Статья 5. Уголовное преследование за преступление, со­вершенное в пределах Королевства на

Уголовное преследование за преступление, со­вершенное в пределах Королевства на иностранном морском или воздушном судне иностранцем при ис­полнении обязанностей командира или члена экипа­жа или следующим в нем в ином качестве в отноше-

Глава 2

нии другого иностранца или иностранного инте­реса, не должно быть начато без разрешения Пра­вительства или лица, уполномоченного Правитель­ством.

Уголовное преследование за преступление, со­вершенное за пределами Королевства, может быть начато только согласно разрешению, предусмотрен­ному в первом параграфе. Однако уголовное пре­следование может быть начато и без такого указания, если преступление состоит в ложном или небреж­ном заявлении перед международным судом, или если преступление было совершено:

1. на Шведском корабле или самолете или при исполнении обязанностей командира или члена эки­пажа;

2. военнослужащим в районе, где расположено подразделение вооруженных сил;

3. при исполнении обязанностей за пределами Королевства лицом, нанятым в иностранный контин­гент Шведских вооруженных сил:

4. в Дании, Финляндии, Исландии или Норвегии или на корабле или на самолете, выполняющем регу­лярные торговые рейсы между пунктами назначения, расположенными в Швеции или в одном из назван­ных государств, или

32____________________ Часть первая

5. Шведским, Датским, Финским, Исландским или Норвежским гражданином против интересов Шве­ции. (Закон 1993:350) Статья 5а

Если вопрос об ответственности за деяние был разрешен судебным решением, которое вступило в законную силу в иностранном государстве, где было совершено деяние, или в иностранном государстве, в котором Европейская Конвенция от 28 мая 1970 г. о Международной Обоснованности Судебных Решений по Уголовным Делам или Европейская Конвенция от 15 мая 1972 г. о Передаче Судебного Преследования по Уголовным Делам признавались действующими, то обвиняемый не может преследоваться за то же деяние в данном Королевстве:

1.если он был признан невиновным;

2.если он был объявлен виновным в преступле­нии без назначения санкции;

3.если назначенная санкция была применена пол­ностью или находится в процессе исполнения;

4. если назначенная санкция была отменена по закону иностранного государства.

Первый параграф не должен применяться в от­ношении преступления, согласно Статьи 1 или Ста­тьи 3, пунктов 4, 6 и 7, если правовые процедуры в

Глава 2

иностранном государстве не будут начаты по запро­су Шведских властей.

Если вопрос об ответственности за деяние был разрешен судебным решением, вынесенным в инос­транном государстве, и не существует процессуаль­ных препятствий по причине того, о чем уже отмеча­лось в настоящей Статье, то деяние может преследо­ваться в Королевстве только по приказу Правитель­ства или лица, уполномоченного Правительством. (Закон 1987:761)

Дата добавления: 2015-09-03