Мировое искусство. Тотемы в искусстве

Зороастризм

• Авеста: Избранные гимны: Из Видевдата / Пер. с авест. И. М. Стеблин-Каменского. М., 1993.
• Авеста в русских переводах (1861-1996) / Сост., общ. ред. и справочный раздел И. В. Рака. СПб., 1997.
• Антология мировой философии: Древний Восток. Мн. — М., 2001.
• Бойс М. Зороастрийцы: Верования и обычаи / Пер. с англ. И. М. Стеблин-Каменского; Отв. ред. Э. А. Грантовский. М., 1988.
• Дорошенко Е. А. Зороастрийцы в Иране (Историко-этнографический очерк). М., 1982.
• Дрезден М. Мифология Древнего Ирана / Пер. с англ. И. М. Стеблин-Каменского // Мифологии древнего мира / Под ред. В. А. Якобсона. М., 1977.
• Дубровина Т. А., Ласкарева Е. Н. Заратустра. М., 1999 (Сер.: Великие Пророки).
• Зороастрийские тексты: Суждения Духа Разума (Дадестан-и меног-и храд), Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты / Введение, транскрипция текстов, перевод [со среднеперс.], комментарий, глоссарий и указатели О. М. Чунаковой. М., 1997.
• Изведать дороги и пути праведных: Пехлевийские назидательные тексты / Введение, транскрипция текстов, перевод [со среднеперс.], комментарий, глоссарий и указатели О. М. Чунаковой; Отв. ред. К. Н. Юзмашян. М., 1991 (Сер.: Памятники письменности Востока).
• Иллюстрированная история религий: В 2 т. М., 1992.
• Кузнецов Б. И. Бон и маздаизм / Предисл. А. Н. Зелинского, В. М. Монтлевич. СПб., 2001.
• Кузнецов Б. И. Древний Иран и Тибет (История религии Бон) / Предисловие Б. М. Нармаева, послесловие А. Н. Зелинского. СПб., 1998.
• Лелеков Л. А. Зороастризм: явление и проблемы // Локальные и синкретические культы. М., 1991.
• Маковельский А. О. Авеста. Баку, 1960.
• Мамедов А. Религиозно-философские идеи Авесты. М., 1995.
• Мейтарчиян М. Б. Погребальный обряд зороастрийцев / Отв. ред. Б. А. Литвинский. М., 1999.
• Рак И. В. Мифы древнего и раннесредневекового Ирана (Зороастрийская мифология). СПб. — М., 1998.
• Терапиано Ю. Маздеизм: Современные последователи Зороастра. М., 1993.
• Фишер М. П. Живые религии. М., 1997.
• Хисматулин А. А., Крюкова В. Ю. Смерть и похоронный обряд в исламе и зороастризме / Под ред. И. М. Стеблин-Каменского и О. Ф. Акимушкина. СПб., 1997.
• Заратустра: Учение огня. Гаты и молитвы / Предисл., биогр. статьи и комментарии А. Шапошникова, поэтические переводы И. Евсы, послесловие Д. Дудко. М., 2002 (Сер.: "Антология мудрости).

Литература и искусство Ирана

• Абдурахман Джами. Саламан и Абсаль / Вступит. статьи К. С. Айни и М. М. Ашрафи. Душанбе, 1977.
• Адамова А. Т. Персидская живопись и рисунок XVI-XVII веков в собрании Эрмитажа. СПб., 1996.
• Адамова А. Т., Гюзальян Л. Т. Миниатюры рукописи Шах-наме 1333 г. Л., 1985.
• Акимушкин О. Ф., Иванов А. А. Персидская миниатюра XIV-XVI в. М., 1968.
• Алишер Навои. Семь планет. М., 1960.
• Алишер Навои. Собрание сочинений: В 2 т. Ташкент, 1983.
• Ашрафи М. М. Персидско-таджикская поэзия в миниатюрах XIV-XVI в. Душанбе, 1974.
• Бертельс А. Е. Художественный образ в искусстве Ирана IX-XV вв.: Слово, изображение. М., 1997.
• Бертельс Е. Э. Избранные труды: История персидско-таджикской литературы. М., 1960.
• Бертельс Е. Э. История литературы и культуры Ирана: Избранные труды. М., 1988.
• Бертельс Е. Э. Персидский театр. Л., 1924.
• Веймарн Б. В. Искусство арабских стран и Ирана VII-XVII вв. М., 1974.
• Власов Виктор. Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства: В 8 т. СПб., 2000-2001.
• Врата Древнего Востока: Сборник поэзии азербайджанских поэтов XII-XX вв. / Сост. В. Асланов, пер. с азерб. Т. Стрешневой. Баку, 1980.
• Гнедич П. П. История искусств: В 2 т. Красноярск, 1998.
• Гюзальян Л. Т., Дьяконов М. М. Рукописи Шах-наме в ленинградских собраниях. Л., 1934.
• Джами в миниатюрах XVI века (Миниатюры XVI века в списках произведений Джами из собраний СССР) / Сост. М. Ашрафи, определение сюжетов по тексту К. Айни, пер. С. Липкина. М., 1969.
• Домокош Варга. Древний Восток / Пер. с венгерск. Л. Шаргиной. Будапешт, 1985.
• Из сокровищницы рукописей Азербайджана / Сост. и вступит. статья Дж. В. Каграманова. Баку, 1983.
• Кази-Ахмед. Трактат о каллиграфах и художниках: 1596-97/1005 / Введение, перевод и комментарии Б. Н. Заходера. М. — Л., 1947.
• Керимов К. Азербайджанские миниатюры. Баку, 1980.
• Масленицына С. П. Искусство Ирана в собрании Государственного музея искусства народов Востока. Л., 1975.
• Миниатюры к произведениям Алишера Навои / Сост. Ф. Сулайманова. Ташкент, 1982.
• Низами. Хамсе. Миниатюры / Сост. и вступит. статья К. Керимова. Баку, 1983.
• Низами. Афоризмы / Сост. и вступит. статья К. Алиева. Баку, 1982.
• Низами Гянджеви. Семь красавиц / Пер. В. Державина, вступит. статья В. С. Османова. М., 1959.
• Никулина Н. М. Искусство Ионии и Ахеменидского Ирана по материалам глиптики V-IV вв. до н.э. М., 1994.
• Похудоева Л. Л. Поэмы Низами в средневековой миниатюрной живописи. М., 1985.
• Пугаченкова Г. А., Галеркина О. Э. Искусство Средней Азии. М., 1982.
• Пугаченкова Г. А., Галеркина О. Э. Миниатюры Средней Азии. М., 1979.
• Родник жемчужин (персидско-таджикская классическая поэзия) / Сост. М. Н. Османов, предисл. Н. Дробышева, пер. Г. Державина и др. М., 1979.
• Сазонова Н. В. Искусство Ирана. М., 1994.
• Тревер К. В., Луконин В. Г. Сасанидское серебро: Cобрание Государственного Эрмитажа. М., 1987.
• Фирдоуси А. Шахнаме. В 6 т. (Сер.: Литературные памятники).
  Т. 1: От начала поэмы до сказания о Сохрабе / Пер. с фарси Ц. Б. Бану; Под ред. А. Лахути / Отв. ред. чл.-корр. АН СССР Е. Э. Бертельс. М., 1957;
  Т. 2: От сказания о Ростеме и Сохрабе до сказания о Ростеме и Хакане Чина / Пер. с фарси Ц. Б. Бану-Лахути; Под ред. А. Азера / Коммент. А. А. Старикова / Отв. ред. А. А. Стариков. М., 1960;
  Т. 3: От сказания о битве Ростема с Хаканом Чина до царствования Лохраспа / Пер. с фарси Ц. Б. Бану-Лахути / Коммент. А. Азера и Ц. Б. Бану-Лахути / Отв. ред. А. Н. Болдырев. М., 1965;
  Т. 4: От царствования Лохраспа до царствования Искендера / Пер. с фарси Ц. Б. Бану-Лахути; Под ред. А. Азера / Коммент. В. Г. Луконина / Отв. ред. А. Н. Болдырев. М., 1980;
  Т. 5: От начала царствования Искендера до начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура / Пер. с фарси Ц. Б. Бану-Лахути и В. Г. Берзнева / Отв. ред. А. Н. Болдырев. М., 1984;
  Т. 6: От начала царствования Йездгерда, сына Бехрама Гура, до конца книги / Пер. с фарси Ц. Б. Бану-Лахути и В. Г. Берзнева / Отв. ред. А. Н. Болдырев. М., 1989.
• Цицишвили Н. Семь планет (Бахрам-Гуриани). М., 1975.
• Шукуров Ш. М. Искусство средневекового Ирана (формирование принципов изобразительности). М., 1989.
• Шукуров Ш. М. Шах-наме Фирдоуси и ранняя иллюстративная традиция (текст и иллюстрация в системе иранской культуры XI-XIV веков). М., 1983.

Мировое искусство. Тотемы в искусстве

Дата добавления: 2015-11-14