Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АрхитектураБиологияГеографияДругоеИностранные языки
ИнформатикаИсторияКультураЛитератураМатематика
МедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогика
ПолитикаПравоПрограммированиеПсихологияРелигия
СоциологияСпортСтроительствоФизикаФилософия
ФинансыХимияЭкологияЭкономикаЭлектроника

16 страница

5 страница | 6 страница | 7 страница | 8 страница | 9 страница | 10 страница | 11 страница | 12 страница | 13 страница | 14 страница |


Читайте также:
  1. 1 страница
  2. 1 страница
  3. 1 страница
  4. 1 страница
  5. 1 страница
  6. 1 страница
  7. 1 страница

"Нет, пожалуйста, не надо. Это – не ее ошибка. С ней не все в порядке. Ей много пришлось пережить, когда мы были детьми. Пожалуйста. Она – все, что у меня есть. Позвольте мне разобраться с нею, " – в полном отчаянье просила Адамс, доказывая Эрин еще раз, насколько несправедливы к ней люди.

Однако Эрин должна была сделать то, что считала правильным.

"Я не могу сделать этого, Лиз. "

Адамс сжала зубы и вновь попыталась подняться.

Эрин попробовала помешать ей, но женщина крепко схватила ее за руку, требуя, чтобы Эрин посмотрела ей в глаза.

"Проверь Патрисию, " – хрипло произнесла она. Ее глаза наполнились болью и отдалились.

Эрин посмотрела на нее, и почувствовала, что ее разум снова готов потеряться в пропасти синих глаз.

Адамс дотянулась и погладила Эрин по щеке.

"Ты должна знать, что я бы никогда не травмировала тебя. " Эрин почувствовала, как ожила ее кожа под пальцами темноволосой женщины. Она тряхнула головой, прерывая контакт. Она ничего больше не понимала.

Подняв телефон, она набрала три цифры. Затем переместилась и встала на колени около Эндерсон, которая так и лежала на полу без сознания. Эрин проверила у нее пульс и нашла его ровным и сильным.

Облегченно вздохнув, она соединилась с оператором 911.

"Алло, привет. Пришлите несколько санитарных машин. У меня тут кое-кто с огнестрельным ранением и кровотечением, а кое-кто без сознания, и… " Она повернулась, чтобы проверить насколько плачевно состояние темноволосой женщины. Комната была ярко освещена, но пуста. Адамс ушла.

 

Эпилог

Hеделю спустя Недалеко от Сан-Лукаса, мыс Кабо, Мексика

 

 

Она медленно шла по пустынному пляжу, не обращая внимания на набегающие волны, которые омывали ее ноги прохладной водой. Сумерки были именно тем временем, когда она больше всего любила бродить по пляжу. Солнце прощалось с морем, последним поцелуем яркого света желая 'спокойной ночи' темнеющему небу. Она подняла глаза вверх, обнаружив, что несколько вновь присоединившихся звезд подмигивают ей сверху.

Оказавшись на более мягком и сухом песке, она уселась на него, как на удобную белую подушку.

Тупая боль прострелила поврежденное плечо, и, задохнувшись от боли, она быстро изменила положение. Она положила здоровую руку на поднятые вверх колени, а другая так и осталась в поддерживающей повязке.

Пуля из пистолета сестры оставила небольшое отверстие в ней – болезненное напоминание о неудавшейся попытке Джей убить Эрин Маккензи.

Лицо блондинки всплыло в памяти, и другая боль пронзила ее. Она вспомнила о боли, недоверии и холодном отчуждении увиденном в зеленых глазах. Внезапная дрожь охватила ее, когда болезненные образы налетели на нее вместе с морским бризом. Ей показалось, что она слышит голос сестры, зовущий ее по имени. Но когда обернулась, обнаружила, что была наедине с ветром, играющим в жестокие игры с ее слухом. Скользнув взглядом по водной поверхности, ее мысли плавно перетекли к Джей, и она задалась вопросом, где она сейчас и действительно ли Эрин все рассказала.

Она сидела и наблюдала за завораживающим движением морских волн, молчаливо надеясь, что ее сестра в безопасности и что Эрин Маккензи не расскажет о ней, как и море, которое уносит с собой все свои тайны.

 

Часть 2

 

Пролог

Воскресенье, 24-ого августа Полуостров Баджа, Мексика

 

 

"Щека-лей, Сеньорита? " – спросил мальчик с огромной усмешкой на лице. Она посмотрела на большую коробку с жевательной резинкой «Чиклетс», которую он нес перед собой обеими руками.

"Давай". – Здоровой рукой она потянулась к шортам и достала внушительную пачку денег.

Мальчик тотчас открыл коробку и вытащил два пакетика жвачки. Протянув их женщине, он вытер с бровей пот. Большая коробка была в безопасности благодаря широкому ремню, брошенному вокруг его шеи. Адамс окинула юного продавца внимательным взглядом. Его футболка со Скуби Ду была порвана у горловины, а коричневые штаны были на два размера больше, чем следовало, судя по закатанным гигантским манжетам. Она посмотрела на его ноги. Они были босые. "Четверть доллара", – произнес он с явным акцентом.

Элизабет Адамс оттолкнула руку со жвачкой, вынуждая мальчишку поднять большие карие глаза.

Она отсчитала пятьдесят долларов и вручила ему.

"Грациас, Сеньорита, грациас! " – Он снял ремень с шеи и попытался отдать ей коробку со всем содержимым.

"Нет, оставь себе". – Она положила руку на коробку и мягко оттолкнула ее.

Заглянув в большие мальчишечьи глаза, она улыбнулась и отправилась дальше. Пока она кружила между людьми, продолжая свои поиски в крошечном прибрежном городишке, мальчик выкрикивал ей вслед слова благодарности. Наводнившие город туристы шли мимо, разговаривали, останавливались, чтобы рассмотреть товар у продавцов, продававших кто одеяла ручной работы, кто безделушки, а кто футболки. Многие носили то же, что и она: майку, шорты и сандалии. Маневрируя между людьми и задевая их яркие пакеты, Адамс ощущала слабый запах лосьона для загара.

Продвигаясь вперед, она, наконец, нашла то, что искала. Ее цель – «Рыбные закуски» Пабло располагалась прямо перед нею. Замедлив шаг, она приблизилась к окошку маленького строения. Сильный запах рыбы повис в воздухе.

"Привет, что желаете? " – спросил ее из окошка мужчина средних лет, с серебряными коронками на передних зубах.

Она стянула солнцезащитные очки, пытаясь рассмотреть продавца полускрытого тенью здания, чтобы сделать заказ.

" Una cerveza por favor (Одно пиво будьте любезны (исп.))". – Ее испанский был посредственный, но всегда выручал ее.

" Corona? " – спросил он, поднимая запотевшую охлажденную бутылку.

" Tecate por favor ", – уточнила она.

Он быстро извлек другую бутылку, открыл ее и передвинул через прилавок. Она достала пяти долларовую купюру и вручила мужчине. Не дожидаясь сдачи, она прихватила с собой пиво и мысленно пожалела, что у нее нет небольшого кусочка лайма.

"Ты должна попробовать креветки. "

Адамс повернулась на звук голоса, раздавшегося сзади, и подошла к столику, где сидела женщина с ведерком, полным охлажденных, свежих креветок. Она села напротив, закрывая темными стеклами свои чувствительные синие глаза.

"Угощайся, пожалуйста", – предложила женщина с короткими каштановыми волосами, подталкивая ведерко к Адамс. Она ловко расправлялась с креветками, очищая их перед тем как сунуть в рот. На вид она была крупнее хозяйки ночного клуба, по крайней мере, мускулистей.

Адамс была довольно давно с ней знакома и частенько использовала в своих делах.

"Нет, спасибо, я не голодна". – Она взглянула на нее и закинула ногу на ногу.

"Mмм, твоя потеря". – Женщина подняла свои темно-зеленые глаза и облизала пальцы.

"Как – плечо?"

Адамс сделала длинный глоток, смакуя холодное пиво. Ее плечо быстро заживало, и она больше не нуждалась в поддерживающей руку повязке. Используя раненую руку при любой возможности, она поморщилась, когда поставила бутылку поврежденной рукой, поскольку тупая боль дала о себе знать. Не давая боли себя победить, она постаралась расслабиться.

"Прекрасно", – ответила она таким тоном, что каждый, кто ценил мир, мог понять, что тема закрыта. То, что она не была в привычном окружении, не подразумевало, что правила изменились. Она была очень скрытным человеком, когда это касалось ее личной жизни.

"Да уж, прекрасно… Выглядишь – дерьмово. Похудела. Бледная… "

"Если бы я хотела знать твое мнение, то спросила бы об этом", – быстро ответила Адамс, прерывая женщину. В ее голосе послышались нотки гнева.

"Прости", – извинилась женщина, поднимая ладони в знак примирения.

"Ты же знаешь, что я беспокоюсь. И все еще надеюсь, что когда-нибудь возможно ты и я… " – Она наклонилась через столик и попробовала положить руку поверх руки темноволосой женщины.

Адамс быстро отдернула руку, как будто боялась, что ее укусят.

"Хорошо, что этого не случилось. А раз я не трахаю тебя, моя жизнь – не твое дело", – вскипела она, расстроенная, что к ней так легко добрались.

Женщина вздохнула и выпрямилась на стуле. Она внимательно рассматривала объект своего желания, мысленно упрекая себя за то, что упустила свой единственный шанс. Она просчиталась, предположив по бледности и проявившейся тонкости Адамс, что обычно стойкая женщина теперь будет более хрупкой и возможно даже… уязвимой. Но теперь ей стало очевидно, насколько она была неправа. Адамс может выглядеть слабее, чем обычно, но все равно останется сильной и совершенно неуловимой.

"Почему бы тебе не рассказать мне о том, зачем ты пришла сюда. Ведь я плачу тебе не за разговоры", – потребовала Адамс, становясь раздраженной и утомленной праздной беседой.

Она положила локти на стол, отчего мускулы под бархатной кожей напряглись, формируясь в совершенные очертания.

"Я нашла Джей", – ответила женщина, теребя собственную темную бутылку пива и очищая ее от желтого ярлычка `Pacifico Claro`.

"Где? " – Адамс откинулась на стуле и сняла солнцезащитные очки. Ее синие глаза не отрывались от женщины, сидящей перед ней.

Внезапно налетевший порыв ветра с близлежащего моря, загрохотал зонтиком над их столиком.

"Где ты и предполагала. "

"С ней все… в порядке? " – Голос Адамс смягчился, когда она подумала о своей беспутной сестре.

"Кажется".

Адамс прерывисто выдохнула и отвела взгляд, уставившись на море. Она была готова облегченно вздохнуть, но сдержалась… Пока.

"Что-нибудь еще? " – спросила она. Пристальный взгляд вернулся к темно зеленым глазам.

"Да". – Женщина подняла бутылку с пивом и осушила до последней капли темную жидкость. – "Никто не ищет ее".

Адамс мгновение сидела в тишине, не совсем уверенная, что правильно расслышала.

Она недоверчиво покачала головой.

"Полиция… " – начала она прежде, чем ее прервали.

"Никто не ищет ее. Никто, кроме ТЕБЯ".

На сей раз, взрыв облегчения прорвал плотину, и она откинулась назад, позволяя благодарной усмешке осветить лицо.

Женщина с темно зелеными глазами тоже откинулась на спинку стула и скрестила руки перед пышной грудью, довольная реакцией красивой женщины, сидящей перед ней.

"Так как насчет обеда? Отпразднуем? " – спросила она, все еще не желая расставаться, и вместо этого одаривая Адамс своей лучшей улыбкой. Адамс допила пиво и встала из-за столика. Она порылась в кармане и бросила пачку купюр своему компаньону.

"У меня самолет". Она отошла от столика, моментально смешавшись с толпой туристов. Достав спутниковый телефон, она набрала номер.

"Да, это – Адамс, – сказала она в трубку. – Зарезервируйте мне место на первый рейс в Алабаму".

Покончив со звонком, она направилась назад к своему джипу `Wrangler`. Она путешествовала по Мексике уже нескольких недель, и отчасти была рада убраться отсюда. Даже если это означало отправиться на далекий юг, чтобы вернуться в дом, где прошло ее детство.

Она прибавила шаг, когда слова частного детектива вновь всплыли в ее мозгу. "Никто не ищет ее". Никто не искал Джей. Даже полиция. НИКТО. Она забралась в джип и вновь вырулила на главную дорогу. Пока она добиралась к арендованному на морском берегу домику, соленый океанский бриз запустил свои пальцы в ее темные волосы и принялся массировать голову, расслабляя ее и позволяя мыслям переключиться на Эрин Маккензи. Казалось, молодой детектив прислушалась к ее просьбе. Она не рассказала о Джей. Адамс вспомнила последний раз, когда видела Эрин – за несколько недель до этого. Откровенное предательство вновь свело ей живот, когда она вспомнила момент, когда Джей рассказала ей правду об Эрин. Правду о женщине, которая сумела проникнуть ей в грудь и вернуть к жизни ее сердце. Правду о том, что она не была тем за кого себя выдавала. Что на самом деле она была полицейским и не просто полицейским, а копом под прикрытием, симулирующим, что увлечена ею, чтобы получить информацию.

Все было ложью. Все: чувства, эмоции, секс. Она съежилась от одной только мысли и возненавидела себя за то, что позволила кому-то добраться к себе. Она свернула с главной дороги на проселочную, которая вела к частному домику на берегу. В то время как джип поднимал пыль и сражался с дорогой, она задавалась вопросом, действительно ли с сестрой все в порядке. Тот же вопрос ее мУчал и по поводу Эрин.

Независимо от лжи и предательства, с которыми столкнулась, она не могла заставить себя прекратить думать о молодом полицейском. О ее зеленых глазах искрящихся жизнью, улыбке, которую заслужила с таким трудом, способе, которым ее тело, отвечало на ее прикосновения. Действительно ли все это было ложью? А как же быть с тем, что она не рассказала полиции о Джей? Что это означало? Может быть, на самом деле это было подстроено? Возможно это шантаж? Или нечто еще скрывалось за этим?

Она притормозила перед домом и поднялась внутрь, чтобы собрать свои вещи. У нее не было ответов на волновавшие ее вопросы: ни о Джей с ее убийственным весельем, ни о Эрин с ее таинственным поведением. Как же много вопросов требовали ответов. Так много дверей оставалось широко распахнутыми и неизученными. И только в одном она была уверена.

Пришло время все узнать.

 

Глава 1

Понедельник, 25-ого августа

 

 

"Как ваши дела, мисс Маккензи? "

При звуке собственной фамилии Эрин съежилась внутри. Она пошевелилась на мягкой кушетке, чувствуя себя на ней так, будто ее проглотили целиком. Женщина, которая задала ей вопрос, сидела неподалеку в большом кресле, положив ногу на ногу и обхватив руками колено. Ее голос был тих и приятен, успокоительно действуя на крайне напряженные нервы Эрин.

Эрин прочистила горло, стремясь, вернуть себе голос.

"Прекрасно. И, пожалуйста, зовите меня Мак "

Молодой детектив взяла небольшую подушку с кушетки и крепко обняла ее, сразу почувствовав себя безопаснее.

В это время психолог молча рассматривала свою пациентку, размышляя над следующим вопросом, который возможно принес бы больше ответов.

"Мак, в прошлый раз, когда мы встречались, ты не могла вспомнить бОльшую часть из того, что произошло в ночь перестрелки. – Ее изящные руки все так же сжимали колено, в то время как ровный голос пытался деликатно разрядить обстановку своим мягким тоном. – Это – до сих пор так? "

Эрин почувствовала, как сходятся к переносице брови, когда картины той злополучной ночи вторглись в ее мозг. Мысленным взором она видела Эндерсон, рухнувшую на пол, словно тряпичная кукла. Видела Джека, который нюхал и тыкался носом в обмякшую руку хозяйки, скуля от отсутствия внимания с ее стороны. Эрин закрыла глаза и встряхнула головой, пытаясь отогнать воспоминания, не желая той боли, которую они приносили. И все же они оставались, хотела она этого или нет.

Она слышала смех. Странный, злой смех звучал в ее ушах. Затем перед глазами вспыхнула кровь; темно-красная пропитавшая хлопковую рубашку. Пронзительный смех атаковал ее уши, и она крепко закрыла глаза, надеясь, хоть как-то приглушить звуки, отдающиеся эхом в ее голове. Но ее глаза мгновенно открылись, когда злой смех уступил место оглушительному звуку оружейного выстрела.

"Бух!! "

Эрин спрыгнула с кушетки от громкого выстрела и широко открытыми от ужаса глазами стала осматривать комнату в поисках источника шума. Доктор Гринберг удивленно рассматривала лицо молодой женщины, стоя перед ней с папкой файлов в руке.

"Я прошу прощения", – извинилась она. – Я упустила книгу, доставая твой файл".

Стройный доктор взяла Эрин за руку. – "С тобой все хорошо? " Рука психолога была маленькой и изящной, как и вся ее фигурка. Только кожа была прохладней, чем рука Эрин.

Мак подняла глаза и встретилась взглядом с светло-карими глазами доктора. Ее сердце как сумасшедшее билось в груди, и она попыталась успокоиться и привести в норму свое дыхание.

"Итак, почему бы тебе ни присесть?" – предложила доктор Гринберг, глядя на нее с беспокойством, отчего на лбу у нее образовалась морщинка. Она медленно отвела Эрин назад к кушетке.

"Не хочешь немного воды? "

"Нет", – сумела ответить Эрин с напряженными нотками в голосе. – "Нет, спасибо. "

Сохраняя спокойное выражение на лице, доктор вернулась к своим профессиональным обязанностям и начала листать файл Эрин.

"Не вернулись ли воспоминания теперь, мисс Маккен… о Мак? " – исправилась она, поднимая взгляд от папки.

Эрин покачала головой.

"Только проблески. Ничего, что несло бы какой-то смысл. "

Доктор, щелкнув ручкой, сделала примечание.

"Хорошо". – Она глубоко вдохнула, давая Эрин понять, что собирается сказать что-то важное. – "Иногда Мак, когда мы видим или проходим через события, с которыми наш мозг не может справиться, мы блокируем их. Это своего рода собственная система безопасности нашего тела. " – Она сделала паузу и посмотрела на Эрин, надеясь увидеть, что она воспринимает сказанное.

"Так, вы говорите,… что я никогда не смогу вспомнить? " – Эрин пристально посмотрела на доктора, мимолетно отметив, как странно, можно сказать готически выглядело ее хрупкое тело на фоне большого кресла. Она легко могла представить себе ужасную картину из 1940-ых.

Прежде чем ответить психолог задумалась, рассматривая комнату, как будто ответы собирались материализоваться из воздуха прямо перед нею.

"Вероятнее всего память твоя восстановится, но только через какое-то время. И даже тогда возможно ты не сможешь всему придать смысл. Она придет к тебе фрагментами, краткими образами очень похожими на те, которые тебя посещают теперь".

Эрин недовольно вздохнула и снова притянула к себе подушку. Доктор Гринберг наблюдала за ней в течение нескольких секунд, прежде чем продолжить:

"В прошлый раз, мы также говорили о Марке. Как складывается ситуация сейчас? "

Эрин пожала плечами, словно растерянный подросток, который слишком близко столкнулся с болью, но еще не набрался той мудрости, которая помогает справиться с нею.

"Я упаковала свои вещи в прошлый уикенд. Прежде, чем он и его подруга приедут домой."

"Он – выписался из больницы? "

Эрин кивнула.

"Я согласилась оставить ему дом, но мне хочется покинуть его прежде, чем его подруга войдет туда. "

"Это понятно. Где – ты остановилась? " – Она продолжала делать примечания, в то время как Эрин отвечала.

"Я зарегистрировалась в гостинице. "

Доктор подняла глаза, слегка пораженная ответом.

"Ты не хочешь обустроиться в каком-нибудь собственном месте? "

Эрин не могла объяснить, но что-то внутри предостерегало ее от такого шага. Она сидела в затемненной комнате и потерянно смотрела прямо перед собой, размышляя над ответом.

"Я… я пока не нашла место, которое бы мне понравилось", – наконец ответила она, зная, что было легче солгать, чем объяснить собственную паранойю. Сеанс продолжался, и Эрин старалась быть внимательной. Она ненавидела сеансы, но продолжала ходить на них, поскольку этого требовал отдел. Каждый полицейский должен был взять отпуск и побывать у психолога, если он оказывался вовлеченными в перестрелку. Поэтому она тратила время на психотерапию. Кроме того, расследование было тесно связано с этими событиями, и она с нетерпением ожидала, когда же вернется к прежнему ритму жизни.

Потерявшись в глубоком море собственных мыслей, она с трудом вынырнула на поверхность, когда на столе рядом с креслом доктора просигналили часы. Эрин подпрыгнула, возвращаясь в реальность. Она была рада, что ее сеанс, наконец, подошел к концу.

Она вышла в прихожую и глубоко вдохнула свежий воздух. Трудный сеанс закончился, и она была безмерно счастлива оказаться вне крошечного кабинета. Потягиваясь, Эрин направилась к своему отделу, удаляясь от отдела внутренних дел. Она немного расслабилась, когда подошла к своему столу и посмотрела на белую доску на стене. Было несколько ожидающих расследования убийств, но она нахмурилась, когда посмотрела на пустой лоток на своем столе. Надежда, которая была у нее днем, внезапно пропала, когда она взглянула на свой молчавший телефон и чистую панель сообщений.

"Привет, Мак", – приветствовал ее Джеф Эрнандес, бросая через комнату на свой стол несколько файлов.

"Привет". – Она слегка улыбнулась и подошла к нему, коснувшись бедром его стола.

Джеф скользнул в свой стул и провел рукой по лбу, украшенному бисеринками пота.

"Как идут дела? " – Он открыл ящик стола и достал оттуда одноразовый платок, которым и вытер пот.

"Все прекрасно, " – солгала она. Ей и самой хотелось, чтобы у нее было все хорошо.

"Будь довольна, что находишься здесь, а не на улице. Сегодня там 113 градусов. " (прим перев.113° F = 45° C)

Он бросил влажную ткань в корзину для мусора рядом со своим столом.

"Итак, почему ничего нет для меня? " – спросила она, надеясь, что старый друг не станет лукавить, и даст правдивый ответ.

Джеф подался вперед, удивленный прямотой вопроса.

"Мак, это не потому, что мы не хотим". – Он поднял на нее искренние карие глаза.

"Тогда, почему? " – Она сложила руки перед грудью, готовясь к ответу.

"Хорошо. Это – Руис. Он сказал нам не загружать тебя. "

Эрин глубоко вдохнула. Это не был ответ, который она ожидала услышать.

Отклонившись, она отступила от стола на два шага.

"Благодарю", – бросила она через плечо и направилась к кабинету Руиса.

Она остановилась перед закрытой дверью и, подняв руку, тихо постучала.

"Входите! " – услышала она ответ на свой не громкий стук. Эрин открыла дверь и удивилась, обнаружив в кабинете психолога, которого только недавно покинула. Доктор Гринберг сидела перед сержантом со знакомым файлом в руке.

"О, я прощу прощения". – Эрин попятилась, немного обеспокоенная тем обстоятельством, что здесь вероятнее всего обсуждали ее.

"Не уходи, Мак. Доктор и я уже закончили", – остановил ее Руис, раскланиваясь на прощание с вежливым и сдержанным психологом.

Прощаясь, женщина кивнула Эрин и прошла мимо нее в дверь.

"Присаживайся", – Руис указал рукой на стул и снова устроился на своем месте, сложив перед собой руки. – "Итак, что привело тебя ко мне?" – Цепким взглядом он принялся изучать ее из-под очков, которые лишь слегка скрывали проникающую мощь его глаз.

"Сэр, мне просто стало интересно, почему вы приказали отстранить меня от дел. Я надеялась, что, по крайней мере, подчищу кое-какую бумажную работу". – Эрин даже удивилась, как легко выложила свое возмущение. Ее нервы были на пределе, но заявление прозвучало вполне обстоятельно и разумно.

Руис поднялся на ноги и обошел стол, чтобы закрыть дверь в кабинет. Возвращаясь на место, он, почему-то несколько раз тяжело вздохнул и старался избегать встречи с глазами молодого детектива, пока усаживался в своем кресле. Со стороны его поведение напоминало то, как будто он собирался сказать ей, что ее лучший друг умер.

"Как ты знаешь, я только что говорил с доктором Гринберг". – Он поднял глаза, выражение которых немного смягчилось. – "И она думает, что для тебя же будет лучше остаться на больничном, по крайней мере, еще на несколько недель. "

"Простите? " – Эрин не могла поверить тому, что услышала. Ее кровь сердито застучала в висках.

"Мак, она поставила тебе диагноз – пост травматическое стрессовое расстройство. "

"Что? " – Молодая женщина покачала головой, не в силах понять его слов. – "Она не права… у меня все прекрасно… "

"Мак", – тихо позвал он, желая, чтобы она посмотреть на него, – она сказала, что сегодня ты буквально подпрыгнула от испуга, когда она просто упустила книгу".

Эрин с трудом сглотнула и отвела взгляд.

"Как же ты можешь вернуться в полевые условия, когда даже небольшой шум пугает тебя? "

Эрин посмотрела на свои руки и почувствовала, как в горле образовался комок от слез и гнева. Она не могла поверить тому, что с нею происходило. Внезапно жизнь, которую она когда-то вела, пошла под откос.

"Я понимаю, сэр" – прошептала она, на самом деле обманывая своего начальника.

Она не понимала. Она не понимала ничего. Ее собственная память стала ее худшим врагом, который забрал последние счастливые крохи из жизни – ее способность работать. Что же ей делать теперь? Как избежать своей ужасной жизни без возможности окунуться в работу?

Эрин очень медленно поднялась со стула, не уверенная в том, что ноги смогут удержать ее.

"Я сожалею", – тихо произнес Руис, поднимаясь вместе с нею, чтобы проводить ее до двери. Сильная мужская рука легла на ее плечо. – "Ты пройдешь через это, Мак, я знаю, что так и будет. Продолжай видеться с доктором. Она поможет тебе".

Эрин посмотрела на стоящего рядом начальника, глаза которого оказались на одном уровне с ее.

"Она сказала, как долго это продлится? Или что мне делать? "

Пока он обдумывал ответ, его взгляду вернулась былая сила.

"Она предполагает, что ты по какой-то причине избегаешь воспоминаний. По ее словам единственный способ пройти через это состоит в том, чтобы принять и прочувствовать их".

Эрин закрыла глаза, смутно припоминая окончание сеанса, со времени которого не прошло даже часа. Доктор сказала ей то же самое, но тогда это прошло как будто мимо ее ушей. Она оглянулась на Руиса, и устало улыбнулась.

"Спасибо", – сказала она на прощание и покинула его кабинет.

Полностью запутавшись в происходящем и, внезапно почувствовав, как опасно приблизились к поверхности ее эмоции, Эрин быстро направилась в женский туалет. Открыв дверь, она подбежала к раковине и принялась торопливо плескать воду на лицо, стараясь изо всех сил сдержать горячие слезы, которые искали выхода.

"Мак? " – услышала она сзади свое имя, но не повернулась, чтобы посмотреть кто ее зовет. Она и так узнала голос. Вместо этого она подняла глаза и посмотрела в зеркало перед собой.

К ней быстро подошла Эндерсон и положила руку на спину.

"О мой Бог! С тобой все хорошо? " – На лице Патрисии появилось тревожное выражение, когда ее взгляд скользнул по Эрин.

Эрин закрыла кран и перешла к другой стене, чтобы высушить лицо предусмотрительно свернутыми белыми бумажными полотенцами. Эндерсон подошла ближе и встала перед нею, положив обе руки на плечи молодой женщины. Мак подняла глаза, чтобы ответить, что с ней все прекрасно, но как только увидела лицо коллеги, вспышки жестоких сцен овладели ее мозгом.

Она видела, как Эндерсон ударили сзади по голове, видела, как ее тело осело, мягко опускаясь на пол. И вновь в ушах, зазвучал злой смех.

"О Боже, Боже, нет! " – Эрин зажала уши и встряхнула головой, пробуя избавиться от нахлынувших образов и смеха.

"Мак! Мак, посмотри на меня! " – Во время этого небольшого приступа Патрисия потеряла контакт с Эрин и теперь попробовала приблизиться, чтобы коснуться ее снова.

Молодой детектив подняла глаза и медленно отвела руки от ушей. Ее губы дрожали, когда она начала говорить:

"Я увидела тебя. Ты лежала там… ты выглядела… как мертвая. "

Эндерсон пристально вглядывалась в ее лицо.

"О нет. Со мной все хорошо". – Патрисия попробовала обнять ее, но снова почувствовала ответную реакцию Эрин. Молодая женщина была испугана и не хотела, чтобы ее трогали.

"Не трогай меня! " – Эрин передернула плечами и обернулась, бросив взгляд на себя в зеркало. От нахлынувших эмоций ее лицо покраснело, а глаза выглядели дикими и испуганными.

Эндерсон опустила руки и стояла не двигаясь.

"Прошу прощения. Я не собиралась травмировать тебя", – прошептала она, слегка шокированная происходящим. Она не видела Мак с той памятной ночи, и теперь увидев ее… такую испуганную, поняла, что на самом деле не знала, что же все-таки случилось в ее спальне той ночью.

"Нет, это я прошу прощения", – тихо ответила Эрин, повернувшись лицом к другу. – "Просто я в замешательстве". – Ее голос дрожал от нескрываемых эмоций. – "И испугана". – Неожиданно она рассмеялась. – "И даже не знаю того, чего боюсь". Эндерсон сделала шаг к ней, но тотчас отступила, не желая расстраивать снова.

Эрин прикоснулась к лицу руками, внезапно почувствовав, что оно горит.

"Руис только что сказал мне, что я свободна, по крайней мере, еще несколько недель", – доверительно призналась она.


Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 38 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
15 страница| 17 страница

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.034 сек.)