Proverbia et dictiones.

1. Scientia potentia est – Знание – сила

2. Ibi victoria, ubi concordia – Там победа, где согласие

3. Experientia est optĭma magistra – Опыт – лучший учитель

4. Aurōra musis amīca – Аврора – музам подруга

5. Dum spiro, spero – Пока дышу, надеюсь

6. Cum tacent, clamant – Хотя молчат, кричат

7. Haud semper errat fama – Не всегда ошибается молва

8. Aquĭlam volāre doces – Ты учишь орла летать

9. Aquĭla non captat muscas – Орёл не ловит мух

10. Bis dat, qui cito dat – Вдвойне даёт тот, кто быстро даёт

11. Vivĕre est cogitāre – Жить – значит мыслить

12. Qui quaerit, repĕrit – Кто ищет, тот находит

13. Epistǔla non erubescit – Письмо не краснеет

14. Festīnā lente! – Спеши медленно

15. Notā bene! (=NB) – Обрати внимание

16. Noli tangĕre circǔlos meos! – Не трогай мои круги!

17. Elephantum ex musca facis – Ты делаешь из мухи слона

18. Verbum movet, exemplum trahit – Слово побуждает, пример увлекает

19. Otium post negotium – Отдых – после дела

20. Ignorantia non est argumentum – Незнание – не аргумент

21. Pericǔlum est in mora – Опасность – в промедлении

22. Inter arma tacent musae – Среди оружия музы молчат.

23. Aliēna vitia in ocǔlis habēmus, a tergo nostra sunt – Чужие пороки у нас перед глазами, а свои за спиной

24. Lupus non mordet lupum – Волк не кусает волка

25. Alter ego – Второй я

26. Habent sua fata libelli – Книги имеют свою судьбу

27. Littĕra scripta manet – Написанная буква остаётся

28. Cognosce te ipsum! – Познай самого себя

29. De lingua stulta veniunt incommŏda multa – Из-за глупого языка бывает много неприятностей

30. Per aspĕra ad astra – Через тернии к звёздам

31. Errāre humānum est – Человеку свойственно ошибаться

32. Vae victis! – Горе побеждённым

33. Mala herba cito crescit – Сорная трава быстро растёт

34. Medĭce, curā te ipsum! – Врач, исцели самого себя!

35. De te fabǔla narrātur – О тебе басня сказывается

36. Nullum pericǔlum sine pericǔlo vincĭtur – Никакая опасность не преодолевается без риска.

37. Tertium non datur – Третьего не дано

38. Clavus clavo pellĭtur – Гвоздь гвоздём выбивают

39. Audacia pro muro habētur – Смелость города берет

40. Haurit aquam cribro, qui discĕre vult sine libro – Черпает воду решетом тот, кто хочет учиться без книги

41. Sic transit gloria mundi! – Так проходит мирская слава!

42. Cantilēnam eandem canis – Ты поёшь одну и ту же песню

43. Ut salūtas, ita salutabĕris – Как ты приветствуешь, так и тебя будут приветствовать

44. Qui semĭnat mala, metet mala – Кто сеет зло, пожнёт зло

45. Post prandium stabis, post cenam ambulābis – После завтрака постой, после обеда погуляй.

46. Suus rex regīnae placet – Свой царь царице нравится

47. Si vox est, canta! – Если есть голос, то пой!

48. Vox audīta perit, littĕra scripta manet – Услышанное слово умирает, написанная буква остаётся

49. Dura lex, sed lex – Закон суров, но закон.

50. Salus popǔli summa lex est – Благо народа – высший закон

51. Amīcus mihi Plato, sed magis amīca verĭtas – Платон мне друг, но истина дороже

52. Nulla calamĭtas sola – Беда не [приходит] одна

53. Paupertas non est vitium – Бедность – не порок.

54. Inter caecos luscus rex – Среди слепых одноглазый – царь

55. Nemo judex in propria causa – Никто не [может быть] судьёй в собственном деле.

56. Opus laudat artifĭcem – Дело хвалит мастера

57. Una hirundo non facit ver – Одна ласточка весны не делает

58. O tempŏra, o mores! – О времена, о нравы!

59. Caecus non judĭcat de colōre – Слепой не судит о цвете

60. Consuetūdo est altĕra natūra – Привычка – вторая натура

61. Per fas et nefas – Через позволенное и непозволенное; всеми правдами и неправдами.

62. Barba crescit, caput nescit – Борода растет, голова не знает

63. Qualis rex, talis grex – Каков царь, таков народ

64. Timeo Danaos et dona ferentes – Боюсь данайцев даже приносящих дары

65. Nemo omnia potest scire – Никто не может знать всё.

66. Abiens, abi! – Уходя, уходи!

67. Volens nolens – Волей – неволей; хочешь не хочешь; поневоле.

68. Qualis vir, talis oratio – Каков муж, такова [и] речь

69. Sapienti sat – Умному достаточно [сказанного]

70. Qualis domĭnus, tales servi – Каков господин, таковы [и] слуги

71. Omnia praeclāra – rara – Всё прекрасное редкостно.

72. Omnia mea mecum porto – Всё своё ношу с собой

73. Ducunt volentem fata, nolentem trahunt – Желающего судьба ведёт, нежелающего – тащит

74. Finis corōnat opus – Конец венчает дело

75. Vim vi repellĕre licet – Силу позволено отражать силой.

76. Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволено Юпитеру, не позволено быку

77. Sēro venientĭbus ossa – Поздно приходящим [достаются] кости

78. Procul ab ocǔlis – procul ex mente – С глаз долой – из сердца вон.

79. Fames – artium magistra – Голод – учитель искусств

80. Non est fumus absque igne – Нет дыма без огня

81. Et fabǔla partem veri habet – И басня имеет часть

82. Veni, vidi, vici – Пришёл, увидел, победил

83. Alea jacta est – Жребий брошен

84. Acta est fabǔla – Представление окончено.

85. Legem brevem esse oportet – Закон должен быть краток.

86. Pro domo mea – В защиту своего дома; в свою защиту; в своих интересах; о себе.

87. Manus manum lavat – Рука руку моет

88. Dies diem docet – День учит день

89. Nihil agenti dies est longus – Ничего не делающему день долог

90. Est modus in rebus – Есть мера в вещах

91. Nulla dies sine linea – Ни дня без строчки

92. Per risum multum potĕris cognoscĕre stultum – По чрезмерному смеху ты сможешь узнать глупца

93. Amīcus certus in re incerta cernĭtur – Верный друг познаётся в беде

94. Félix, quí potuít rerúm cognóscĕre cáusas – Счастлив тот, кто смог познать причины вещей.

95. Plenus venter non studet libenter – Полный желудок учится неохотно

96. Honōres mutant mores, sed raro in meliōres – Почести меняют нравы, но редко на лучшие

97. Duōbus litigantĭbus, tertius gaudet – Двое ссорятся – третий радуется

98. Amīcus verus – rara avis – Верный друг – редкая птица.

99. Quisque fortūnae suae faber – Каждый – кузнец своего счастья .

100. Nullum malum sine alĭquo bono – Нет худа без добра

101. Aut Caesar, aut nihil – Или Цезарь, или ничто

102. Suum cuīque – Каждому своё

103. Condicio, sine qua non – Необходимое условие

104. Cui prodest? – Кому выгодно?

105. In hoc signo vinces – Под этим знаменем ты победишь

106. Quídquid id ést, || timeó Danaós || et dóna feréntes – Чтобы это ни было, я боюсь данайцев, даже приносящих дары

107. Dulce et decōrum est pro patria mori – Сладостно и почётно умереть за родину //

108. Non progrĕdi est regrĕdi – Не идти вперёд значит идти назад.

109. Ave, Caesar, moritūri te salūtant – Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя.

110. Audentes fortūna juvat – Дерзающим судьба помогает.

111. Aut vincĕre, aut mori – Или победить, или умереть

112. Rem tene, verba sequentur – Постигни суть, а слова найдутся.

113. Hic Rhodus, hic salta! – Здесь Родос, здесь прыгай!

114. Tres faciunt collegium – Трое составляют коллегию (совет).

115. Quot homĭnes, tot sententiae – Сколько людей, столько и мнений

116. Homo sum, humāni nihil a me aliēnum puto – Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо.

117. Cedant arma togae! – Пусть оружие уступит место тóге.

118. Sit mens sana in corpŏre sano! – Пусть будет в здоровом теле здоровый дух!

119. Ignoscas aliis multa, nihil tibi – Прощай другим многое, себе – ничего.

120. Audiātur et altĕra pars! – Пусть будет выслушана и другая сторона!

121. Fiat lux! – Да будет свет!

122. Féci, quód potuí, || faciánt melióra poténtes – Я сделал, что смог, пусть те, кто могут, сделают лучше

123. Do, ut des – Даю, чтобы ты дал

124. Videant consǔles – Пусть консулы позаботятся

125. Ante victoriam ne canas triumphum – Не пой триумфальную песню до победы //

126. Quod absit! – Чего не будет!

127. Si tacuisses, philosŏphus mansisses – Если бы ты промолчал, ты бы остался философом

128. Odĕrint, dum metuant – Пусть ненавидят, лишь бы боялись

129. Cetĕrum censeo Carthagĭnem delendam esse – Впрочем, я думаю, что Карфаген следует разрушить

130. Docendo discĭmus – Обучая [других], мы учимся [сами]

131. Gútta cavát lapĭdém non ví, sed sáepe cadéndo – Капля камень долбит не силой, а частым падением.

132. De gustĭbus non est disputandum – О вкусах не спорят

133. Deliberandum est saepe, statuendum semel – Обдумывать нужно долго, решать – один раз

134. Pacta sunt servanda – Договóры следует соблюдать

135. Equi donāti dentes non sunt inspiciendi – Дарёному коню в зубы не смотрят

1.

---

Дата добавления: 2015-10-29