Прибытие за рубеж arrival

These are souvenirs ['surva-niaz]

I've got a carton of cigarettes

I've got 2 bottles of vodka with me

I've got a small bottle of per­fume

I've got some things for the first few days

I bought [bo:t] these things at a duty-free shop at the air­port

These things are presents from my friends

I've got... dollars. Must I show that amount on the declaration?

I have no American money. Where can I change money?

Do I have to pay duty on these things?

How much do I have to pay in duty?

Here is the receipt * for the duty payment

ПРИБЫТИЕ ЗА РУБЕЖ ARRIVAL знать, что транспортные средства могут принадлежать госу­дарственным и частным организациям, так что от аэропорта в центр города вы можете доехать на городском автобусе или на автобусе частной компании. Плата за проезд будет различ­ной. Вы обязательно должны узнать, сколько стоит билет, прежде чем садиться в автобус. Помните, что в случае серьёзной проблемы, нужно попро­сить пригласить представителя российского консульства.

JFK Express Bus Stop Bus/Train express service to Manhattan & Downtown Brooklyn.

Извините, где находится бюро информации?

Извините, пожалуйста, как пройти в бюро информа­ции?

Меня должны встречать, но я никого не нашёл

Самолёт прилетел раньше (опоздал), и я не знаю, где найти встречающих

Меня никто не встретил. Для меня ничего не переда­вали?

Можно ли сделать объявле­ние для меня по радио?

Будьте добры, скажите, как мне добраться до центра города?

Каким автобусом я могу доехать от аэропорта до центра города?

Могу ли я позвонить отсю­да в другой город? Как это сделать?

Как позвонить в российское консульство?

Могу ли я попросить вас передать, если меня будут спрашивать, что...

Я должен сделать пересадку на самолёт внутренней авиалинии

Excuse me, where is the in­formation desk?

Excuse me, how do I get to the information desk?

I was expecting to be met, but nobody is here

Our flight was early ['э:п] (late) and I don't know where to look for the people who are supposed to meet me

Nobody is meeting me. Is there a message for me?

Will you page these people for me on the public address system?

Can you tell me how to get to the center of the city?

Which bus do I take from the airport to the center of the city?

Can I make a phone call from here to another city? How do I do it?

How can I phone the Rus­sian consulate?

Can I leave a message in case somebody comes looking for me?

I have to make a connecting flight

Как мне попасть отсюда в аэропорт...?

Откуда отходит автобус?

Где останавливается авто­бус-экспресс? (см. ниже)

Где остановка автобуса? Где стоянка такси? Где я могу взять такси?

Можно ли добраться из аэропорта в город на ме­тро?

Здесь есть представитель­ство Аэрофлота? Где оно находится?

Здесь есть почтовое отделе­ние?

Как пройти в бюро нахо­док?

Как пройти к выходу?

В какую сторону идти к выходу на посадку?

Где находится камера хра­нения?

Могу я сдать эти вещи на хранение?

На какой срок я могу ос­тавить эти вещи на хра­нение?

Как работает камера хране­ния?

Дата добавления: 2015-11-30