Читайте также:
|
| + otta /a — брать | + teitä /ä — знать | ||
| (minä) ota-n | я беру | (minä) teidä-n | я знаю |
| (sinä) ota-t | ты берешь | (sinä) teidä-t | ты знаешь |
| hän otta /a | он / она берет | hän teitä /ä | он /она знает |
| (me) ota-mme | мы берем | (me) teidä-mme | мы знаем |
| (te) ota-tte | вы берете | (te) teidä-tte | вы знаете |
| he otta-vat | они берут | he teitä-vät | они знают |
Большинство обычных глаголов в финском языке имеют основную форму, которая оканчивается двумя гласными буквами: puhu/a, sano/a, +otta/a и другие.
Когда такие глаголы как "puhua" имеют меняющиеся окончания — k, p, t их настоящее время всегда следуют той же самой схеме:
— 3 лицо имеет те же согласные, что и инфинитив,
— 1 и 2 лицо имеют различные согласные.
Два глагола в инфинитивной форме имеют исключение это: + teidä (teen) — делать, и +nähdä (näin) — видеть, которые в форме настоящего времени спрягаются также как глаголы типа "puhua"
| tee — n tee — t teke / e | tee — mme tee — tte teke /vät |
Глаголы типа tulla (и типа haluta, см. урок 27.1)
| + esitel / lä — представлять, знакомить | |
| (minä) esitelе-n | я представляю, знакомлю |
| (sinä) esitelе-t | ты представляешь, знакомишь |
| hän esitelе-e | он/она представляет, знакомит |
| (me) esitelе-mme | мы представляем, знакомим |
| (te) esitelе-tte | вы представляете, знакомите |
| he esitelе-vät | они представляют, знакомят |
2. В финском языке нет формы будущего времени.
В финском языке нет особой формы глагола для выражения событий, которые произойдут в будущем. Это просто выражается настоящим временем. Таким образом, minä menen переводится: 1) я иду, 2) я собираюсь идти, 3) я пойду, 4) я собираюсь идти, и так далее.
Дата добавления: 2015-11-16; просмотров: 66 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Kielioppia Грамматические пояснения. | | | Карраle 12 Урок |