Студопедия
Случайная страница | ТОМ-1 | ТОМ-2 | ТОМ-3
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатика
ИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханика
ОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторика
СоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансы
ХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника

IV. Определите основную идею текста.

Читайте также:
  1. Cдующая задача - вставка текста.
  2. I. Перевелите предложения, определите порядок слов, подчеркнув одной чертой подлежащее, двумя - сказуемое.
  3. II. Перепишите следующие предложения, определите функцию Partizip I и II, подчеркните их. Предложения переведите.
  4. IV. Определите, каким членом предложения является Partizip II в следующих предложениях.
  5. VI. Переведите текст. Перепишите и переведите письменно 1, 2, 3,7-й абзацы текста.
  6. VI. Переведите текст. Перепишите и переведите письменно 1, 2-й абзацы текста.

a) Es handelt sich um die Sendung eines Angebots an die Lieferanten.

Речь идет о передаче ассортимента поставщиков.

b) Die Rede ist von Wechselbeziehungen der Produzenten, bzw. der Lieferanten und den Nachfragern.

Речь об взаимоотношениях производителей или поставщиков, и клиентов.

c) Es geht um freibleibende und feste Angebote.

Речь идет о необязательных и твердых предложениях.

Ответ: b

V. Расположите фразы диалога в правильной последовательности. (Соедините цифры и буквы) Внесите ваши ответы в таблицу. Перепишите диалог в правильном порядке

a) – Das ist uns recht.

b) – Heute Abend lade ich Sie zum Abendbrot ein.

c) - Aber natürlich. Ich hoffe, dass wir einen Kontrakt abschließen werden.

d) - Herr Keller, außer Angebot haben wir auch Preislisten und Kataloge.

e) – Herr Wagner, wir brauchen zuerst Ihre spezielle Anfrage und Bestellung unserer Produktion.

f) – Herr Wagner, haben Sie schon unser Angebot

g) – Morgen besprechen wir nochmals die Verkaufsbedingungen und unterzeichnen dann den Vertrag.

 

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
e с f d a g b

 

– Herr Wagner, wir brauchen zuerst Ihre spezielle Anfrage und Bestellung unserer Produktion.

- Aber natürlich. Ich hoffe, dass wir einen Kontrakt abschließen werden.

– Herr Wagner, haben Sie schon unser Angebot.

- Herr Keller, außer Angebot haben wir auch Preislisten und Kataloge.

– Das ist uns recht.

– Morgen besprechen wir nochmals die Verkaufsbedingungen und unterzeichnen dann den Vertrag.

- Herr Keller, außer Angebot haben wir auch Preislisten und Kataloge.

 

VI. Расположите части делового письма в правильном порядке. (Соедините буквы и цифры) Внесите ваши ответы в таблицу. Перепишите письмо в правильной последовательности.

a) Mit freundlichen Grüßen

 

b) Unterschrift

c) Möbelhaus AG

Vertriebsabteilung Stollenraße

12-16 D-48539 Gladbeck

Tel. 49(0)264/40001 – 7

Industrie und

Handelskammer zu

Dortmund

Altendorfer Straße 105D – 36486 Dotrmund

d) Sehr geehrte Damen und Herren, trotz großer interner Schwierigkeiten in der

Produktion können wir Ihnen verbindlich mitteilen, dass wir von Ihnen am … bestellten 40 Mahagoni - Schreibtische noch vor den Feiertagen geliefert werden können.

e) Lieferung 40 Schreibtische am … Ihre Bestellung … vom …

1. 2. 3. 4. 5.
с d e a b

Möbelhaus AG

Vertriebsabteilung Stollenraße

12-16 D-48539 Gladbeck

Tel. 49(0)264/40001 – 7

Industrie und

Handelskammer zu


Дата добавления: 2015-08-13; просмотров: 219 | Нарушение авторских прав


<== предыдущая страница | следующая страница ==>
ANGEBOT| МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

mybiblioteka.su - 2015-2024 год. (0.007 сек.)