Час до завершения работы программы

За сорок один час до назначенного Черным компьютером времени уничтожения Земли Навигатор звездолета, руководивший ремонтными роботами, завершил восстановление ускорителя главного двигателя. Он заявил, что если не восстанавливать ускоритель, а просто заменить весь ускоряющий блок резервным, то ремонт можно закончить быстрее, чем за двое суток. Правда, это увеличивало нагрузку на трансформатор-распределитель – главную деталь корабля, не поддающуюся реконструкции, но на этот риск пришлось пойти.

Капитан Гугль все еще был в состоянии искусственного сна, но медицинский зонд сообщил, что за его жизнь можно уже не опасаться. Рана от осколка брони, выщербленного молекулярным распылителем, начала затягиваться.

Сережа уже третий час разглядывал подробную карту бункера президента Соединенных Штатов под Вашингтоном, подготовленную Навигатором с помощью сканирования коры планеты. Американский президент, во времена которого строился бункер, должно быть, был или трусоват, или очень серьезно подготовился к ядерной войне, потому что единственный выход из убежища тщательно охранялся. В бункер вели несколько последовательных бронированных дверей, каждая из которых запиралась изнутри на металлический засов, похожий на герметический замок подлодки. В убежище была собственная автономная система вентиляции, нигде не выходившая на поверхность. Бункер представлял собой вертикально выдолбленную и потом тщательно забетонированную многослойную шахту со множеством снижавших радиацию поверхностей – землей, сталью, гравием, углем, свинцом и т. п.

Где-то в самом низу, на глубине около ста метров, под надежной охраной прятался проникший туда из гиперпространства компьютер Черной Империи.

Ящеры изо всех сил старались не подраться и, чтобы избежать ссоры, занялись делом. Драгль занимался прочисткой зеркальных каналов лазерных пушек, а Хрюк полировал до блеска зубцы на своем мощном хвосте.

– Ничего не придумали, кэп? – через каждые пять-десять минут спрашивали они.

Сережа пытался подключить к этой проблеме Навигатора, но тот оказался неспособным к решению посторонних задач, не связанных непосредственно со звездолетом, управлением им и ремонтом.

Ящеры же не могли вообще ничего посоветовать. Вернее, решение у них было одно, но при этом часто повторяющееся.

– А если нам взять и вломиться туда? – предлагал Драгль. – Разнесем этот бункер по кирпичикам, а потом ворвемся, а, кэп?

– Это опасно. Возникнет неразбериха, и может начаться настоящая война, когда все государства будут подозревать друг друга в неожиданном нападении, – возражал Сережа. – К тому же компьютеру Черной Империи нужно всего несколько секунд, чтобы уйти в гиперпространство.

– Это верно, капитан, – грустно соглашался ящер. – Но, может быть, все-таки ворвемся?

И все начиналось заново.

Неожиданно снаружи в иллюминатор послышался какой-то стук. Сережа резко повернулся к нему, но увидел лишь разреженные облака. Мальчик вспомнил, что они находятся в нескольких километрах над поверхностью Земли, сюда даже птицы никогда не залетают, и решил, что ему почудилось. Но в ту же секунду стук повторился, и Сережа увидел перед иллюминатором зеленый сгусток тумана, который принимал самые разные формы, складывался в иероглифы и всячески пытался привлечь к себе внимание тех, кто находился в звездолете.

– Хы! Это же морх! – воскликнул Хрюк. – Хочет, чтобы мы его впустили.

– Морх? А кто остался вместо меня? – встревожился мальчик. Он дал команду Навигатору на несколько секунд приоткрыть заслонку шлюза, и этого оказалось достаточно, чтобы газообразный призрак просочился внутрь.

– Брр! Я весь продрог! Там за бортом просто невыносимая сырость и холод, – пожаловался он. – Неужели вы не могли зависнуть над каким-нибудь теплым местечком, например над Африкой, вот о чем я вас хотел спросить?

– Мы не ждали тебя в гости, – искренне заявил Драгль.

– Разумеется, не ждали, – ответил морх. – Думаешь, я заблуждался на этот счет, хвостатая ты ящерица? Ну, как у вас тут дела?

– Скверно, – сказал Хрюк. – Впрочем, если учесть, что мы еще живы, то дела идут просто великолепно.

– А где капитан? – забеспокоился морх. – Почему на его месте этот мальчишка, за которого я вчера отдувался на экзаменах?

– Капитан ранен, на нас напали киборги, – заявил Драгль.

– Гугль ранен? И тяжело? – Морх сложился в иероглиф скорби.

– Тяжело, но жить будет, – успокоил его Хрюк. – Сейчас он в искусственном сне, а на замену себе он оставил Сережу. Теперь он наш капитан.

– Капитан-мальчишка… Гм… Впрочем, учитывая, какой у Гугля был выбор, я бы не стал удивляться, – пробормотал морх. – Сделать капитаном ящера было бы еще прискорбнее.

– Ты, кажется, хотел нам что-то сообщить? – напомнил ему Сережа, понимая, что времени на пустую болтовню сейчас нет.

– Ах да, – спохватился призрак. – Во-первых, ко мне прилетел дедушка. Во-вторых, мы с ним спасли твою маму от киборгов, не хвастовства ради будет сказано. В-третьих, мы мимоходом залетели на базу затерянного легиона. В-четвертых, у них там сейчас путаница, и они спешно ремонтируются. Ума не приложу, что могло произойти с их рулями…

– Это все он, наш новый капитан! – сказал Хрюк, кивая на Сережу. – У нас было с базой настоящее сражение. Он ухитрился под огнем зайти им в хвост так, что преследующие нас управляемые ракеты угодили в их собственную базу.

– Ого-го! И он еще скромничает! Да этот мальчишка настоящий звездный воин, потрясатель галактик! – поразился морх. – Когда-нибудь ему воздвигнут памятник, если, конечно, всех вселенских запасов бронзы и гранита хватит, чтобы создать в его честь достаточно грандиозный монумент, который был бы виден без подзорной трубы из любой галактики…

– Послушай, ты не мог бы немного помолчать? – спросил Сережа, которому уже начали надоедать эти словоизлияния.

– Помолчать? А вот этого нельзя! Мы, морхи-призраки, самые разговорчивые существа во Вселенной. Мы так долго спим, что, когда просыпаемся, нам хочется поболтать. Помнится, был случай, когда один из морхов не разговаривал целых пять минут! И что вы думаете, это достижение даже отказались занести во Вселенскую книгу рекордов! Некоторые из нас разговаривают даже во время спячки, но на этот счет существует мнение, достаточно распространенное в культурных кругах, что…

– Морх, ты смог бы превратиться? – вдруг перебил его мальчик. Он взглянул на карту-план, и у него мелькнула идея.

– Превратиться? Скажи только во что и считай, дело уже сделано! – воодушевился призрак. – Я могу превратиться даже в кызюавку, если ящеры будут не против.

При слове «кызюавка» Хрюк и Драгль одновременно поморщились, и их даже передернуло, как будто им в рот попало что-то очень кислое.

– Не надо никаких кызюавок, – сказал Сережа. – У нас другая проблема. Ты не мог бы превратиться в американского президента?

– Всего-то? – огорчился тот. – А я думал, у меня будет по-настоящему интересное задание. Но если ничего другого вы предложить не можете, то так и быть, я стану американским президентом. А зачем мне это?

– Ты смог бы проникнуть в его секретный бункер и уничтожить Черный компьютер?

– Уничтожить? Ненавижу насилие, хотя для Черного компьютера можно сделать исключение. Только как, по-вашему, я проникну на стометровую глубину сквозь сталь и бетон?

– Но ты же проникал у меня дома сквозь стену?

– Одно дело плохо построенная пористая стена в ваших панельных квартирках, и совсем другое дело сталь и бетон. У нас, призраков, тоже ограниченные возможности.

– Вот именно поэтому ты и станешь американским президентом. Думаю, его пропустят в бункер беспрекословно, да и компьютер не должен ничего заподозрить.

– А если он все же заподозрит?

– Пусть он тебе скажет. Я приготовил Черному компьютеру сюрприз. – Сережа повернулся к монитору и нажал на клавишу голосового контакта.

«ПРИ ВХОДЕ В ГИПЕРПРОСТРАНСТВО, ЕСЛИ ИЗВЕСТНА ТОЧКА МЕСТОНАХОЖДЕНИЯ ЦЕЛИ, ВОЗМОЖЕН ЕЕ ПЕРЕХВАТ ПРИ УСЛОВИИ НАЛИЧИЯ ДОСТАТОЧНО МОЩНОГО ИСТОЧНИКА ЭНЕРГИИ», – выдал Навигатор.

– То есть мы сможем перехватить компьютер, даже если я его упущу? – недоверчиво спросил морх.

– По этим расчетам получается, что перехватим.

– А где мы возьмем достаточно мощный источник энергии? – спросил Хрюк. – Аккумуляторных батарей нашего корабля и запасов спрессованного горючего для двигателей здесь не хватит.

И оба ящера уставились на Сережу, считая это неразрешимым препятствием.

Мальчик выждал, сделав эффектную паузу, а потом значительно сказал:

– У нас есть необходимый источник энергии. Атомный реактор под Пентагоном.

– Атомный реактор? Откуда ты знаешь?

– Когда-то я смотрел фильм о том, как какие-то террористы хотели его взорвать. Но, в конце концов, ведь это могло быть неправдой. В художественных фильмах иногда любят присочинить. Тогда я спросил у Навигатора, запомнил ли он ту карту, которую показывал нам Черный компьютер, карту со всеми реакторами? Оказалось, что, к счастью, Навигатор не стер ее из своей памяти. Я посмотрел на нее, увеличил, и – что же вы думаете? – под Пентагоном в самом деле оказался атомный реактор, хотя американцы это отрицали!

– А мы сможем «одолжить» у реактора его энергию? – спросил Драгль.

– Навигатор утверждает, что сможем. Только для этого мы должны зависнуть над президентским бункером так, чтобы угол зависания по отношению к поверхности земли составил точно девяносто градусов.

– Так вот когда тебе пригодились все твои знания о треугольниках и перпендикулярных прямых! – сказал морх. – Кстати, спешу тебя обрадовать, ты вчера сдал алгебру и геометрию за восьмой класс.

– В воскресенье? Но экзамен должен был быть только в среду!

– Его перенесли. Кстати, вполне возможно, что о тебе напишут в газете, – добавил призрак. – Я вчера рассказал одной милой корреспондентке с десяток поучительных историй, разумеется, когда она пришла в себя после первой…

– Пришла в себя?

– Разве я не говорил? Она хлопнулась в обморок после моего анекдота про поручиков. Неудивительно, что при такой слабой нервной системе корреспондентку не посылают писать про пожары, бандитские налеты и так далее, а доверяют ей только школы и детские садики.

– Представляю, капитан, что он ей наговорил! Это самый болтливый сгусток тумана в мире! – фыркнул Хрюк. – Если его вовремя не остановить, он будет болтать часами.

– Пока не впадет в спячку, – уточнил Драгль.

– Ладно, – недовольно сказал морх. – Пора, пожалуй, лететь. Кто бы подсказал мне дорогу от Южного полюса до Вашингтона?

Сережа включил поле невидимости, поставил звездолет на автопилот, и Навигатор повел их небольшой крейсер над океаном, а потом над Южной Америкой по направлению к Северной. Впрочем, никакой географической экскурсии не получилось, потому что крейсер летел на высоте нескольких километров, в иллюминаторе видны были только тучи и лишь иногда, в промежутках между ними, какие-то скалы, леса, города и петляющие русла рек.

– А компьютер нас не запеленгует? – спросил мальчик.

– Не должен, – успокоил его морх. – У него нет собственных локаторов. Обычно он использовал дополнительные антенны базы, но сейчас там неразбериха, так что вряд ли он сможет это сделать. К тому же он полностью уверен, что находится сейчас в совершенной безопасности.

– Да еще вся его память сейчас занята просчетом программы уничтожения Земли, – добавил Драгль. – А когда напряженно думаешь о чем-нибудь одном, трудно удерживать в голове все остальное.

– Если об этом рассуждает такой эксперт, трудно спорить, – насмешливо заявил призрак.

Неожиданно звездолет остановился и замер в воздухе. Работа двигателя приостановилась, и включились антигравитационные тормоза.

«НУЖНАЯ СЕТКА КООРДИНАТ ДОСТИГНУТА. УГОЛ ЗАВИСАНИЯ РАВЕН 90 ГРАДУСАМ. БУНКЕР ПРЕЗИДЕНТА НАХОДИТСЯ ТОЧНО ПОД НАМИ», – сообщил Навигатор.

– Уже приехали. Вылезай! – обратился к морху Хрюк и откатил внешний шлюз. Туманный призрак направился было к нему, но вдруг превратился в вопросительный знак.

– Только один вопрос, как выглядит американский президент, в которого я должен превратиться? Видите ли, мы, морхи, не очень следим за политикой.

– Я думаю, тебе стоит выяснить это самому, – сказал Сережа. – Вряд ли по телевизионным картинкам можно точно воспроизвести его образ. Если тебе удастся проникнуть в бункер, не превращаясь в президента, возможно, это сделать будет даже проще.

– Ну уж нет! Я не ищу легких путей! – заупрямился морх. – И совсем не возражаю побыть немного президентом. Ладно, пока! В том случае, если я спугну компьютер, не забудьте включить ловушку.

И тонкая струйка зеленоватого дыма выскользнула из шлюза звездолета, смешавшись с облаками.

Выждав несколько минут, Сережа отдал приказ Навигатору подключиться к реактору под Пентагоном. Следовало делать это постепенно, чтобы американские диспетчеры не заметили раньше времени резкого понижения уровня вырабатываемой реактором энергии. Космической цивилизации, превосходящей земную по уровню развития технологий, был известен способ дистанционной беспроволочной и безаккумуляторной передачи энергии.

Для того чтобы за несколько мгновений разогнаться до сверхсветовой скорости или войти в гиперпространство, требовалось создать как бы одномоментное сжатие времени и пространства в конкретно взятой точке. Тогда предмет или звездолет, засылаемый в гиперпространство, как бы проскальзывал между тугими витками настоящего и оказывался в надпространстве, или, как его чаще называли, гиперпространстве, то есть во вневременье.

Вход в гиперпространство был очень узким, шириной не более нескольких миллиметров, чтобы отверстие в нем сразу затянулось и оттуда не хлынул бы поток античастиц и антиматерии, что могло привести к уничтожению Вселенной.

Если в момент перемещения предмета в гиперпространство поставить на его пути ловушку – мощный энергетический блок, который бы поглотил затраченный этим предметом или звездолетом заряд энергии, сведя его к нулю или к отрицательной величине, – перемещение в гиперпространство стало бы невозможным. Именно такую ловушку придумал Навигатор.

Но шанс, что этот план сработает, был очень небольшим, в основном они рассчитывали на морха, потому что поставить энергетический заслон было очень сложно. Удержать блок долго они не могли, это потребовало бы слишком высоких затрат энергии. Но главное препятствие заключалось в том, что нужно было выставить блок с точностью до миллисекунды именно тогда, когда Черный компьютер сделает попытку перейти в гиперпространство.

Навигатор быстро выполнил необходимые расчеты и расположил антенны на корпусе звездолета таким образом, что они образовывали как бы прямоугольный треугольник. Одна антенна была направлена прямо на реактор, а вторая под углом девяносто градусов – вниз на бункер президента.

Но часто случается, что на пути реального воплощения задуманного оказываются непредвиденные преграды. Так же произошло и на этот раз.

Чихая от сырости, морх миновал участок сплошной облачности, в котором видимость была практически нулевой. На высоте около трехсот метров облака расступились, и призрак увидел под ними большой город. Наложив визуальную информацию на карту и проанализировав ее с помощью процессора Навигатора, с которым он связался телепатически, призрак определил, что это – город Вашингтон, а громоздкое, обнесенное высоким рельефным заграждением строение в северной его части – Белый дом – резиденция президента, двойником которого морх должен стать на время.

Где-то под Белым домом находился нужный ему бункер времен «холодной войны», а в нем – похожий на свернувшуюся в кольцо змею компьютер Черной Империи.

Ни одно здание в Вашингтоне, за исключением Пентагона и штаб-квартиры ЦРУ, не охранялось так основательно, как Белый дом. Несмотря на то что снаружи он казался незащищенным, вокруг резиденции президента было несколько линий сложнейшей охраны, не допускавшей появления на его территории посторонних. Но охранная система прикрывала Белый дом только с земли, с воздуха его защита была продумана недостаточно. Правда, на соседних крышах стояли локаторы ПВО (противовоздушной обороны), которые должны были оповещать о приближении управляемых ракет, но на морха, который являлся лишь сгустком тумана, действие этих локаторов не распространялось.

«Все до смешного просто! Никаких проблем!» – со скукой подумал призрак и едва не проворонил самое важное… Если бы морх не проговорил сам себе этого слова: «проворонил «, то никогда бы не обратил внимания на птицу. На карнизе крыши сидела самая обыкновенная по виду ворона, но призрак, видевший также и в инфракрасном спектре, разглядел под ее перьями стальной скелет.

Это была киборгизированная модель Ворона-8 – усовершенствованное средство шпионажа и внешнего наблюдения, оборудованное кучей датчиков. Не доверяя обычным средствам охраны, Черный компьютер решил сам побеспокоиться о своей безопасности.

Неподалеку от этой Вороны, на одной из веток, морх заметил еще двух летающих киборгов. Значит, нужно соблюдать осторожность. Вороны вполне могли быть запрограммированы на поиск и уничтожение морхов, которые считались самыми опасными шпионами Вселенной.

Призрак сделался прозрачным и, вытянувшись в цепочку, тонкую, как нитка, просочился в трубу на крыше, оставшись незамеченным воронами. В трубе были установлены несколько решеток и сигнализация, которая была рассчитана на людей, поэтому морх без труда проскользнул мимо нее и оказался на президентской кухне, где повара готовились к вечернему приему.

Он с наслаждением смешался с запахами из кастрюль, и некоторые, показавшиеся ему самыми приятными, даже присоединил к своей цепочке.

«Интересно, кто из этих людей президент?» – задумался морх, рассматривая работавших в кухне поваров в белых халатах. У него, как у всякого инопланетянина, наделенного иной логикой, было очень смутное представление о земной иерархии. Он догадывался, что президент – это кто-то самый главный в этом доме, но как его найти?

«Может быть, главный – это тот, который громче всех кричит?» – размышлял призрак, глядя на сотрудника безопасности, отчитывающего подчиненного: «Джек, дурья башка, почему третья видеокамера внешнего наблюдения не работала в течение двух минут?»

«Ее разбила клювом ворона! Я сам видел, она подлетела, ударила в объектив клювом и повредила стекло».

«Не рассказывай мне сказок про ворону! Стекло ведь бронированное! Его даже пулей не пробить! Еще один такой прокол, и ты будешь у меня ракеты на Аляске охранять». Морх поразмыслил немного и пришел к выводу, что этот человек не может быть президентом, скорее всего из его обслуги.

Призраку долго пришлось бы летать во всему Белому дому, разыскивая того, чьим двойником он должен стать, но вдруг на глаза ему попался портрет на стене, написанный каким-то известным художником. Под портретом была табличка: «Наполеон Бонапарт».

Возможно, в другое время морх и был способен критически мыслить, но он уже почти два дня толком не впадал в спячку, и это отразилось на его воображении. А тут еще он зевнул, а когда призраки зевают, это является подтверждением того, что они очень устали и все им уже надоело.

Решив, что изображенный на портрете важный человек в треуголке, с правой рукой, заложенной за лацкан сюртука, и есть американский президент, морх превратился в Наполеона Бонапарта, привыкая к новому обличью, пошевелил рукой, ногой, покрутил шеей, поправил треуголку и решительно распахнул широкие двустворчатые двери.

В Овальном кабинете Белого дома шло какое-то важное правительственное совещание с участием президента, когда двери вдруг открылись и в помещение важно вошел коренастый мужчина в треуголке и старинном сюртуке, словно сошедший с портрета в соседнем зале.

Благосклонно кивнув всем присутствующим и сказав: «Сидите, сидите, не вставайте! Вы что, Бонапарта не видели?» – Морх пересек комнату и, подойдя к дверям в другом конце кабинета, забыв открыть, прошел сквозь них и исчез.

Охранник, ошарашенно шагнув следом за ним, ударился лбом о косяк и схватился за голову, выронив рацию.

– Кто этот болван? – спросил президент. – Приведите его сюда! Я хочу знать, как он попал на секретное совещание. Это не бал-маскарад!

– Не беспокойтесь! Он никуда не денется. Соседний зал тупиковый, – заверил его начальник охраны.

Распахнув двери, телохранители ворвались туда, но зал был совершенно пуст. Незнакомец, похожий на Наполеона Бонапарта, скрылся в неизвестном направлении, и его поиски результатов не дали.

– Может быть, это призрак? – робко спросил один из присутствующих.

– Вы хотите, чтобы я поверил в эти потусторонние штучки? – вспылил президент. – Не будем отвлекаться. Ничего ужасного не произошло. Я уверен, все выяснится. И прошу вас, господа, пусть этот случай останется между нами. Если разнюхают репортеры, многим из нас придется распроститься с карьерой.

Только покинув Овальную комнату, морх осознал свою ошибку. Кажется, он стал двойником не того человека и вдобавок превысил пределы человеческих возможностей.

«Ну и ладно, с кем не бывает, – подумал он. – Решат, что у них есть свой дворцовый призрак. Призраком больше, призраком меньше – это уже не столь важно».

Зал, в который морх попал, был тупиковым, но это его мало заботило. Еще до того, как туда ворвалась охрана, он вновь стал облачком тумана и, решив вернуться, осторожно просочился сквозь створки двери в кабинет, где шло совещание.

Он услышал, как один из министров обращается к высокому мужчине, сидящему в кресле:

– Не волнуйтесь, господин президент. Мы постараемся подготовить законопроект к слушанию в сенате как можно скорее.

«Так вот он какой, этот президент! – обрадовался морх. – Запомню, как он выглядит, и пропуск в бункер мне обеспечен. Интересно, сложно будет найти компьютер? Во что он решил превратиться на этот раз?»

Призрак нырнул в вентиляционный люк и, чихнув от тянувшего из него сквозняка, спустился в полуподвал. Здесь, среди прочих служебных помещений, почти все из которых были заперты и поставлены на сигнализацию, он нашел широкую бронированную дверь с надписью: «Вход в ядерное убежище «. Стальная дверь была очень прочной, из литой пластины, и после нескольких попыток морх убедился, что самому ему туда проникнуть не удастся.

Около этой двери за столом сидел охранник и смотрел прямо перед собой. Видимо, читать что-либо или слушать радио на посту было запрещено, поэтому страж явно скучал. Через каждые десять-пятнадцать минут он снимал трубку стоявшего рядом телефона и говорил: «Объект-11. Все спокойно. Проверка связи».

Рядом с охранником в небольшом сейфе, очевидно, находились ключи от противоядерного бункера.

«Самое время испытать возможности моей маскировки. Если мне удастся провести этого стражника, значит, я смогу и обмануть Черный компьютер», – решил морх.

Он превратился в президента, как сумел его запомнить, и осмотрел свое новое тело, проверяя, не забыл ли он чего в спешке. Так и есть: оказывается, костюм надет неправильно, так что пуговицы пиджака очутились на спине, вдобавок ступни вывернуты пятками вперед. Казалось бы, пустяк, но морх знал, что люди относятся к таким несуразицам очень странно. Стоит, например, привидению пройти по улице без головы или, скажем, с головой под мышкой, как сразу начинаются крики и визги, хотя, по большому счету, какая разница?

Призрак устранил все неполадки и, довольный результатом, негромко кашлянул за спиной у охранника. Тот от неожиданности подскочил и обернулся так стремительно, что едва не слетел со стула.

– Кто здесь? Сюда нельзя! – крикнул он нервно, но, увидев главу страны, вытянулся по стойке «смирно». – Простите, господин президент!

– Привет, как дела? Я что-то запамятовал, как тебя зовут… – спросил у него морх, стараясь подражать голосу хозяина Овального кабинета.

– Все хорошо, сэр. Благодарю вас. Меня зовут Том, сэр.

– Открой мне бункер, Том, я хочу спуститься.

– Вниз, сэр? – Охранник был удивлен, но постарался скрыть смятение.

– Да, вниз. Там ведь лифт?

– Конечно, сэр. Но простите, зачем?

– Просто так, из любопытства, – замялся морх. – Хочу знать, что меня ждет в случае войны.

– Слушаюсь, сэр. Но я должен сообщить об этом диспетчеру, – сказал стражник и потянулся к телефону.

Призрак немного напрягся: связь охранника с диспетчером не входила в его планы.

– Не надо, Том. Не дергай парней, пускай отдохнут.

– Как скажете, сэр. Вы не желаете, чтобы вас сопровождали?

– Зачем? Там же нет привидений, надеюсь? Но если я оттуда не вернусь, хоть один, да появится, а, Том?

Тот нервно засмеялся. Он достал из сейфа ключи и открыл бронированную дверь.

– Сегодняшний пароль: две тысячи, – сообщил он. – Его легко запомнить – приближающийся год. Там внизу перед лифтом будут еще две двери, вы должны ввести пароль, сэр. Хотите, я вызову сменщика, а сам пойду с вами?

– Спасибо, Том, я хочу спуститься один. И не надо никому рассказывать. Если узнают, что президент бродит по Белому дому и всюду сует свой нос, – начнут болтать и пронюхает пресса. Ты меня понимаешь?

– Понимаю, сэр. – Охранник кивнул.

– Ну и отлично. – На прощанье морх протянул Тому руку, которую тот поспешил пожать. Уже позднее, в тоннеле, спускаясь по лестнице, призрак спохватился, что на его руке было семь пальцев – два больших и два мизинца, но он надеялся, что охранник этого не заметил. «Опять прокол, – подумал с раздражением морх. – Казалось бы, пустяк, но всех разведчиков раскрывают из-за пустяков».

И он стал спускаться по уходящим вниз ступенькам убежища к лифту. Наклонный тоннель изгибался с таким расчетом, чтобы его своды удерживали на себе многотонную массу стали и бетона.

Как и предупреждал охранник, на пути морха оказались две массивные герметичные двери. Но он хорошо запомнил пароль – год 2000, тот год, который должен будет наступить или, если им не повезет, не наступит никогда…

А в это время в нескольких километрах над Белым домом в неподвижно зависшем звездолете с включенным отражающим полем, делающим корабль невидимым, друзья морха ждали его сигнала. Они договорились, что перед тем, как открыть последнюю дверь в помещение, где скрывается компьютер Черной Империи, призрак телепатически свяжется с Навигатором, и тот включит ловушку, которая должна перехватить компьютер до того, как он сумеет скрыться в гиперпространстве. Но неожиданно на локаторе, который давно уже ничего не показывал, зажглось несколько маленьких мерцающих точек.

Они вспыхнули внезапно, в разных местах экрана, и все быстро, штрихами, поэтому локатор едва успевал фиксировать их перемещение, приближались к Земле.

Теперь Сережа уже узнавал их – это были мытари. Они вновь появились и сейчас безошибочно летели к их кораблю, несмотря на то что он был скрыт полем невидимости и не мог отражаться на локаторах.

– Откуда мытари узнали, где мы? – спросил мальчик.

– Мытари все знают, – ответил Драгль. – Капитан Гугль говорил, что они самый древний народ во Вселенной. Даже Император побаивался их, потому что мытарям известны секреты звездоплавания, которые раскроются нам через десятки тысяч лет. Однажды ему удалось сбить один из их корабликов, и он велел разобрать его в секретной лаборатории буквально по винтикам и узнать принцип его действия. Но все было безуспешно, роботы-ученые так ничего и не смогли сообразить. Они поняли только, что принцип действия этого кораблика – биологический.

– Биологический? – удивленно переспросил Сережа.

– Ну да… – подтвердил Хрюк, прислушивающийся к их разговору. – По расчетам вроде выходило, что этот кораблик мытарей – живой. Ну, будто какое-то растение или дерево, а внутри кораблика сидит глазастенькая девчонка с крыльями, как у стрекозы, вроде феи этого растения. И она управляет им с помощью мыслей. Ты только можешь представить себе такое?

– Гы! Просто как летающие кусты! – фыркнул Драгль.

Но хоть ящер и назвал кораблики мытарей «летающими кустами», на экране локатора было видно, как быстро и маневренно они могут передвигаться, со скоростью намного большей, чем любой рукотворный корабль.

За несколько десятков секунд кораблики мытарей пересекли почти всю Солнечную систему и вошли в орбиту Земли. Они словно назначили себе какую-то точку встречи, и этой точкой оказался крейсер капитана Гугля, зависший теперь над Белым домом. Именно в этом секторе пересекались курсы крошечных корабликов.

Мытари приближались без каких-либо опознавательных сигналов, и Сережа понятия не имел, что им здесь понадобилось. Но он помнил слова ящеров о том, что мытари на редкость дружелюбный народец, никогда ни на кого не нападают и на их живых корабликах даже нет оружия. Да и разве можно представить себе пушку, растущую, скажем, на дереве?

Кораблики мытарей приближались к ним с такой скоростью, что, казалось, столкновение неизбежно и они решили взять их крейсер на таран. Сережа уже подумал, не приказать ли Навигатору уйти с их курса, но тогда нарушится так тщательно выставленная ими ловушка.

Однако, не долетев нескольких сотен метров до их звездолета, кораблики мытарей вдруг замерли, остановились мгновенно без инерции и без тормозного пути. Даже антигравитационные тормоза, известные Империи, не позволяли делать на большой скорости такую стремительную остановку.

На локаторе было видно, как пятнышки – а всего их было около восьми – окружили их крейсер со всех сторон, отважно держась на расстоянии прямого выстрела из пушек.

– Теперь нажал один раз на гашетку и – паф! Разлетятся вдребезги! – заявил Драгль, прищуриваясь в перекрестие прицела лазерного орудия.

– Не вздумай стрелять! Они нам не угрожают! – сказал ему Сережа.

– Я пошутил, капитан, – добродушно усмехнулся, показав треугольные зубы, ящер. – Разве я собираюсь в них стрелять? Да мне эти глазастые феи даже нравятся! Сколько зла мы им причинили когда-то, вспомнить противно.

Словно убедившись в отсутствии у команды крейсера агрессивных намерений, кораблики мытарей вдруг все сразу сдвинулись с места и приблизились еще на несколько десятков метров. Теперь Сережа мог рассмотреть в иллюминатор одно из их крошечных, продолговатых, похожих на блестящее на солнце зеркало суденышек.

А потом мальчик вдруг услышал голос, и прямо перед ним, в их рубке появилась трепещущая прозрачными крыльями фея, вся в кружевах, со светлыми золотистыми локонами. Очертания и контуры феи были прозрачными, и видно было, как сквозь нее просвечивает один из удивленно приоткрывших пасть ящеров.

– Не бойтесь! – сказала она мелодичным, похожим на звон хрустального колокольчика голосом. – На самом деле меня здесь нет. Я существую лишь в ваших мыслях.

– Гы! А я уже решил, что спятил! – признался Хрюк и хлопнул себя лапищей по лбу.

Глава XV

Дата добавления: 2015-12-01