Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Эрих Мария Ремарк из Мехико. (предположительно 19.03.1940)

Читайте также:
  1. Аннемария Штилер
  2. Глава II. Мария. Первое развитие Иисуса
  3. Если бы Мария приняла его приглашение, она могла бы провести гарантированно хорошую ночь, но мужчина мог бы понять это не так, как следовало.
  4. Звёздные гости фестиваля: Дарья Мицкевич, Мария Литовка, Ирина Сватовская, Булаш Светлана, Яссир Джамал!!!
  5. КАРЛ МАРИЯ ВЕБЕР
  6. Котельникова Мария - Студентка гр. 311/13 Мб
  7. КОТКИНА МАРИЯ МИХАЙЛОВНА, СТАХЕЕВА ОЛЬГА АНАТОЛЬЕВНА

(предположительно 19.03.1940)

Марлен Дитрих в Беверли-Хиллз, отель «Беверли-Хиллз» и бунгало
[Штамп на бумаге: «Отель "Реформа"»]

MDC 79-80

 

О вы, вечера в Венеции! Коричневое серебро и звонкие крики гондольеров, скользящая и ускользающая пастель Канале Гранде и слабый запах цветка лотоса на его ночной глади; о вы, звезды над морем цвета темного вина!

О вы, светлые дни в Париже! Праздничный шум Бульваров, каштаны в цвету, зеленое сердце лета, кафе на улицах, любимый низкий голос Шехерезады, — о ты, туча в красных лучах над дышащим городом!

О вы, бесконечные недели в Антибе! Солнце над утесами, петушиные крики над морем по утрам, перезвон монастырских колоколов из неведомой дали, — о вы, паруса до горизонта!

Я зову вас, я называю ваши имена, потому что подруга ваших игр пума грустит. Я зову вас, я называю всех вас по именам: «Ланкастер», «Фуке и Жуан-ле-Пен, придите сюда, вы, спасатели с пляжей, вы, коронованные Аполлоны, приди, l'heure des sentiments*, приди, четырнадцатое июля, когда публика безумствует, празднуя воплощение жизни и красоты во Дворце спорта и на площади Оперы, а нас трясет от смеха, потому что эта картина мечты напоминает нам Попу Геморро... — но ни звука больше: с некоторых пор это мерзкое выражение превратилось в маленькое чудо; и вас зову, завтраки высоко над городом, в «Пренс де Галль», вдали от серого минарета мечети, устремленного в небо; и вас, примерки у Аликс, и вас, оглаживающие руки в мастерской у Скиап, и вас, часы весеннего смеха при покупке шляпок, и вас, болтающих у Сюзанны Тальбо женщин, и тебя, вечер в Лувре перед Никой, мягкими движениями руки приветствующей свою сестру, и тебя, ночь во «Всем Париже», когда пума играла на скрипке, — Сен-Тропез, Вильфранш, Арль, Авиньон, «Шато Мадрид», и вас, сотни отловленных и сваренных пумой у «Корнилоффа» раков, и тебя, время, тебя, сентябрь в Париже, постоянного, всегда в коричневом костюме, и тебя, полдень, когда пума укладывала чемоданы в одних трусиках, бюстгальтере и с только что подаренным огромным рубиновым браслетом на запястье, я призываю вас, потому что подруга ваших игр, душа ваша, пума грустит! Придите, раскиньте перед ней бархат ваших воспоминаний, как ковер, вытканный из тысяч часов веселья, молодости и парящего счастья, придите и спойте ей великую песню жизни, которая доносится до нас вновь и вновь, придите и убедите ее, что всего было много, и, смеясь, радуйтесь вашему возвращению, вашей новой встрече, и что же... разве вы не слышите в ответ знакомые серебристые звуки? Разве это не прежний взрыв смеха пумы? Разве в ответ вам не смеется самый прекрасный и самый быстрый рот в мире? Она смеется! Разве не сделалось вдруг светлее везде и всюду?..

*. L'heure des sentiments (фр.) — здесь: пора чувств (Прим. ред.).

 


Дата добавления: 2015-08-21; просмотров: 87 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко, Парижа, Антиба или Беверли-Хиллз | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко | Эрих Мария Ремарк из Порто-Ронко |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Эрих Мария Ремарк из Мехико| Эрих Мария Ремарк из Мехико

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.008 сек.)