Пред Твоим лицом представ

Автор слов неизвестен

Johann Rudolph Ahle, 1664

1 Пред Твоим лицом представ,

Ждём мы, Боже, наставленья;

Мысли, разум наш направь

На небесное ученье,

Чтобы сердцем и душою

Нам оставить всё земное.

2 Если свет небесный Твой,

Боже, нас не озаряет,

Непроглядной темнотой

Грех сознанье омрачает,

Мысли, чувства и поступки

Мы в Твои вверяем руки.

3 В блеске вечной славы Ты —

Свет от света исходящий;

От небесной полноты

Нам даёшь покой и счастье.

Просьбы и молитвы с пеньем

Мы несём Тебе в смиренье.

109 Творец мой и Господь!

Anne Steele (1716—1778) Русский текст: Ян Вильсон

Автор муз. неизвестен

1 Творец мой и Господь!

Вся сила от Тебя.

Ты льёшь обильно благодать

Святую на меня.

2 Я сотворён Тобой,

Ты жизнь мне подарил,

Открылся как Спаситель мой,

В любви благословил.

3 Пусть Дух Твой Всеблагой

Меня животворит,

На основании святом

Навеки утвердит.

Чудные минуты

Русский текст: Г. А. Григорьев

Asahel Nettleton, 1825

1 Чудные минуты ныне

Нам Спаситель подарил,

Нас в сей жизненной пустыне

Хлебом жизни наделил.

Припев:

Будем петь с благодареньем

За святую благодать;

Честь, и славу, и хваленье

Будем вместе воспевать.

2 Он нам дал для дней грядущих

Свыше сил на труд святой —

Просветить во тьме живущих,

Привести их в дом родной.

3 Он хранил нас в дни былые

И в трудах нам помогал;

А в минуты роковые

Избавленье посылал.

4 Не оставит нас Спаситель

В мире этом суетном

И в небесную обитель

Приведёт нас с торжеством.

Возьми меня за руки

Ян Вильсон

Friedrich Silcher (1789—1860)

1 Возьми меня за руки

И Сам веди

Долиной скорби, муки

В земном пути.

И если Ты со мною,

Спаситель мой,

Тернистою тропою

Пойду с Тобой.

2 Пошли благословенье,

Пребудь со мной;

И от тревог, волнений

Дай мне покой.

К Тебе я прибегаю,

Твоё дитя;

Тебе я доверяю —

Веди меня.

3 Когда мне в жизни трудно

И силы нет,

Тогда сияет чудно

Во тьме Твой свет.

Возьми меня с Собою

И Сам веди

Тернистою стезёю

В земном пути.

О Господь, просим мы

Ralph Carmichael (p. 1927) Русский текст: Н. И. Щеглова

Ralph Carmichael

О Господь, просим мы,

Наши мысли от суеты

Вознеси Твой престол созерцать,

Где царит Твоя благодать.

Пусть любовь обитает в сердцах,

Пусть хвала оживёт на устах,

Дух Твой в наши души прольёт –

Да приидет в них Царствие Твоё.

Пребудь в нас с благодатью

Ян Вильсон

Melchior Vulpius

1 Пребудь в нас с благодатью,

Спаситель наш Христос;

Храни в Своих объятьях

От вражьих злых угроз.

2 С Твоим благословеньем,

Спаситель, в нас пребудь,

И нам даруй с терпеньем

Пройти тернистый путь.

3 И с верностью Твоею,

Господь, пребудь средь нас,

И силою Своею

Дай помощь в скорбный час.

Дата добавления: 2015-11-14