X К Агни.

1. С помощью двух кусков дерева движениями рук, силою молитв, породили великолепного Агни, далеко видного, пламенеющего, Бога домашнего очага.

2. Васу разложили Агни в жилище для помощи, Он приятен для созерцания; Его следует всегда почитать в каждом доме.

3. Сияй же перед нами, Агни, разожженный, горящий пламенем, неугасимый, самый юный Бог! К Тебе направляются все сокровища и награды.

XI К Сурье.

1. Явился пестрый Бык и уселся перед матерью на востоке, от­правляясь к небесной обители отца.

2. Подобно Его дыханию, Его сияние наполняет собой все вокруг; Бык воссиял по всему небу.

3. Песня даруется Птице: она властвует над тридцатью царствами — день за днем на рассвете.

ГЛАВА II

I К Агни.

1. Поем мы гимн Агни, отправляясь на жертвоприношение — Тому, Кто слышит нас даже издалека!

2. Тому, Кто издревле во время бойни, когда столкнулись народы, спасал домашнюю утварь преданному Своему.

3. Пусть же благостный Агни охранит наше богатство и наши семьи, охранит нас от боли и печали.

4. Пусть говорят: «Агни рожден, убийца Вритры, обретающий богатство в каждом сражении!»

II К Агни.

1. Запрягай, о Агни, Бог, Своих превосходных коней! Они быс­тро примчат Тебя.

2. Явись сюда, привози к нам Богов вкусить жертвенную усладу, испить Сомы сока!

3. О Агни из рода Бхаратов, ярко светящий немеркнущим светом, гори, сверкай, извечный!

Ill К Соме. К Павамане.

1. Пусть подобный смертному, Он возжаждет этой речи и смилостивится над выжимающим сок! Подобно тому, как сыновья Бхригу гнали Макху, гони прочь скупого пса!

2. Кровный брат завернулся в покров подобно сыну на руках у матери. Он ринулся вперед, как любовник к женщине, воссесть на ложе свое.

3. Излучающий силу герой, разделивший оба мира на две части; золотистый укрылся в цедилке, чтобы воссесть на ложе свое подобно жрецу.

IV К Индре.

1. Индра, с древних времен Ты, не признающий ни соперников, ни друзей, ищешь дружбы только в сраженье.

2. Ты выбираешь Себе в друзья не богатых; опьяневшие, презренные поносят Тебя. Когда Ты мечешь гром и сплачиваешь людей, тогда Тебя зовут, словно отца.

V К Индре.

1. Тысяча, сотня коней запряжены в Твою золотую колесницу: запряженные преданностью, Индра, пусть буланые кони Твои несут Тебя на питье Сомы сока!

2. Запряженные в золотую колесницу, пусть пара Твоих буланых коней с павлиньими хвостами привезет Тебя сюда — кони со свет­лыми спинами, — чтобы заглотнуть сладкого сока, вселяющего в нас красноречие!

3. Пей же это сок, любитель песни, пей как пьющий первым! Этот славный напиток приготовлен, чтобы возрадовать Тебя.

Дата добавления: 2015-10-21