Предмет договору

Про надання готельних послуг

м.Рівне "___"___________ _____р.

ТОВ «Готель Мир», надалі «ГОТЕЛЬ », що є платником податку на прибуток на загальній системі оподаткування згідно Законодавства України, в особі директора Кондратюк Т.Ф., що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та __________________________________________________, надалі «ФІРМА», в особі _____________________________, що діє на підставі Статуту, з другої Сторони, уклали цей Договір про наступне:

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1.ГОТЕЛЬ бере на себе зобов’язання надати ФІРМІ послуги з організації прийому, розміщення

та комплексного обслуговування гостей (бізнесменів та спеціалістів, індивідуальних

груп), а ФІРМА зобов’язується оплатити вартість послуг в порядку та на умовах даного

Договору.

1.2. Умови розміщення та пакет послуг узгоджуються Сторонами в кожному конкретному випадку

окремо згідно письмового замовлення ФІРМИ.

2. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1. ФІРМА зобов’язується:

1. Надати на адресу ГОТЕЛЮ заявку в письмовій формі на розміщення та харчування

(якщо є така потреба) не пізніше як: а) для групи гостей – за 10 діб; б) для індивідуалів –

за 5 діб до заїзду.

2. Забезпечити ГОТЕЛЬнеобхідною інформацією, що стосується складу групи, часу заїзду та

виїзду.

3. Завчасно, але не пізніше ніж за 2 доби узгоджувати з ГОТЕЛЕМ зміни кількісного складу

заявлених гостей в бік його збільшення.

4. В разі ануляції або зміни строків заїзду індивідуалів ФІРМА зобов’язана сповістити

ГОТЕЛЬ не пізніше 1 доби до запланованого заїзду. Ануляція, виконана у встановлені

строки, звільняє ФІРМУ від сплати компенсації за простій номерного фонду.

5. В разі ануляції або зміни строків заїзду груп ФІРМА зобов’язана сповістити ГОТЕЛЬ не

пізніше 7 діб до запланованого заїзду. Ануляція, виконана у встановлені строки, звільняє

ФІРМУ від сплати компенсації за простій номерного фонду.

6. Здійснювати контроль наданих ГОТЕЛЕМ послуг згідно наданій письмовій заявці ФІРМИ.

Вносити пропозиції, направлені на поліпшення якості, умов та культури обслуговування.

7. У разі неприбуття гостей у встановлені строки ФІРМА сплачує ГОТЕЛЮ компенсацію за

фактичний простій номерного фонду, але не більше добової вартості з урахуванням

розмірів знижок, обумовлених у пункті 3.2. чинного Договору.

2.2. ГОТЕЛЬ зобов’язується:

1. Розміщувати та обслуговувати індивідуалів та групи гостей згідно правил прийому та з

урахуваннямписьмових заявок ФІРМИ.

2. Надавати харчування за лімітами та цінами, узгодженими в письмовій заявці ФІРМИ наданій не пізніше, ніж за одну добу до прибуття клієнтів ФІРМИ.

3. Своєчасно інформувати про можливі збої в роботі телеканалів, електро-, тепло-, водопостачання (холодна, гаряча вода), зупинки ліфтів, плановому понаднормативному завантаженню у зв’язку з проведенням заходів державного характеру та ін.

4. Вірно та своєчасно оформляти реєстраційні документи.

5. Надати ФІРМІ оформлений належним чином Акт виконаних робіт.

3.ПОРЯДОК ВЗАЄМНИХ РОЗРАХУНКІВ

3.1.ФІРМА, коли резервує місця та замовляє пакет послуг в ГОТЕЛІ, має здійснити 100%

передплату, згідно виставленого рахунку, не пізніше однієї доби до прибуття гостей.

Розрахунки здійснюються відповідно до виставлених ГОТЕЛЕМ рахунків: шляхом безготівкового

переказу коштів на розрахунковий рахунок ГОТЕЛЮ або готівкою гостями ФІРМИ, про що

обов’язково має бути вказано у письмовій заявці.

3.2.Вартість послуг - згідно Прейскуранту, який є невід’ємною частиною даного договору.

При поселенні в ГОТЕЛЬ клієнтів-індивідуалів ФІРМІ надається знижка у розмірі 5 % від ціни

стійки готелю.

При поселенні в ГОТЕЛЬ груп клієнтів чисельністю від 20 осіб ФІРМІ надається знижка у

розмірі 10 % від ціни стійки готелю.

Кінцевий розрахунок між ФІРМОЮ та ГОТЕЛЕМ здійснюється на підставі вивірених обома

Сторонами актів вартості фактичного обслуговування.

4. ІНШІ УМОВИ

4.1. ФІРМА самостійно для своїх безпосередніх партнерів, встановлює власні ціни на послуги по

розміщенню в ГОТЕЛІ при умові, що такі ціни не будуть перевищувати ціни стійки ГОТЕЛЮ;

4.2. ФІРМА не несе відповідальності за дії третіх осіб, що пов’язані з встановленням ними їх власних

продажних цін на послуги по розміщенню в ГОТЕЛІ клієнтів цих осіб. 4.3. Додаткові заявки ФІРМИ, які надійшли пізніше, ніж за 2 доби до заїзду, приймаються до

виконання при наявності вільних місць.

4.4. Останнє коригування заїзду проводиться ФІРМОЮ за 1 добу до прибуття клієнтів. 4.5. Без погодження ГОТЕЛЮ ФІРМА не має права направляти на обслуговування більшу кількість

гостей, ніж було попередньо узгоджено.

4.6. Пошкодження, нанесені клієнтом ФІРМИ ГОТЕЛЮ, відшкодовуються ним (клієнтом) з своїх

власних коштів в сумі, що покриває фактичні збитки, на підставі акту, складеного у

встановленому порядку.

4.7.ГОТЕЛЬ залишає за собою право змінювати ціни на послуги, про що зобов”язується

завчасно (за 5 (п’ять) календарних днів) повідомити ФІРМУ.

5. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

5.1.Сторони погодились, що Договір вступає в силу з моменту його підписання та діє до 31

грудня 2014 року.

5.2. Договір вважається продовженим на кожен наступний рік, якщо жодна із Сторін не

заявить про його припинення за місяцьдо закінчення строку дії Договору. 5.3.Сторони зберігають за собою право достроково розірвати чинний Договір. При цьому

Сторона, що виступає ініціатором розірвання, зобов’язана сповістити про це іншу

Сторону не пізніше, ніж за 30 діб до дати розірвання. 5.4. Сторони приймають всі необхідні заходи для рішення суперечних питань по Договору

шляхом переговорів. В разі, якщо Сторони не найшли згоди, спір між Сторонами

передається на розгляд до Господарського суду. 5.5. Жодна із Сторін не несе відповідальності за невиконання умов даного Договору у зв’язку

з форс- мажорними обставинами.

6. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ СТОРІН

ФІРМА	ГОТЕЛЬ
	ТОВ “Готель Мир” м.Рівне 33028 вул. Міцкевича,32 тел./факс [phone],60-90-22 Рр.26008332035 в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» МФО 380805 ІПН 376459617166 Свід. № 100342718 Код ЄДРПОУ 37645962
Директор			Директор	_______Кондратюк Т.Ф.

ПРЕЙСКУРАНТ

на проживання в готелі «Мир»

КАТЕГОРІЯ НОМЕРА	ЦІНА НОМЕРА, грн.
1 категорія «одномісний»	290,00
1 категорія «одномісний покращений»	350,00
1 категорія «двомісний»	450,00
«Напівлюкс» з широким ліжком	550,00 / 600,00
«Напівлюкс» з окремими ліжками	580,00
«Суперлюкс»	1500,00

Ціна додаткового місця – 135 ГРН.

(для дітей віком від 7 до 14 років)

Година заїзду – з 14.00. Година виїзду – до 12.00

У вартість проживання входить сніданок, доставка багажу, парковка біля готелю, додаткові послуги - парковка, виклик таксі/швидкої, побудка у визначений час, факсимільні та копіювальні послуги, бронювання квитків до театру та кінопалацу, ПДВ.

Додатково стягується туристичний збір – 1% від вартості номера, якщо під час поселення не є можливим надати посвідчення про відрядження/копію наказу про відрядження.

НЕПІДТВЕРДЖЕНА БРОНЬ ЗНІМАЄТЬСЯ О 22.00 ГОД.

---

Дата добавления: 2015-12-08