*The Petrova Twist (1987) Р. Л. Стайн (под переходящим псевдонимом «Закари Блю»)
*The Jet Fighter Trap (1987) Р. Л. Стайн (под переходящим псевдонимом «Закари Блю»)
* Junioragentene (1987) «Закари Блю» (не Стайн) и Svein Solem
*Junioragentene Kjemper Videre (1987) «Закари Блю» (не Стайн) и Ernst W. Poleszynski
*Fear Street Sagas (НЕГРЫ!)
*A New Fear (1996) by R. L. Stine
*House of Whispers (1996) by R. L. Stine
*Forbidden Secrets (1996) by Brandon Alexander
*The Sign of Fear (1996) by Cameron Dokey
*The Hidden Evil (1997) by Wendy Haley
*Daughters of Silence (1997) by Wendy Haley
*Children of Fear (1997) by Brandon Alexander
*Dance of Death (1997) by Cameron Dokey
*Heart of the Hunter (1997) by Eric Weiner
*The Awakening Evil (1997) by Eric Weiner
*Circle of Fire (1998) by Wendy Haley
*Chamber of Fear (1998) by Brandon Alexander
*Faces of Terror (1998) by Cameron Dokey
*One Last Kiss (1998) by Brandon Alexander
*Door of Death (1998) by Eric Weiner
*The Hand of Power (1999) by Cameron Dokey
*R. L. Stine's Ghosts of Fear Street (НЕГРЫ!)
*Hide and Shriek (1995) Emily James
*Who's Been Sleeping in My Grave? (1995) Stephen Roos
*Attack of the Aqua Apes (1995) A. G. Cascone
*Nightmare in 3-D (1996) Gloria Hatrick
*Stay Away From the Tree House (1996) Lisa Eisenberg
*Eye of the Fortune Teller (Глаз гадалки, сетевой) (1996) A. G. Cascone
*Fright Knight (1996) Connie Laux
* The Ooze (1996) Stephen Roos
*Revenge of the Shadow People (1996) Jahnna N. Malcolm
* The Bugman Lives! (1996) Carol Gorman
* The Boy Who Ate Fear Street (1996) Stephen Roos
*Night of the Werecat (1996) Katherine Lance
*How to Be a Vampire (1996) Katy Hall
*Body Switchers from Outer Space (1996) Нина Кирики Хоффман
*Fright Christmas (1996) Stephen Roos
*Don't Ever Get Sick at Granny's (1997) Jahnna N. Malcolm
*House of a Thousand Screams (1997) P. MacFearson
*Camp Fear Ghouls (1997) Jahnna N. Malcolm
*Three Evil Wishes (1997) Carolyn Crimi
*Spell of the Screaming Jokers (1997) Kathy Hall
* The Creature From Club Lagoona (1997) Gloria Hatrick
*Field of Screams (1997) P. MacFearson
*Why I'm Not Afraid of Ghosts (1997) Нина Кирики Хоффман
*Monster Dog (1997) Rick Surmacz
*Halloween Bugs Me (1997) Barbara Joyce
*Go To Your Tomb - Right Now! (1997) Carolyn Crimi
*Parents From the 13th Dimension (1997) Katy Hall
*Hide and Shriek II (1998) Emily James
* The Tale of the Blue Monkey (1998) Elizabeth Winfrey
*I Was a Sixth Grade Zombie (1998) Нина Кирики Хоффман
*Escape of the He-Beast (1998) Page McBrier
*Caution, Aliens at Work (1998) Kathryn Lance
*Attack of the Vampire Worms (1998) Cathy Hapka
*Horror Hotel, Part 1: The Vampire Checks In (1998) Emily James
*Horror Hotel, Part 2: Ghost in the Guest Room (1998) Melinda Metz
*The Funhouse of Dr. Freek (1998) R. L. Stine
Horror High
*Toxic Beauty (1990) Caroline B. Cooney
*Killer Instinct (1990) Caroline B. Cooney
*Grave Intentions (1990) Р. Л. Стайн
*Fatal Kiss (1991) Р. Л. Стайн
* Date with Death (1992) Diane Hoh
* Deadly Rumours (1993) Р. Л. Стайн
ПРИМЕЧАНИЯ от Карнозавра-4: СЕРИИ С НЕГРАМИ
* Fear Street
*Новая девочка / The New Girl (1989)
*Удивительная вечеринка / The Surprise Party (1989)
*The Overnight (1989)
*Исчезнуть навсегда / Missing (1989)
*Игры со смертью / The Wrong Number (1990)
*Лунатик / The Sleepwalker (1990)
*Haunted (1990)
*Вечеринка накануне Хэллоуина / Halloween Party (1990)
*Сводные сестры / The Stepsister [= Коварная кузина] (1990)
*Ski Weekend (1991) -
*The Fire Game [= Игра с огнем (сетевой перевод)] (1991)
*Когда наступает темнота / Lights Out [= Лагерь «Ночной Кошмар»] (1991)
*Тайная спальня / The Secret Bedroom (1991)
*Нож / The Knife (1992)
*Королева красоты / The Prom Queen [= Жестокие мечты; Королева бала] (1992)
*Первое свидание / First Date (1992)
*Лучшая подруга / The Best Friend (1992)
*Обманщица / The Cheater (1993)
*Смертельный загар / Sunburn (1993)
*Новенький / The New Boy (1993)
*Убийство на спор / The Dare (1994)
*Ночные кошмары / Bad dreams (1994)
*Двойное свидание / Double Date (1994)
* Клуб ужасов / The Thrill Club (1994) (НЕГР!)
*Зловещее лето / One Evil Summer (1994)
*Ясновидящая / The Mind Reader (1994)
*Бумеранг / Wrong Number 2 (1994)
*Truth or Dare (1995)
*Dead End (1995)
*Выпускной класс / Final Grade [= Кошмар в выпускном классе] (1995)
*Переключенные / Switched (1995)
*Уикенд в колледже / College Weekend [= Смертельный выходной] (1995)
*Сводные сестры-2 / The Stepsister 2 (1995)
*Что слышала Холли / What Holly Heard (1995)
*Лицо / The Face (1996)
*Тайный поклонник / Secret Admirer (1996)
*Чудесное свидание / The Perfect Date (1996)
*Признание / The Confession (1996)
*Соседский парень / The Boy Next Door (1996)
*Ночные игры / Night Games (1996)
*Побег / Runaway (1996)
*Поцелуй убийцы / Killer's Kiss (1996)
*Ночная вечеринка / All Night Party (1997)
*Богатая девочка / The Rich Girl (1997)
*Cat (1997)
*Дом страха. Начало / Fear Hall: The Beginning (1997)
*Who Killed The Homecoming Queen? (1997)
*Into The Dark (1997)
*Best Friend 2 (1997)
*Смертельная западня / Trapped (1997)
*R. L. Stine's Ghosts of Fear Street (НЕГРЫ!)
*Hide and Shriek (1995) Emily James
*Who's Been Sleeping in My Grave? (1995) Stephen Roos
*Attack of the Aqua Apes (1995) A. G. Cascone
*Nightmare in 3-D (1996) Gloria Hatrick
*Stay Away From the Tree House (1996) Lisa Eisenberg
*Eye of the Fortune Teller (Глаз гадалки, сетевой) (1996) A. G. Cascone
*Fright Knight (1996) Connie Laux
* The Ooze (1996) Stephen Roos
*Revenge of the Shadow People (1996) Jahnna N. Malcolm
* The Bugman Lives! (1996) Carol Gorman
* The Boy Who Ate Fear Street (1996) Stephen Roos
*Night of the Werecat (1996) Katherine Lance
*How to Be a Vampire (1996) Katy Hall
*Body Switchers from Outer Space (1996) Нина Кирики Хоффман
*Fright Christmas (1996) Stephen Roos
*Don't Ever Get Sick at Granny's (1997) Jahnna N. Malcolm
*House of a Thousand Screams (1997) P. MacFearson
*Camp Fear Ghouls (1997) Jahnna N. Malcolm
*Three Evil Wishes (1997) Carolyn Crimi
*Spell of the Screaming Jokers (1997) Kathy Hall
* The Creature From Club Lagoona (1997) Gloria Hatrick
*Field of Screams (1997) P. MacFearson
*Why I'm Not Afraid of Ghosts (1997) Нина Кирики Хоффман
*Monster Dog (1997) Rick Surmacz
*Halloween Bugs Me (1997) Barbara Joyce
*Go To Your Tomb - Right Now! (1997) Carolyn Crimi
*Parents From the 13th Dimension (1997) Katy Hall
*Hide and Shriek II (1998) Emily James
* The Tale of the Blue Monkey (1998) Elizabeth Winfrey
*I Was a Sixth Grade Zombie (1998) Нина Кирики Хоффман
*Escape of the He-Beast (1998) Page McBrier
*Caution, Aliens at Work (1998) Kathryn Lance
*Attack of the Vampire Worms (1998) Cathy Hapka
*Horror Hotel, Part 1: The Vampire Checks In (1998) Emily James
*Horror Hotel, Part 2: Ghost in the Guest Room (1998) Melinda Metz
*The Funhouse of Dr. Freek (1998) R. L. Stine
*Fear Street Sagas (НЕГРЫ!)
*Новый страх / A New Fear (1996) by Р. Л. Стайн
*Дом страха / House of Whispers (1996) by Wendy Haley
*Запретные тайны / Forbidden Secrets (1996) by Brandon Alexander
*Знак страха / The Sign of Fear (1996) by Cameron Dokey
*Скрытое зло / The Hidden Evil (1997) by Wendy Haley
*Дочери тишины / Daughters of Silence (1997) by Wendy Haley
*Children of Fear (1997) by Brandon Alexander
*Танец смерти / Dance of Death (1997) by Cameron Dokey
*Сердце охотника / Heart of the Hunter (1997) by Eric Weiner
*Проснувшееся зло / The Awakening Evil (1997) by Eric Weiner
*Circle of Fire (1998) by Wendy Haley
*Chamber of Fear (1998) by Brandon Alexander
*Faces of Terror (1998) by Cameron Dokey
*One Last Kiss (1998) by Brandon Alexander
*Door of Death (1998) by Eric Weiner
*The Hand of Power (1999) by Cameron Dokey
ПРИМЕЧАНИЯ от Карнозавра-5: УЖАСТИКИ ОТ «АСТ» и «РОСМЭН»
«РОСМЭН» объединил серии «Goosebumps» и «Goosebumps Series 2000» в одну серию «Ужастики», а серии книжек-игр «Give Yourself Goosebumps» и «Give Yourself Goosebumps Special Edition», соответственно, в серию «Ужастики-2».
«АСТ/Астрель» также назвала свою серию ужастики. В нее вошли:
Point Horror
*Бойфренд / The Boyfriend (1990)
*Подружка / The Girlfriend (1991)
*Смертельный наезд / Hit and Run (1992) (в другом оформлении)
*Fear Street Sagas (+ негры)
*Новый страх / A New Fear (1996)
*Fear Street (+ Клуб Ужасов Тома Перротты)
*Новая девочка / The New Girl (1989)
*Удивительная вечеринка / The Surprise Party (1989)
*Исчезнуть навсегда / Missing (1989)
*Игры со смертью / The Wrong Number (1990)
*Лунатик / The Sleepwalker (1990)
*Вечеринка накануне Хэллоуина / Halloween Party (1990)
*Сводные сестры / The Stepsister [= Коварная кузина] (1990)
*Когда наступает темнота / Lights Out [= Лагерь «Ночной Кошмар»] (1991)
*Тайная спальня / The Secret Bedroom (1991)
*Нож / The Knife (1992)
*Королева красоты / The Prom Queen [= Жестокие мечты; Королева бала] (1992)
*Первое свидание / First Date (1992)
*Лучшая подруга / The Best Friend (1992)
*Обманщица / The Cheater (1993)
*Смертельный загар / Sunburn (1993)
*Новенький / The New Boy (1993)
*Убийство на спор / The Dare (1994)
*Ночные кошмары / Bad dreams (1994)
*Двойное свидание / Double Date (1994)
*Ясновидящая / The Mind Reader (1994)
*Бумеранг / Wrong Number 2 (1994)
*Выпускной класс / Final Grade [= Кошмар в выпускном классе] (1995)
*Переключенные / Switched (1995)
*Уикенд в колледже / College Weekend [= Смертельный выходной] (1995)
*Сводные сестры-2 / The Stepsister 2 (1995)
*Что слышала Холли / What Holly Heard (1995)
*Лицо / The Face (1996)
*Тайный поклонник / Secret Admirer (1996)
*Чудесное свидание / The Perfect Date (1996)
*Признание / The Confession (1996)
*Соседский парень / The Boy Next Door (1996)
*Ночные игры / Night Games (1996)
*Побег / Runaway (1996)
*Поцелуй убийцы / Killer's Kiss (1996)
*Ночная вечеринка / All Night Party (1997)
*Богатая девочка / The Rich Girl (1997)
*Дом страха. Начало / Fear Hall: The Beginning (1997)
*Смертельная западня / Trapped (1997)
Дата добавления: 2015-11-30; просмотров: 1 | Нарушение авторских прав