Методические указания к выполнению контрольной работы №1 ПД

Методическое пособие предназначено для студентов II курса заочной формы обучения, обучающихся по специальности 260807 «Технология продукции общественного питания».

Цель методических указаний – подготовить студентов к чтению и пониманию оригинальной литературы на немецком языке по специальности, а также к обслуживанию иностранных клиентов на предприятиях торговли.

В методическое пособие включены контрольная работа №1 (5 вариантов) и рекомендации по ее выполнению, обязательный лексико-грамматический материал, грамматические сведения, требования и вопросы к зачету, а также тексты по содержанию дисциплины, рекомендуемая литература. Методические рекомендации разработаны на основе стандартов третьего поколения среднего профессионального образования РФ.

Методическое пособие рассчитано на самостоятельную работу студентов вне аудитории. Во время сессии под руководством преподавателя может выполняться только ограниченное количество тренировочных упражнений и заданий. Преподаватель дает рекомендации по организации самостоятельной работы, помогает в освоении наиболее трудных лексико-грамматических явлений немецкого языка, осуществляет подготовку к выполнению контрольной работы и в итоге к сдаче зачета.

Студентам рекомендуется следующая последовательность работы над учебным материалом:

1. изучение лексико-грамматического материала;

2. выполнение тренировочных упражнений;

3. выполнение заданий для самостоятельной работы;

4. чтение, перевод и пересказ содержания текстов;

5. выполнение контрольной работы.

Каждая контрольная работа имеет пять вариантов. Номер варианта соответствует последней цифре шифра зачетной книжки студента:

Вариант 1 Последняя цифра 1; 6

Вариант 2 Последняя цифра 2; 7

Вариант 3 Последняя цифра 3; 8

Вариант 4 Последняя цифра 4; 9

Вариант 5 Последняя цифра 5; 0

Контрольные работы выполняются по одной на каждом курсе обучения во время изучения дисциплины «Иностранный язык в профессиональной деятельности»:

Курс	1 семестр	2 семестр	Форма контроля
II	Текущий контроль	Контрольная работа №1	Зачет
III	Контрольная работа №2	Текущий контроль	Зачет

Контрольная работа №1 ПД должна быть выполнена в установленные учебным графиком сроки, по правильному варианту, и сделана аккуратно, грамотно. При написании и оформлении контрольных работ необходимо соблюдать следующие правила:

1. Текст печатается на стандартных листах формата А 4 с одной стороны шрифтом Times New Roman размером 14 кеглей (через 1,5 интервала), сноски, таблицы (шрифт – 12, через 1 интервал), с оставлением полей: слева – 30 мм, сверху – 25 мм, справа – 10 мм, снизу – 25 мм.

Расстановка переносов – автоматически, абзац – 1,25, выравнивание – по ширине без отступов.

2. В работе используется сквозная нумерация страниц, включая библиографию и приложения. На первой странице (титульном листе) номер не ставится, оглавление работы нумеруется цифрой 2. Номер страницы проставляется арабскими цифрами в правом верхнем углу страницы.

3. Для контрольной работы используется титульный лист установленной формы (форма утвержденного титульного листа общая для всех контрольных работ находится в раздаточном материале)

4. Таблицы, рисунки должны иметь порядковый номер и название;

5. Завершает работу список использованных литературных источников, которых должен быть оформлен строго в соответствии с установленными правилами.

В заданиях на перевод нужно сначала скопировать немецкий текст, затем напечатать перевод. При выполнении грамматических упражнений перевод следует писать после каждого предложения.

Задания текущего контроля выполняются письменно в рабочей тетради.

Готовую и распечатанную работу необходимо сдать в учебную часть СПО для регистрации, после чего она передается преподавателю для проверки и написания рецензии. Если контрольная работа получает оценку «не зачтено», она возвращается студенту для выполнения работы над ошибками, затем выполняется другой вариант на усмотрение преподавателя, после чего новая контрольная работа вместе с незачтенной сдается в деканат.

Студенты, не выполнившие контрольную работу или получившие за них отрицательную оценку (не зачтено), к сдаче зачета не допускаются.

Для выполнения контрольной работы №1 необходимо изучить/повторить следующий лексико-грамматический материал:

Курс	Лексика	Грамматика
II	Кухня ресторана. Продукты питания и их составляющие. Правильное питание. Типы предприятий общественного питания. Персонал предприятий общественного питания.	Множественное число существительных. Склонение имен существительных. Личные местоимения. Указательные местоимения. Притяжательные местоимения. Возвратные местоимения. Возвратные глаголы.

Варианты контрольной работы №1 ПД

Вариант №1

Дата добавления: 2015-11-30