Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Понимать anlamak

Читайте также:
  1. А как понимать молитвы перед определенными чудотворными иконами, определенным святым в разных случаях жизни?
  2. Мне кажется, я начинаю понимать действительный смысл Хозяйского состояния. Вернее, даже не «понимать», а именно «ощущать».
  3. Однако Вы должны идти своей собственной дорогой, Вы должны понимать, чего Вы хотите - от жизни, от мужчины, от своей работы.
  4. Понимать общество
  5. Почему необходимо именно есть Плоть и пить Кровь Христа? Как нужно это понимать? Как держать по­сты - с 6 вечера или с 12 ночи?
  6. Поэтому постепенно учимся осознанности в жизни, чтобы понимать, кто мы есть.

Я понимаю Ben anl-ı-yor-um

Ты понимаешь Sen anl-ı-yor-sun

Он понимает O anl-ı-yor

Мы понимаем Biz anl-ı-yor-uz

Вы понимаете Siz anl-ı-yor-sunuz

Они понимают Onlar anl-ı-yorlar


Есть. Yemek.

Я ем Ben yiyorum

Ты ешь Sen yiyorsun

Он ест O yiyor

Мы едим Biz yiyoruz

Вы едите Siz yiyorsunuz

Они едят Onlar yiyorlar

 

 

Если действие обозначается двумя словами, изменяющимся является только второе слово.

 

 

Например:

 

Благодарить Teşekkür etmek

Я благодарю Ben ediyorum

Ты благодаришь Sen ediyorsun

Он благодарит O ediyor

Мы благодарим Biz ediyoruz

Вы благодарите Siz ediyorsunuz

Они благодарят Onlar ediyorlar

 

 

Для выражения отрицания действия пред – yor ставится частица – mı, - mi, - mu, - mü в соответствии с последней гласной в слове:

 

Последняя гласная - e -, - i - - a -, - ı - - o -, - u - - ö -, - ü -
Отрицание - mi - - mı - - mu - - mü -

 

 

Например:

 

Знать Bilmek

Я не знаю Ben bil-mi-yor-um

Ты не знаешь Sen bil-mi-yor-sun

Он не знает O bil-mi-yor

Мы не знаем Biz bil-mi-yor-uz

Вы не знаете Siz bil-mi-yor-sunuz

Они не знают Onlar bil-mi-yor-lar


Хотеть İstemek

Я не хочу Ben iste-mi-yor-um

Ты не хочешь Sen iste-mi-yor-sun

Он не хочет O iste-mi-yor

Мы не хотим Biz iste-mi-yor-uz

Вы не хотите Siz iste-mi-yor-sunuz

Они не хотят Onlar iste-mi-yor-lar

 

 

Упражнение 31. Завершите перевод с русского на турецкий язык.

 

Сейчас я работаю. Ben şimdi çalışıyorum

1.Я сейчас работаю. Ben şimdi (çalışmak).
2.Сижу за столом и пишу отчет. Masada (oturmak) ve raporu (yazmak).
3.Что я делаю? Ben ne (yapmak)?
4.Неизвестное слово ищу в словаре и выбираюподхлдящее данному случаю. Bilmediğim kelimeyi sözlükte (aramak)ve en uygun olanı (seçmek).
5.Мой турецкий друг помогаетмне. Türkiye’li arkadaş bana (yardım etmek).
6.Мы проверяем отчет, находими исправляем ошибки. Biz raporu (incelemek), hataları (bulmak) ve (düzeltmek).

Ответы:

 

1. çalışıyorum 2. oturuyorum; yazıyorum 3. yapıyorum 4. arıyorum; seçiyorum
5. yardım ediyorum 6. inceliyoruz; buluyoruz; düzeltiyoruz  
         

 

 

Сейчас делаете ли? Yapıyor musunuz?

При постановке вопроса о действии, совершающемся сейчас, в настоящее время, к основе слова, обозначающего действие, добавляется – yor и вслед за этим словом, но отдельно от него ставится вопросительная частица mu в соединении с соответствующим личным окончание.

 

Например:

 

Ты делаешь ли? Sen yapıyor musun?

 

При встрече двух u в последнем слове ставится разделительная буква y.

Исключение из общего правила имеется лишь в третьем лице множественного числа.


 

Ben Sen O Biz Siz Onlar - yor - yor - yor - yor - yor - yorlar -mu-y-um -mu-sun -mu -mu-y-uz -mu-sunuz -mı

 


Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 64 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: ТУРЕЦКИЙ АЛФАВИТ | Буквы турецкого алфавита | Ударение в словах | Упражнение 5. Определите необходимые окончания к турецким словам. | Упражнение 7. Определите недостающие окончания и слова. | Упражнение 11. Определите необходимые окончания. | Я, меня, мне... Ben, beni, bana... | Внутренние органы человека. | Маленький. | Прибывать Gelmek |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Вкус Tat| Знать Bilmek

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.006 сек.)