Памятка иностранному абитуриенту

1. Перед поступлением в российский вуз иностранный абитуриент должен пройти процедуру нострификации и получить свидетельство о признании на территории России его документа об образовании (например, аттестата о полном среднем образовании или диплома о первом высшем образовании) в Главэкспертцентре Рособрнадзора (117997, г. Москва, ул. Шаболовка, д.33, каб. 102, тел.: [phone], сайт www.glavex.ru; прием граждан осуществляется по адресу: 115419, г. Москва, ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, 2 этаж, каб. 13 (метро «Ленинский проспект») с понедельника по четверг - с 09-00 до 17-30, пятница - с 09-00 до 16-30.

2. На основании международных договоров абитуриенты из следующих республик бывшего СССР освобождены от необходимости получать свидетельство о признании аттестата о полном среднем образовании: Айзербайджан, Армения, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызская Республика, Молдова, Таджикистан, Украина, Туркменистан, Абхазия и Южная Осетия, Латвия, Литва, Эстония (перечень может быть уточнён в соответствии с информационными письмами Рособрнадзора).

3. Для получения свидетельства о признании иностранному абитуриенту необходимо предоставить в Главэкспертцентр Рособрнадзора следующий пакет документов:

· заявление в Рособрнадзор о признании на территории России документа об образовании (аттестата или диплома) иностранного гражданина (необходимо заполнить на сайте Главэкспертцентра (https://uslugi.glavex.ru/ru/);

· копия документа, удостоверяющего личность заявителя и (или) обладателя документа об образовании, при необходимости с нотариально заверенным переводом на русский язык;

· легализованные в установленном порядке оригинал документа об образовании и приложение к нему с указанием пройденных учебных курсов и их объема, перечня практик, курсовых и выпускных квалификационных работ, других составляющих учебного процесса (оригиналы предъявляются при сдаче документов, затем возвращаются обратно документообладателю);

· если документ об образовании выдан на русском языке (например, документ из стран бывшего СССР), необходимо предоставить две нотариально заверенные копии документа. Если печать выполнена на национальном языке – тогда обязателен перевод печати, заверенный нотариально. Если документ выдан на национальном языке, необходимо предоставить две нотариально заверенные копии с перевода документа, в том числе перевод печати. Если документ выдан на двух и более языках, и одни из них – русский, то требуются две нотариально заверенные копии документа и перевод печати. Если документ выдан на двух и более языках, и среди них нет русского языка, то требуются две нотариально заверенные копии с перевода документа (включая перевод печати), причем перевод должен быть сделан с национального языка. Переводы документов должны быть выполнены на ФИО, указанные во въездной визе или регистрации на территории РФ;

Для ускорения рассмотрения пакета документов рекомендуется также предоставить следующие дополнительные сведения (которые могут быть оформлены в виде единой справки из иностранного образовательного учреждения, переведенной на русский язык и нотариально заверенной):

· сведения о наличии у иностранного образовательного учреждения действительной на момент выдачи документа об образовании лицензии на право ведения образовательной деятельности по данной образовательной программе (для документов о среднем и высшем профессиональном образовании)

· сведения о наличии у иностранного образовательного учреждения действительной на момент выдачи документа об образовании аккредитации данной образовательной программы (для документов о среднем и высшем профессиональном образовании)

· справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа об образовании с указанием его реквизитов (для документов об образовании, выданных в государствах, с которыми у России имеются соглашения об отмене консульской легализации — см. сайт Министерства иностранных дел РФ www.mid.ru);

· Сведения о форме освоения образовательной программы (очная/заочная/очно-заочная; сокращенная/ускоренная).

4. Документы можно привезти в Главэкспертцентр лично либо направить их по почте (в том числе оригинал аттестата/диплома) по адресу: 117997, г. Москва, ул. Шаболовка, д.33, к.117, указав в графе «Кому» - Рособрнадзор, признание ИДО. Перед отправкой документов по почте необходимо заполнить электронную заявку на сайте Главэкспертцентра (https://uslugi.glavex.ru/ru/), распечатав после заполнения страницу с номером и штрихкодом и приложив её к комплекту документов. При отправке документов по почте необходимо также приложить к ним 2 заполненых от руки заявления (см. Приложения 1 и 2). В случае, если комплект документов окажется неполным, сотрудники Рособрнадзора свяжутся с Вами (телефон отдела признания и подтверждения документов Рособрнадзора: [phone]).

5. Если комплект документов в порядке, то Вы получите по электронной почте документы, которые необходимо распечатать, подписать, оплатить и отправить в Главэкспертцентр (115419, г. Москва, ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, 2 этаж, каб. 13). В эл.письме будет номер, присвоенный Вашему заявлению, по которому можно проверять готовность на сайте https://uslugi.glavex.ru. Когда статус будет «Готов к выдаче», а все обязательные платежи выполнены, квитанции отправлены в Главэкспертцентр, необходимо обратиться в любую службу доставки по Вашему выбору и заказать доставку документа на адрес, указанный в заявлении на обратную отправку.

6. За выдачу свидетельства о признании иностранного документа об образовании на территории Российской Федерации уплачивается госпошлина в размере 4000 рублей за один документ (диплом с приложением — это один документ). Госпошлину можно оплатить в любом отделении Сбербанка (комиссия банка – 3%). Квитанция на оплату госпошлины со всеми необходимыми реквизитами будет распечатана сотрудником Главэкспертцентра во время приема документов, либо прислана Вам по электронной почте. Оплату госпошлины необходимо произвести до выдачи свидетельства о признании.

7. Процедура оценки документа об образовании и получения свидетельства о его признании на территории России, в среднем, занимает 6 месяцев.

8. Получив свидетельство о признании документа об образовании, иностранный абитуриент должен обратиться в Управление международных связей УрГЮА (г. Екатеринбург, ул. Комсомольская, 23, каб. 204, тел. [phone]).

При обращении иностранного абитуриента в УМС УрГЮА:

1) сотрудники УМС УрГЮА разъясняют иностранному абитуриенту порядок миграционного учета иностранных граждан на территории Российской Федерации и процедуру нострификации документов государственного образца об образовании, выданных в иностранном образовательном учреждении;

2) иностранный абитуриент передает сотруднику УМС УрГЮА, ответственному за ведение миграционного учета, копии документов, предусмотренных законодательством Российской Федерации о миграционном учете (ксерокопия паспорта, визы, миграционной карты с отметкой о въезде в Российскую Федерацию и др.);

3) сотрудник УМС УрГЮА, ответственный за ведение миграционного учета, проверяет наличие соответствующих документов, предусмотренных законодательством Российской Федерации о миграционном учете;

4) сотрудник УМС УрГЮА, ответственный за ведение миграционного учета, берет у иностранного абитуриента расписку об ознакомлении с правилами миграционного учета иностранных граждан на территории Российской Федерации и обязанности иностранного гражданина выполнять правила миграционного учета.

5) сотрудники УМС УрГЮА проверяют наличие у иностранного абитуриента свидетельства о признании на территории РФ его документа об образовании, а при отсутствии указанного свидетельства проверяют необходимость прохождения процедуры нострификации.

6) В случае отсутствия формальных оснований для отказа в приеме документов на поступление у иностранного абитуриента, сотрудник УМС УрГЮА выдает ему соответствующую справку для предъявления в Приёмную комиссию УрГЮА. Справка носит рекомендательный характер. Окончательное решение о приеме документов у иностранного абитуриента принимают сотрудники Приёмной комиссии УрГЮА на основании законодательства РФ и локальных нормативных актов УрГЮА.

9. После обращения в Управление международных связей УрГЮА иностранный гражданин может подать документы на поступление в Приёмную комиссию УрГЮА, а именно:

1) заявление на имя ректора о приеме в УрГЮА установленного образца;

2) справку УМС УрГЮА;

3) документ, удостоверяющий личность и гражданство, и его копию;

4) документ об образовании, эквивалентный документу об образовании государственного образца Российской Федерации, необходимому для поступления в УрГЮА, заверенный в установленном порядке, с указанием изученных предметов и полученных по ним на экзаменах оценок (баллов), и его копию;

5) направление на обучение, выданное уполномоченным органом в сфере образования, и его копия, или соответствующий договор об оказании платных образовательных услуг (а также копия договора, копия приложения к нему, копия квитанции об оплате и справка об оплате, выдаваемая в Управлении образовательного маркетинга УрГЮА);

6) медицинское заключение о состоянии здоровья, включая ВИЧ-сертификат, подтверждающее возможность обучения в вузе, сертификат прививок, копии данных документов. Медицинское заключение должно подтверждать возможность обучения в УрГЮА, а также наличие необходимых прививок:

a) Вакцинация против краснухи — девушки и юноши обязательно;

b) Вторая ревакцинация против кори — R₂;

_c) Ревакцинация против паротита — R₁;

d) Законченная вакцинация против гепатита В;

e) Ревакцинация против дифтерии R ₄ - 12-14 лет;

f) Проба Манту, БЦЖБ полиомиелит согласно прививочному календарю.

Родители, желающие поселиться с абитуриентами в общежитии должны иметь при себе результаты флюорографии текущего года.

В соответствии со ст. 5 Федерального закона «Об иммунопрофилактике инфекционных болезней» от 18.10.2007 № 230-ФЗ отсутствие профилактических прививок является основанием для временного отказа в приеме граждан в образовательные учреждения.

7) медицинский страховой полис добровольного страхования здоровья и жизни, действующий на территории Российской Федерации, и его копию;

8) 8 фото размером 3x4 см (черно-белые);

9) документы, подтверждающие наличие в соответствии с международными договорами и законодательством Российской Федерации льгот при поступлении в УрГЮА, заверенные в установленном законом порядке, а также их копии.

10. Все иностранные граждане, прибывающие для поступления в УрГЮА, в соответствие с законодательством РФ, обязаны в течение 7 дней с даты приезда в г. Екатеринбург встать на учёт по месту пребывания в органах Федеральной миграционной службы:

1) Если иностранный гражданин в период сдачи вступительных экзаменов проживает в общежитии УрГЮА, то его ставит на учёт Управление международных связей УрГЮА в установленном законом порядке (см. Правила постановки на миграционный учет студентов УрГЮА, являющихся гражданами иностранных государств; Порядок приема иностранных граждан и лиц без гражданства);

2) Если иностранный гражданин в период сдачи вступительных экзаменов проживает на съемной квартире или у родственников, то на учёт его должен поставить собственник жилого помещения.

Адреса органов Федеральной миграционной службы, функционирующих на территории г. Екатеринбурга:

1) Железнодорожный район:

ул. Кишиневская, 35. Тел. [phone].

2) Железнодорожный район:

ул. Гражданская, 4. Тел. [phone].

3) Ленинский район:

ул. Фурманова, 114/а. Тел. [phone].

4) Орджоникидзевский район (Уралмаш):

ул. Машиностроителей, 45. Тел. [phone].

5) Орджоникидзевский район (Эльмаш):

ул. Краснофлотцев, д.8, кор. Б. Тел. [phone].

6) Чкаловский район:

ул. Союзная, 25. Тел. [phone].

7) Кировский район:

ул. Уральская, 70а. Тел. [phone].

8) Кировский район:

ул. 40 лет ВЛКСМ, д. 18, кор. Б

9) Октябрьский район:

ул.Восточная, д. 160

10) Октябрьский район (Компрессорный):

ул. Латвийская, д.3. Тел [phone]

11) Верх-Исетский район:

ул. Крылова, 1/а Тел. [phone].

Дата добавления: 2015-07-20