Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

Статистические данные - бескровные вещи.

Читайте также:
  1. Анкета № 1. Профессиональные данные врача-эксперта
  2. Биографические данные
  3. В двоичных файлах информация считывается и записывается в виде блоков определенного размера, в которых могут храниться данные любого вида и структуры.
  4. В мультипликации отобрана колонка, и затем ряды приказывают написать данные в определенную колонку.
  5. В том случае, если ипотека возникает в силу закона, то данные сведения вносятся органом государственной регистрации.
  6. Внешние данные.
  7. Глава 1 ДАННЫЕ БИОЛОГИИ

Чтобы сказать, что в течение 1932 года, самого сырого года Депрессии, среднее число безработных в стране было 12,5 миллионами оценками Национального Промышленного Оргкомитета конференции и немногим более, чем 13 миллионов оценками американской Федерации Труда — чтобы сказать, это не должно производить живущее впечатление безработных мужчин, идущих от офиса до офиса и от фабричных ворот до фабричных ворот; из приводящей в уныние неизбежности фразы: "Мы сообщим, обнаруживается ли что-нибудь"; из мужчин, листающих хотеть объявления в холодных арендуемых квартирах; расходы бесплодных часов и недели после недели, в толпах тротуара перед бюро по трудоустройству; израсходовав деньги в сберегательном банке, одалживая от родственников, которые все меньше и меньше в состоянии предоставить, дегустация; горечь несоответствия, и наконец глотание их гордости и попытка просить облегчение - если был кто-либо, чтобы быть полученным. (Ф. Л. Аллен, С тех пор Вчера)

 

3.Speak on the following topic

At the world’s map. The USA.

We live on the planet that is called the Earth. The greatest part of it is taken by the waters of the World Ocean. Large masses of land surrounded by oceans and seas are called mainlands or continents. Looking at the map of the world we can see that there are six continents. They are: Eurasia (Europe and Asia combined) which is the largest continent, Africa, North America, South America, Australia and Antarctica, in which the South Pole is situated. Looking at the map of the world we can see that there are four oceans. The Pacific is the largest and the deepest of all, its total area is greater than that of all the dry land. Second comes the Atlantic. The Indian Ocean is only slightly smaller than the Atlantic. The smallest ocean is the Arctic Ocean with the North Pole in the centre. There are also many seas and rivers in all parts of the world. The largest rivers are Mississippi and Missouri. The greatest lakes are: Lake Baikal, Lake Victoria and Lake Michigan. There are 193 countries on the map of the world. The USA is one of them. The United States of America is the fourth largest country in the world (after Russia, Canada, and China). The USA borders on Canada in the north and on Mexico in the south. It also has a sea boarder with Russia. The USA is made up of 50 states and the District of Columbia where the capital of the country, Washington, is situated. The population of the country is about 250 million. America’s largest rivers are the Mississippi, the Missouri, the Rio Grande, and the Columbia. The largest cities are New York, Los Angeles, Chicago, Philadelphia, Detroit, San Francisco, and others. The climate of the country varies greatly. The coldest regions are in the north. The climate of Alaska is arctic. The climate of the central part of the country is continental. The south has subtropical climate. The country is rich in mineral resources, heavy industry in the USA economy, including mining metallurgical, machine building, chemical industries.

Экзаменационный билет №11

 

1. Раскройте следующий теоретический вопрос

Прагматическая классификация текстов и перевод


Дата добавления: 2015-08-09; просмотров: 101 | Нарушение авторских прав


Читайте в этой же книге: Задание | Сопоставление грамматики двух языков неизбежно приводит к выявлению конвергенции (совпадения) и дивергенции (различий) в их лингвистических системах. | Задание | Перевод фразеологизмов | Фразеологическая единица не имеет в переводном языке ни эквивалентов, ни аналогов, непереводима в словарном порядке. Фразеологизм передается иными, нефразеологическими средствами. | Задание | Перевод официально-деловой документации | Задание | Технология синхронного перевода, как правило, предполагает применение специальных | Однако в некоторых случаях тексты оригинала и перевода демонстрируют разную меру художественности. |
<== предыдущая страница | следующая страница ==>
Улыбаться как Чеширский кот.| Прагматическая классификация текстов и перевод

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.005 сек.)