|
Читайте также: |
2125 Передают со слов Абу Мусы аль-Аш'ари, что посланник Аллаха сказал: «Верующий, который читает Коран, подобен сладкому лимону (утруджжа)2777, обладающему приятным запахом и вкусом, а верующий, который не читает Коран, подобен финику, не обладающему запахом, но сладкому на вкус. Аицемер, который читает Коран, подобен базилику2778, обладающему приятным запахом, но горькому на вкус, а лицемер, который Коран не читает, подобен колоквинту3, не обладающему запахом и горькому на вкус».
2777 Утруджжа — сладкий лимон; цитрон. 2778 Базилик (райхан) — ароматическое растение. 2779 Имеются в виду записывающие дела людей и покорные воле Аллаха ангелы, которых почтил Аллах и до положения которых в мире ином возвысятся искусные чтецы Корана, поскольку они, подобно ангелам, доносят до верующих содержание Книги Аллаха, принося людям огромную пользу. Имам ан-Навави пишет: «Это не значит, что награда запинающегося будет больше награды искусного чтеца. Напротив, искусный чтец занимает более высокое положение, и награда его будет больше, поскольку он будет находиться вместе с ангелами, и ему уготованы многочисленные награды» [Навави. Минхадж]. 2780 Одна награда — за чтение, другая— за преодоление трудностей.
Глава 11. О [человеке], искусно [читающем] Коран, и о том, кто [читает его], испытывая затруднения
2126 Передают со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что послан-ник Аллаха сказал: «[Человек], искусно [читающий] Коран, [будет находиться] с высокочтимыми и покорными писцами2779, а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая затруднения, [уготованы] две награды»2780.
Глава 12. Благодаря чтению Корана [на человека] нисходит спокойствие
2127 Передают, что аль-Бара ибн 'Азиб сказал:
[Как-то раз, когда] один человек, [рядом] с которым находилась привязанная двумя верёвками лошадь, читал суру «Пещера», его [начало] окутывать какое-то облако. Кружась, оно подступало всё ближе и ближе, и лошадь боялась его. Придя утром к пророку, [этот человек] обо всём рассказал ему, и [пророк ] сказал: «Это было спокойствие (сакина)2781, которое низошло [на тебя] свыше благодаря [чтению] Корана».
2781 См. примечание к хадису № 1909.
2128 Передают со слов Абу Са'ида аль-Худри, что однажды ночью [вдруг заволновалась и стала] подпрыгивать лошадь Усайда ибн Худайра, читавшего [Коран] в помещении, где сушились его финики. Он [продолжал] читать, [а через некоторое время] она снова запрыгала, после чего [это повторилось ещё раз].
[Абу Са'ид передал, что] Усайд сказал: Я испугался, что она затопчет [моего сына] Яхью, подошёл к ней и [увидел] у себя над головой нечто вроде облака, в котором было что-то наподобие светильников, а потом это поднялось в воздух и исчезло у меня из виду. Утром я пришёл к посланнику Аллаха и сказал: «О посланник Аллаха, когда вчера ночью я читал [Коран] в помещении, где сушатся мои финики, моя лошадь вдруг [заволновалась и стала] подпрыгивать». Посланник Аллаха сказал: «[Продолжай] читать, о Ибн Худайр!» [Усайд] сказал: Я [продолжал] читать, но потом она снова [заволновалась]. Посланник Аллаха сказал: «Читай, о Ибн Худайр!» [Усайд] сказал: Я [продолжал] читать, но потом она снова [заволновалась]. Посланник Аллаха Сказал: «Читай, о Ибн Худайр!» [Усайд] сказал: Тогда я ушёл, ибо рядом с ней находился [мой сын] Яхья, и я ис-пугался, что она затопчет его. И я [увидел там] нечто вроде облака, в котором было что-то наподобие светильников, а потом это поднялось в воздух и исчезло у меня из виду. Тогда посланник Аллаха сказал: «Это были ангелы, слушавшие твоё [чтение]. Если бы ты продолжал читать, утром люди обязательно увидели бы это [зрелище], и оно не осталось бы скрытым от них».
Дата добавления: 2015-11-30; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав