| twenty
|
| двадцать (числ.)
|
| banking
|
| банковское дело
|
| The lecture was devoted to banking.
|
| Лекция была посвящена банковскому делу
|
| retail
|
| розничный
|
| retail bank
|
| банк, обслуживающий мелких клиентов
|
| discount
|
| скидка; учет (векселей)
|
| discount house
|
| учетный дом — фирма/банк, занимающийся учетом векселей и операциями на денежном рынке
|
| merchant
| ['mýtS@nt]
| купец
|
| merchant bank
|
| торговый банк — банк, специализирующийся на финансировании внешней торговли, а также на операциях на рынке капиталов, организации слияний и поглощений фирм и предприятий, различных консультационных услугах
|
| thirty one
|
| тридцать один (числ.)
|
| one hundred and sixty seven
|
| сто шестьдесят семь (числ.)
|
| Japanese
| [,³p@'nÖz]
| японский
|
| overseas
|
| за морем, зарубежом, за границей
|
| two hundred and ninety
|
| двести девяносто (числ)
|
| total
|
| общий, итоговый; итог, итого
|
| five hundred and ninety
|
| пятьсот девяносто (числ)
|
| to build (built, built)
| [bIld, bIlt]
| строить
|
| society
| [s@'saI@tI]
| общество
|
| building society
|
| строительное общество — учреждение, специализирующееся на привлечении сбережений населения и кредитовании жилищного строительства
|
| to render
|
| оказывать
|
| numerous
| ['njüm@r@s]
| многочисленный
|
| services
|
| услуги
|
| extensive
|
| обширный
|
| branch
|
| отделение, ветвь
|
| networks
| ['netwýks]
| сеть
|
| branch networks
|
| сеть отделений
|
| extensive branch networks
|
| разветвленная, широкая сеть отделений
|
| to participate
|
| участвовать
|
| clearing
|
| клиринг — расчеты путем взаимного зачета требований (платежей)
|
| clearing system
|
| клиринговая система
|
| to be engaged in something
|
| заниматься чем-либо
|
| to discount
|
| учитывать
|
| bill
|
| вексель, банкнота, документ о признании долга
|
| to discount bills
|
| учитывать вексели
|
| bill of exchange
|
| переводный вексель — приказ выплатить предьявителю определенную сумму
|
| corporate
|
| корпоративный — отно
|
| |
| сящийся к компаниям
|
| wholesale
| ['houlseIl]
| оптовый
|
| wholesale bank
|
| оптовый банк — банк, специализирующийся на крупных операциях
|
| money
|
| деньги
|
| merger
|
| слияние двух или более компаний для образования одной новой
|
| take-over
|
| поглощение одной компанией другой (часто вопреки ее желанию)
|
| acquisition
| [,{kwI'zISn]
| приобретение
|
| to comprise
|
| включить
|
| certain
|
| определенный
|
| the Channel
|
| пролив Ла-Манш
|
| island
|
| остров
|
| Isle of Man
|
| остров Мэн
|
| subsidiary
| [s@b'sIdj@rI]
| филиал
|
| to be based
|
| находиться
|
| consortium
|
| консорциум
|
| jointly
|
| совместно
|
| to own
|
| владеть
|
| to be owned by somebody
|
| находиться во владении кого-либо
|
| to extend
|
| простираться
|
| loan
|
| кредит
|
| to extend a load
|
| предоставлять кредит
|
| mortgage
| ['mþgI³]
| ипотека, ипотечный кредит — передача кредитору права на недвижимость в качестве залога за полученную ссуду
|
| nowadays
|
| сейчас
|
| widely
|
| широко
|
| to practice doing something
|
| использовать практику чего-либо
|
| deposit
|
| депозит — 1) вклад денег в кредитном учреждении; 2) краткосрочная межбанковская ссуда
|
| to take in deposits
|
| принимать депозит
|
| to operate
|
| работать; управлять
|
| to operate as banks
|
| работать как банк
|
