Exercise 13. Translate the sentences into English, paying attention to Grammar.

1. Нам розповіли, що слово «рефлекс» було введено англійським неврологом Маршалом Холлом.

2. Лікар сповістив, що у дитини відсутній рефлекс Бабінського.

3. Пацієнта проінформували, що патологічний рефлекс буде ознакою серйозних проблеми, зв'язаних зі здоров'ям.

4. Завдяки експерименту, Павлов довів, що у голодного пса кожен раз буде віділятися слюна на звук дзвіночка, навіть тоді, коли не буде їжі.

5. Вони розповіли, що подразники потрапляють в головний мозок через спинний мозок дуже швидко, приблизно зі швидкістю 100 м. за секунду.

6. Я запитав, коли вона почне приймати гормони, щоб як найшвидше запобігти розпалу хвороби.

7. Хворий сказав, що біль відчувається тільки рано вранці.

8. Педіатр розповів, що нові методи лікування будуть використовувати в лікуванні важких випадків дитячих вадів головного мозку.

Завдання для самостійної роботи

студентів (СРС)

I. Перекладіть наступні словосполучення, складіть з ними речення: 1. мимовільні і миттєві рухи 2. простий нервовий ланцюг 3. рефлекторна дуга 4. у відповідь на подзразник 5. безумовний рефлекс 6. зіничний та слізний рефлекси 7. надколінний та підошовний рефлекси 8. чутливий показник хвороби 9. доцентровані та відцентровані нерви 10. вроджена діяльность центральної нервової системи   II. Дайте розгорнуту відповідь на наступні питання: 1. In what cases does a reflex occur? 2. What do we call a simple nervous circuit? 3. What does the reflex arc consist of? 4. Who was the first to introduce the term ”reflex”? 5. What reflexes do you know?   III. Поясніть наступні терміни (не менше 5 речень): рефлекс надколінний рефлекс

Anatomy of the Alimentary Tract Анатомія травної системи

Text: Anatomy of the alimentary tract

Grammar: Participle I and its forms and functions

PRE-TEXT ASSIGNMENTS:

Exercise 1. Learn the new words:

1.	alimentary tract	[ælɪˌment(ə)rɪ trækt]	травний тракт
2.	length	[leŋθ]	довжина
3.	pancreas	['pæŋkrɪəs]	підшлункова залоза
4.	salivary glands	['sælɪvərɪ glænd]	слинні залози
5.	portion	[’pɔ:rʃən]	частина, відділ
6.	tube	[tju:b]	труба, трубка
7.	duodenum	[dju:ou'di:nəm]	дванадцятипала кишка
8.	jejunum	[dʒiːˈdʒuːnəm]	порожниста кишка
9.	ileum	['ɪlɪəm]	клубова кишка
	caecum	['si:kəm]	сліпа кишка
	colon	['koulən]	товста кишка
	rectum	['rektəm]	пряма кишка
	decomposition	[dikompəzishˈən]	розкладання

Exercise 2. Read the following word-combinations and translate them. Make up 3 sentences of your own with any of them:

canal: alimentary canal, musculomembraneous canal, nasal canal, root canal

cavity: oral cavity, abdominal cavity, pulp cavity, nasal cavity, thoracic cavity

gland: salivary gland, endocrine gland, urethral glands, mucous gland, lymph gland

tube: thin-wall muscular tube, inner-tube, test-tube, Fallopian tube

palate: hard palate, soft palate, cleft palate

Exercise 3. Translate the following word combinations into your native language:

To extend from the oral cavity to the anus, the first division, to pass through the pharynx to the esophagus, the upper part of the abdomen, to be composed of, a thin-walled muscular tube, to absorb water,the largest gland in the human body, a major role in metabolism, a number of functions in the body, decomposition of red blood cells, a hollow sac, a long thin gland.

Exercise 4. Put words in the appropriate column:

Ileum, heart, vessel, anus, jejunum, artery, duodenum, tongue, vein, pharynx, stomach, capillary, esophagus, intestine, aorta, atria, rectum, oral cavity, salivary glands, mouth, chamber, caecum, colon, teeth, ventricle.

Parts of the cardiovascular system

Parts of the alimentary tract

Exercise 5. Read and translate the text:

Дата добавления: 2015-10-21