Не все равно: есть и горы (игра слов).

Во время оно... да нет, не оно (поп не мог найти закладки).

Не все топор, что рубит. Не все то цыган, что черно.

Знать по очам, что ходит по ночам.

Что два, то не один. То два, а то полтора.

Где два, там не один. Коли два, так не один.

Пукля не пуля (не пушка), коса не тесак (Суворов).

Набор не поголовщина. Не голову сняли, что пить попросили.

Умный детина, знает, что хлеб, что мякина.

Отбрести от кола. Отшатнуться от дела, речи и пр.

Честь честью, дело делом, шутка шуткой и пр. (это само по себе).

Это само по себе. То по себе, а это собою.

То само по себе, а это само по себе.

Пушка сама по себе, а единорог сам по себе (объяснение солдата, чем они разнятся).

Это дело десятое. Это другая песня. Это особь статья.

Он таки он, да лиха на нас она.

День дню рознь: нынче тепло, а завтра мороз.

Лес лесом, а бес бесом.

То ишак, а то ишан (осел и мусульманское духовное лицо).

Конный пешему не товарищ. Гусь свинье не товарищ.

Толкуй черносошный с обельным.

Толкуй больной с подлекарем.

Стар добре, да мне не ровня.

Абрам, Абрам, да не божий же храм.

Стриженое не брито (хоть как ни стриги, все не то, что выбрить).

Петушьим гребнем головы не расчешешь.

Одна речь не пословица.

Стричь всех под одну гребенку.

Глупая (Голая) речь не пословица.

Пень (Рожь в поле) не околица, глупая речь не пословица.

РУСЬ - РОДИНА

Чу! - здесь русским духом пахнет.

Древний Новгород и Псков - господа (а Новгород был даже господин, государь).

Сердце в Волхове (в Новгороде), душа на Великой (древний Псков).

Новгород, Новгород, а постарше старого.

Новгородская честь. Новгородская душа (честностъ в древней торговле).

Новгород - отец, Киев - мать, Москва - сердце, Петербург - голова.

Хоть София и пуста, да не Крутицким верста (София новгородская; духовенство новгородское не хотело подчиниться митрополитам московским на Крутицком подворье).

Новгородцы такали, такали, да Новгород и протакали (об уничтожении веча новгородского или о покорении Новгорода).

Москва всем городам мать.

Кто в Москве не бывал, красоты не видал.

Матушка Москва белокаменная, златоглавая, хлебосольная, православная, словоохотливая.

Питер - кормило, Москва - корм. Питер - голова, Москва - сердце.

Москва создана веками, Питер миллионами.

Хорош город Питер, да быка повытер (дорог).

Москва бьет с носка, а Питер бока повытер.

Питер женится, Москва замуж идет.

Славна Москва калачами, Петербург усачами.

В Москве сорок с\'ороков церквей (церкви в Москве разделены на благочиния по сорокам).

У Спаса бьют, у Николы звонят, у старого Егорья часы говорят (московск.).

Была правда у Петра и Павла (в застенке московском, где была пытка).

Московские люди землю сеют рожью, а живут ложью (старин.).

В Москву идти - голову нести (старин.).

Видно, город велик, что семь воевод (московская семибоярщина).

Московская разнобоярщина (семибоярщина).

Не только звону, что в Москве (что в Киеве).

В Москве толсто (густо, часто) звонят, да тонко (жидко, редко) едят (по дороговизне для крестьян).

На Крестце не стрельцам сбор (т. е. не место, нейдет. В Москве были особые площади для сходки разных сословий).

С Масквы, с пас\'ада, с авашнова ряда (дразнят \'акальщиков).

Москва сгорела от денежной (копеечной) свечи;

Москва от искры загорелась (1443 г. Москва загорелась от свечи церковной св. Николы на Песках; 1737 г. - от свечи в доме Милославского).

Дата добавления: 2015-11-28