Приложение 4. Словарь и термины. АЛОИН – Вещество, содержащееся непосредственно под кожицей листа алоэ вера и

АЛОИН – Вещество, содержащееся непосредственно под кожицей листа алоэ вера и обладающее слабительным действием.

АНАЛЬГЕТИК - Способный снимать боль путем воздействия на центральную нервную систему.

АНТИБИОТИК - Способный замедлять или останавливать развитие патогенных микробов.

ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ - Способный противостоять воспалительному процессу в тканях, вызванному физическими, химическими или биологическими причинами.

ВЯЖУЩИЙ – Способствующий очищению, слабое слабительное

БАКТЕРИЦИДНЫЙ - Способный уничтожать бактерии.

КОЛЛАГЕН - Белок соединительной ткани, вырабатываемый фибробластами, основной компонент межклеточного вещества, определяющий структурный какркас.

ДЕРМА - Один из слоев кожи человека и позвоночных животных, представляющий собой соединительную ткань, располагается под эпидермисом.

ЭЛИКСИР – Крепкий настой на спиртовой основе, содержащий ароматические растительные и др. вещества.

СМЯГЧАЮЩИЙ - Способный смягчать что-нибудь, например кожу.

ФЕРМЕНТЫ - Белки, облегчающие протекание биохимических реакций

ЭПИТЕЛИЙ – Вид ткани, образующий клеточный слой слизистых оболочек внутренних органов и верхний слой клеток кожи.

ФИБРОБЛАСТЫ - Клетки соединительной ткани, которые отвечают за выработку коллагеновых волокон, формирующих ткань кожи и мышц.

ФУНГИЦИДНЫЙ - Способный уничтожать патогенные грибки, вызывающие микоз кожи.

ГЕМОСТАТИК – Кровоостонавливающий, коагулирующий и суживающий кровеносные сосуды, в результате чего происходит остановка кровотечения.

СЛАБИТЕЛЬНОЕ - Вещество, облегчающее перистальтику кишечника и предотвращающее запор либо избавляющее от него.

МЕТАБОЛИЗМ - Биологические и химические процессы в клетках организма, в результате которых пища перерабатывается в энергию.

ВИРУЦИДНЫЙ – Антивирусный, способный уничтожать вирус.

CD-ROM «Алоэ вера – безмолвный природный целитель»

Начиная с декабря 2003 года, любой желающий может приобрести предназначенный только для просмотра CD-диск под названием «Алоэ вера – безмолвный природный целитель». Диск выпускается в различных форматах.

С данного диска нельзя будет скачивать информацию, однако, он поможет вам разобраться во многих вопросах использования продукции из алоэ вера с пользой для вашего здоровья. Стоимость диска составит приблизительно 12,99 фунтов стерлингов (или аналогичную сумму в пересчете на доллары США и евро).

Все подробности здесь:

Alasdair Barcroft

Aloe Vera Centre

P.O. Box 19766

London

SW15 2WZ

UK

Тел.: [phone]

E-mail: alasdairaloevera@

(Задняя обложка, внутренняя сторона)

АУДУН МИСКЬЯ родился в Норвегии, в городе Тронхейме, и изучал в университете философию, психологию и религиоведение. Потом он получил квалификацию врача по специальности «лечебное дело», работал и терапевтом, и врачом в госпитале.

Его профессиональные интересы лежали не только в сфере аллопатической медицины (с 1981 года), он также приобрел известность в Норвегии и за ее пределами благодаря своей почти 30-летней практике в области комплементарной медицины и траволечения.

Он преподает и читает лекции по использованию лечебно-оздоровительной музыкальной терапии в университетах в Осло, Бергене и Сандане, а также для Норвежской медицинской ассоциации (НМА). Имеет две награды от НМА за внедрение музыкотерапии в национальную систему здравоохранения.

Аудун Мискья стоял у истоков развития и применения музыкотерапии в гериатрии и сфере ухода за безнадежными больными в Норвегии.

Он также является старшим преподавателем и лектором курсов по облегчению болезненных состояний, уходу за безнадежными больными и комплементарной медицине в Норвежской Академии повышения квалификации медсестринского персонала в Осло, Бергене и Драммене.

Он руководил персоналом крупного госпиталя в Осло и был консультантом по комплементарной терапии и уходу за неизлечимо больными Норвежской ассоциации по борьбе с раком. А также принимал участие в проекте по исследованию рака, проводимом Норвежским онкологическим госпиталем: изучал влияние музыкотерапии и релаксации на пациентов с поздней стадией рака груди.

Вместе с женой Рейдун, ароматерапевтом и рефлексологом, он возглавляет Центр алоэ вера в Норвегии и частную медицинскую и природно-оздоровительную клинику в Осло.

Аудун Мискья часто выступает с лекциями, посвященными комплементарной медицине, лекарственным травам и натуральной терапии, а также является плодовитым автором, опубликовавшим свыше 100 статей по комплементарной медицине и уходу за безнадежными больными в различных газетах и периодических изданиях. Его перу принадлежат такие книги, как: Den musiske medisin («Музыкальная медицина: звук и музыка в медицине, 1999 и 2000), «Цветочные эссенции для роста и лечения» (2000), Aloe vera – naturens skattkammer («Алоэ вера – природная кладовая», 2001) и написанная в соавторстве с Аласдэйром Баркрофтом «Алоэ вера – безмолвный природный целитель» (2003).

Он свободно владеет норвежским, датским, шведским, английским, французским и немецким языками.

Кроме всего этого, Аудун – выдающийся музыкант. Он играет на нескольких музыкальных инструментах, пишет музыку и песни. В 2002 году он осуществил заветную мечту всей своей жизни: вместе с двумя близкими друзьями создал рок-группу. Теперь в группе под названием Aum уже шесть человек, они дают живые концерты и даже успели записать первый коммерческий альбом.

Аудун обожает путешествия и зимние виды спорта. Они с женой воспитывают троих детей.

(Задняя обложка)

Это третья книга Аласдэйра Баркрофта, посвященная алоэ вера. Он убежден, что алоэ вера будет набирать все больше популярности, поскольку все больше людей, как не имеющих медицинского образования, так и профессиональных врачей и работников здравоохранения, станут приходить к пониманию того, какие мощные целебные и оздоровительные свойства таит в себе это удивительное растение. Огромный лечебный потенциал алоэ вера задействован нами «лишь в самой ничтожной степени», считает Аласдэйр.

Алоэ вера известно своим широчайшим целебным действием на протяжении свыше 4000 лет, но лишь в последние несколько десятилетий ученые по-настоящему осознали, каким огромным спектром выраженных целебных свойств обладает это безмолвное создание природы, какое комплексное воздействие оно оказывает.

Терапевты, ветеринары, стоматологи, физиотерапевты, нутрициологи и многие другие специалисты, работающие в сфере здравоохранения во всем мире, наконец, стали принимать в расчет реальные жизненные примеры, подтверждающие целебную силу этого древнего растения, которое дошло до нас через тысячелетия. Оно сегодня обладает такой же эффективностью и значимостью, как в Древнем Египте, где его считали «растением бессмертия», или Древней Греции времен Александра Макендонского.

Это книга обстоятельно знакомит читателей любого уровня подготовки с одним из самых эффективных целебных природных растений. Об алоэ вера часто спрашивают: «Что это – миф, волшебство или медицина?».

В настоящей книге четко излагаются факты об алоэ вера, такие как:

• ботаническая принадлежность и многовековая история;
• давняя известность в качестве лекарственного растения и посвященные ему исследования и научные эксперименты, начиная с 1935 года;
• многочисленные реальные случаи людей, которым алоэ вера помогло как при наружном, так и при внутреннем применении;
• перечень болезней, нарушений и состояний, при которых способно помочь алоэ вера;
• его свойства, оказываемое полезное действие и способы применения при таких внутренних состояниях, расстройствах и заболеваниях, как синдром раздраженного кишечника, артрит, кандида, колит, язвы и болезнь Крона, а также при внешних проблемах и нарушениях: ожогах, в том числе солнечных, акне, экземе и псориазе;
• комментарии и доклады врачей, физиотерапевтов, нутрициологов и других специалистов в области здоровья;
• экскурс в будущее, когда все больше жителей Земли отдадут предпочтение сбалансированному, комплексному подходу к здоровью и хорошему самочувствию.

Эта обстоятельно написанная книга имеет большое практическое значение и дает читателю уникальную возможность приобщиться к лекарственному растению, прошедшему проверку временем и продолжающему, по мере того как медики-профессионалы открывают все новые его тайны, удивлять широтой спектра своих целебных возможностей. Востребованность алоэ вера в мире растет, поскольку все больше людей принимают его внутрь и используют наружно, все более широкие круги медицинского сообщества предпочитают комплексный подход к здоровью и отдают предпочтение профилактике болезней, нежели простому лечению их симптомов.

Надеемся, вам понравится эта книга. И, как я говорю всем и каждому, принимайте алоэ вера внутрь, применяйте его наружно – и вскоре вы увидите и почувствуете его благотворное воздействие.

Алоэ вера – настоящий безмолвный природный целитель.

BAAM Publishing Ltd. поддерживает Товарищеский фонд имени Оливии Ходсон, осуществляющий поддержку проектов Госпиталя «Грейт-Ормонд-стрит» в области исследования детского рака и ухода за безнадежно больными.

1 Здоровье (нем.).

2 На самом деле, современная система классификации APG II относит род Алоэ к семейству Асфоделовые.

Дата добавления: 2015-07-10