ___________________ (*) - Sí ___________________ (*) - No ___________________ (*)

Дайте ответы на вопросы

1. ¿A dónde viajaste en verano? (a España); (*)

2. ¿Qué comprasteis en Madrid? (unos recuerdos); (*)

3. ¿Cuándo nació tu abuelo? (en 1932); (*)

4. ¿Dónde aprendiste inglés? (en la Universidad); (*)

5. ¿Hasta qué hora trabajaron tus padres ayer? (hasta las nueve); (*)

6. ¿Dónde pasó Vd. su infancia? (en el pueblo); (*)

7. ¿Qué le enseñó José a Mónica? (su nueva moto); (*)

8. ¿Dónde aparcó Vd. el coche ayer? (en la cochera); (*)

9. ¿Cuántas personas vieron el partido? (muchas); (*)

10. ¿Quién ganó el partido? (el Barcelona); (*)

Дата добавления: 2015-12-01