Рел письменную форму. Но он приобретет ее, войдя в ваш диплом.

Вы сами составите подборки статистических данных, запишете

Тексты опросов, подберете фотографии и даже аудиовизуальные

Экспонаты. Что до критической литературы, она существует, не

Может не существовать. Только вместо книг и статей из научной

Прессы критической литературой здесь станут статьи из популяр-

Ных журналов и газет или документы различного свойства.

Никогда не забывайте различать источники и критическую ли-

тературу. Имейте в виду: в исследованиях сплошь и рядом приве-

Дены отрывки из источников, но для вас — как вы увидите по

следующему разделу — это уже вторичные источники. В том-то

И опасность, что при спешном и беспорядочном подборе матери-

Ала недалеко до перемешивания источников и критической лите-

ратуры. Если тема работы «Экономические воззрения Адама Сми-

та», а вы по мере написания диплома все больше чувствуете, что

Втягиваетесь в полемику с неким автором, писавшим о Смите,

остановитесь! Либо возвращайтесь к источнику, либо переназо-

вите тему в духе: «Переосмысление экономических воззрений

Адама Смита в либеральной английской науке нашего времени».

Это не избавит вас от обязанности знать взгляды Смита, но,

Безусловно, позволит вплотную заняться не тем, что говорил Смит,

А тем, что говорили о Смите люди, изучавшие его доктрину. В то

Же время, безусловно, дабы дискутировать по существу с этими

изучавшими, вы обязаны сопоставлять их высказывания с под-

линником, то есть со Смитом.

Представимы, однако, ситуации, когда подлинник не так уж

важен. Одно дело диплом о мировоззрении дзен в Японии: для

Этого надо знать японский, не доверять скудным европейским

публикациям. Другое дело тема: «Влияние моды дзен на литера-

турный и артистический американский авангард пятидесятых».

Ясно, что здесь не так уж важно знать теологические и филологи-

Ческие тонкости мировоззрения дзен, а следует разбираться в дру-

гом: как отголоски подлинного феномена трансформировались в

Элементы художественной культуры Запада. Название диплома

будет сформулировано так: «Мотивы дзен в поэтике Сан-Фран-

цисского Возрождения (50-е гг.)». Источниками в данном случае

Станут произведения Керуака, Гинзберга, Ферлингетти; с ними и

Следует работать, а в отношении дзен за глаза достаточно хоро-

Шей монографии и нескольких текстов в переводах. Естественно,

Это в случае, если не ставится целью доказать, что калифорний-

Ские люди искусства полностью извратили философию подлин-

Ного дзен. Для такой работы не обойтись без чтения текстов в

Дата добавления: 2015-07-10