Читайте также:
|
1 Апачиты, улетайте прочь,
Как коршун из гнезда!
Пусть солнце сделает лекарство! Пусть луна засветит вас!
2 Одна пятнистая, одна красно-белая,
Одна черная, две красные —
У всех я захватил имена: Убирайтесь вон, не убивая героев!
3 Бесплодная внучка черной —
Апачит улетит прочь.
Нарост улетит прочь.
Галунта(?) исчезнет.
4 Воспользуйся своей жертвой, радуясь мыслью, когда я здесь мыслью приношу жертву, (говоря): «Свага!»
VI, 84. Против Гибели
1 О ты, в чьей ужасной пасти я совершаю жертвенное возлияние,
Чтобы отпустить этих связанных, —
Люди думают о тебе: «Земля», Я знаю тебя твердо — «Гибель»!
2 О мощная (?), стань богатой жертвенными возлияниями!
Это твоя доля, что у нас.
Освободи от греха (и) этих и тех! «Свага!»
3 Так что же, Гибель! Пусть ты, не алча,
Снимешь с нас железные затянутые петли!
Ведь Яма снова тебя мне отдает.
Да будет поклон этому Яме, Смерти!
4 Ты был привязан здесь к железному столбу,
Охваченный смертями, которых тысяча.
В согласии с Ямой, с отцами Подними ты его на высший небосвод!
VI, 85. Против якшмы
1 Пусть варана, это божественное Лесное дерево, удержит (якшму)! Якшма, которая вошла в этого (человека), Ее боги тоже удержали.
2 Словом Индры, Митры и Варуны, Словом всех богов
Мы удерживаем твою якшму.
3 Как Вритра запрудил эти
Всегда движущиеся воды,
Так я вместе с Агни
Вайшванарой удерживаю твою якшму.
VI, 86. На превосходство
1 Вождь Индры, вождь неба,
Вождь земли — этот (человек),
Вождь всего сущего.
Стань ты единственным вождем!
2 Океан повелевает потоками, Агни — владыка земли, Луна повелевает созвездиями. Стань ты единственным вождем!
3 Ты самодержец асуров, Вершина людей,
Ты участник (доли) богов. Стань ты единственным вождем!
VI, 87. На помазание царя
1 Тебя я привел. Ты стал среди нас.
Твердо стой непоколебимый!
Да пожелают тебя все племена! Да не отпадет от тебя господство!
2 Будь только здесь, не отступай, Непоколебимый как гора! Твердо стой здесь, как Индра! Здесь установи (свое) господство!
3 Индра поддержал этого (человека) Твердо твердой жертвой.
За него пусть выскажется Сома И этот Брахманаспати!
VI, 88. На помазание царя
1 Твердо небо, тверда земля,
Тверд весь этот мир живых,
Тверды эти горы,
Тверд этот царь племен.
2 Твердо для тебя (пусть) царь Варуна, Твердо (пусть) бог Брихаспати, Твердо для тебя пусть Индра и Агни Укрепят господство — твердо!
3 Твердый, непоколебимый, разбивай врагов! Враждующих (с нами) покори себе!
(Пусть) все стороны света (станут) единомысленными,
согласными! Тебе, твердому, пусть соответствует здесь собрание!
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 87 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| VI, 77. На возвращение | | | VI, 99. К Индре — на спасение |