Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Глава 30. Вот почему я кричала

Вот почему я кричала. Я с трудом свыкалась с мыслью, что я возлюбленная.
И посмотрев внутрь гроба, я узнала ее по Белому Дворцу, мне требовалась минута, чтобы осмыслить это. Если возлюбленная лежала в гробу, а я могла пройти сквозь Зеркало Короля, то у меня серьезные проблемы.
Крик был неосознанным - отрицанием моей сущности, вырвавшимся из горла.
Если она возлюбленная, а я могу пройти сквозь Зеркало, тогда существует только один... человек - и я использовала это слово очень свободно - им могла бы быть я.
- И это точно не возлюбленная, - пробормотала я, протолкнувшись сквозь Зеркало и врезавшись в стену. Я ожидала сопротивления, как и от любого другого Зеркала, но оно - созданное самым первым - не было испорчено проклятием Крууса. Я развернулась в последний момент, хватая ее в объятия, принимая основной удар на плечо. Когда они не прокляты, то вполне закономерны.
- Мак, что ты делаешь? - заорал Кристиан, мчась к Зеркалу.
- Не прикасайся к нему! - крикнула я. - Оно убьет тебя!
Я не хотела, чтобы он думал и секунды о том, что это не убьет его и попытался пройти сквозь него. Это убило Бэрронса. Я не сомневалась, что уничтожит и Кристиана, а у него не было карты-возвращения-из-мертвецов* (карта гарантии безопасности в игре монополия). Или я просто не знала о ней. Но это причиняло боль непосредственно мне, я многого не знала, и возможно, у него была целая колода таких карт. Возможно, всякий мог пройти, а не только я. Но я не собиралась доверять этому предположению. Больше, чем когда-либо, мне нужно содержание Синсар Дабх, а он был одним из пяти необходимых для этого. Я поняла, почему Книга играла со мной.
Он остановился в дюйме от Зеркала и посмотрел на меня. - Почему оно не убило ее? Я узнаю правду, - предостерег он.
Я поправила ее в своих руках, захватила копну ее волос и перекинула их через плечо, чтобы они не волочились по полу и не мешали мне. Я обернулась на него. - Потому что она - возлюбленная. Поэтому на самом деле я кричала. Я узнала ее.
- Но я думаю, что ты возлюб... - Он быстро осмотрел меня. - Но ты прошла через... Но это значит... Мак?
Я пожала плечами. Я не могла придумать, что сказать.
- Откуда ты знаешь, что это возлюбленная? - требовательно спросил Кристиан.
- Остатки воспоминаний Короля и возлюбленной витают в этих залах. Трудно не запутаться в них. Но мне кажется, что для тебя это воспоминание не будет таким трудным, как для меня, и ты увидишь, но не совсем так… не будешь лично принимать в этом участия, - сказала я горько. - И я не сомневаюсь, что ты увидишь ее, когда я уйду. - Я все еще не могла смотреть на нее. Это слишком смущало меня. Она была пугающе легкой, хрупкой и очень-очень холодной. - Я вернусь, как только смогу.
Мы уставились друг на друга.
- Я не верю в это, - сказал он наконец.
- Это не слишком умно, чтобы быть правдой. Нет записи о моем рождении, Кристиан. Книга... охотиться на меня. Я знала это всегда.
- Не позволяй этому себя обмануть.
- У тебя есть другое объяснение?
- Может быть, легенды ошибаются. Может быть, многие люди могут проходить сквозь Зеркало. Может быть, это блеф, чтобы удержать людей от попыток.
Мое сердце пропустило удар, когда он шагнул вперед.
- Нет, не надо! Кристиан, послушай меня. Я не могу сказать тебе, кто, но я знаю, что ты можешь услышать, говорю ли я правду. Я видела, что Зеркало уже кое-кого убило.
Он склонил голову, затем кивнул. - Да, девушка. Я слышу правду, но почему ты не можешь сказать мне, кто?
- Это не моя тайна, чтобы рассказывать.
- Ты расскажешь мне, когда-нибудь.
Я не ответила.
- Я все еще не купился на это.
- Найди другой вариант. Любой вариант. Я с радостью поверю в него.
- Может ты... Я не знаю.... Может каким-то образом ты - их ребенок, - предложил он.
- Семьсот тысяч с чем-то летний? - Я уже думала об этом и отбросила эту мысль. Не только потому, что это расходилось с моими инстинктивными чувствами, но и - Это не объясняет все вещи, которые я знаю, и чувства, и воспоминания, или почему Книга играет со мной, - сказала я. Я не могла объяснить, откуда я знаю это, но я не была потомством Темного Короля и его возлюбленной. Мои чувства были слишком личными. Слишком сексуальными и собственническими. В общем, чувства не ребенка. А любовника.
Он пожал плечами. - Я останусь здесь, но поторопись назад.
- Обещай мне, что не попытаешься пройти сквозь Зеркало, Кристиан.
- Я обещаю, Мак. Но поспеши. Чем дольше я здесь, тем больше я чувствую в себе... изменения.
Я кивнула. Как только я повернулась с королевой/возлюбленной/женщиной для которой я, очевидно, разрушила миры, я не могла не задаться вопросом, где были другие мои части.


Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 44 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Морина Бин жила в аббатстве чуть больше тысячи лет назад. | Я постаралась перевести как можно точнее, особенно если учесть, что эта женщина ни одного слова не написала одинаково дважды. | И где это? | Ох, ну конечно хочу! | Просто переверни ее. | Вы двое меня с ума сводите. Пророчество. Говори. | Глава 27, часть 1. | Глава 27, часть 2 | Глава 28, часть1. | Глава 28, часть 2. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Глава 29.| Глава 31, часть 1

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)