Cm. 4 - Cm. 7.

Ст. 4. §1. Если во время вынесения приговора действует иной закон, чем тот, который действовал во время совершения преступления, применяется новый закон, однако следует приме­нять ранее действовавший закон, если он является более благо­приятным для виновного.

§2. Если согласно новому закону за деяние, относительно ко­торого вынесен приговор, предусматривается наказание, верхний предел которого ниже наказания, назначенного по приговору, срок наказания снижается до верхнего предела наказания, пре­дусмотренного за такое деяние в новом законе.

§3. Если согласно новому закону за деяние, относительно ко­торого вынесен приговор, не предусмотрено наказание лишением свободы, наказание лишением свободы, подлежащее исполнению, заменяется штрафом либо наказанием ограничением свободы из расчета: один месяц лишения свободы равен 60 дневным ставкам штрафа либо 2 месяцам ограничения свободы.

§4. Если согласно новому закону за деяние, относительно ко­торого вынесен приговор, не предусмотрено наказание, судимость считается погашенной в силу закона.

Ст. 5. Польский уголовный закон применяется к лицу, кото­рое совершило запрещенное деяние на территории Республики Польша, а также на польском водном или воздушном судне, за исключением случаев, когда международным договором, сторо­ной которого является Республика Польша, установлено иное.

Ст. 6. §1. Запрещенное деяние считается совершенным в то время, когда лицо совершило действие или не совершило дей­ствие, которое было обязано совершить.

§2. Запрещенное деяние считается совершенным в том месте, где лицо совершило действие или не совершило действие, кото­рое обязано было совершить, либо там, где наступило или по за­мыслу виновного могло наступить последствие, являющееся признаком запрещенного деяния.

Ст. 7. §1. Преступлением является тяжкое преступление (zbrodnia) либо проступок (wystepek).

Cm. 4 - Cm. 7.

Ст. 4. §1. Если во время вынесения приговора действует иной закон, чем тот, который действовал во время совершения преступления, применяется новый закон, однако следует приме­нять ранее действовавший закон, если он является более благо­приятным для виновного.

Если согласно новому закону за деяние, относительно ко­торого вынесен приговор, предусматривается наказание, верхний предел которого ниже наказания, назначенного по приговору, срок наказания снижается до верхнего предела наказания, пре­дусмотренного за такое деяние в новом законе.

Если согласно новому закону за деяние, относительно ко­торого вынесен приговор, не предусмотрено наказание лишением свободы, наказание лишением свободы, подлежащее исполнению, заменяется штрафом либо наказанием ограничением свободы из расчета: один месяц лишения свободы равен 60 дневным ставкам штрафа либо 2 месяцам ограничения свободы.

Дата добавления: 2015-07-08