Терминология договора.

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА.

1.1. По настоящему договору Турагент обязуется совершать от своего имени действия по продвижению и реализации на российском рынке туристского продукта, сформированного Туроператром, а Туроператор обязуется уплатить Турагенту вознаграждение за оказанные услуги.

1.2. Турпродукт предназначен для реализации туристам и представляет собой право на тур, включающий в себя комплекс услуг по размещению, перевозке, питанию туристов, экскурсионные услуги, а также услуги гидов - переводчиков и другие услуги, предоставляемые Туроператором в зависимости от целей путешествия и избранного туристами маршрута.

1.3. Конкретно-определенные условия тура, сроки тура, указываются Турагентом в заявке на бронирование тура, являющейся неотъемлемым приложением к настоящему договору (приложение № 1).

Условия тура, указанные в заявке на бронирование, подлежат обязательному подтверждению со стороны Туроператора. В случае невозможности подтверждения заявки на указанных в ней условиях, Туроператор предлагает Турагенту альтернативные варианты для туристов.

1.4. Организация страхования туристов, которым был реализован в соответствии с настоящим договором туристский продукт, и предоставление им помощи по получению виз (пропусков) для въезда на территорию соответствующего государства (места) осуществляется Турагентом самостоятельно.

1.5. Денежные средства, поступающие к Турагенту в качестве оплаты от третьих лиц за туристский продукт, являются собственностью Туроператора по настоящему договору.

1.6. Турагент действует от своего имени, ответственность Турагента наступает с момента подачи им заявки Туроператору на бронирование турпродукта.

1.7. По сделкам, совершенным Турагентом с туристами, приобретает права и становится обязанным Турагент, хотя бы Туроператор и был назван в сделке или вступил с туристами в непосредственные отношения по исполнению сделки.

1.8. Каждая из сторон по настоящему Договору гарантирует, что на момент заключения Договора и в течение всего срока его действия, обладает всеми необходимыми документами для осуществления туристской деятельности.

ТЕРМИНОЛОГИЯ ДОГОВОРА.

2.1. Для целей настоящего договора принимаются такие понятия, как: турист, тур, туристский продукт, туроператорская и турагентская деятельность, туристская путевка, туристский ваучер. Указанные понятия принимаются и толкуются в соответствии со ст. 1 Федерального Закона РФ от 05.02.2007 №12-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации».

2.2. Забронированный туристский продукт - туристский продукт, возможность предоставления которого подтверждена Туроператором

Дата добавления: 2015-08-21